لیکوال:
Peter Berry
د جوړونې نیټه:
13 جولای 2021
د اوسمهال وخت:
23 جون 2024
منځپانګې
دنښلونکي دا هغه ټکي یا څرګندونې دي چې موږ ته اجازه راکوي د دوه جملو یا بیانونو ترمینځ اړیکې په ګوته کړو. د نښلونکو کارول د متنونو لوستلو او پوهیدو ملاتړ کوي ځکه چې دوی همغږي او همغږي چمتو کوي.
د نښلونکو مختلف ډولونه شتون لري ، کوم چې اړیکې رامینځته کولو ته مختلف معنی ورکوي: ترتیب ، مثال ، توضیح ، لامل ، پایله ، اضافه ، حالت ، هدف ، مخالفت ، تسلسل ، ترکیب او پایله
دمشروط نښلونکي دا د بل په تړاو د یوې مفکورې شرط کولو او معلوماتو محدودولو یا جزوی ورکولو لپاره کارول کیږي. د مثال په توګه: موږ به فلمونو ته ورشو که موږ ګړندی شو.
- دا تاسو ته خدمت کولی شي: نښلونکي
ځینې مشروط نښلونکي په لاندې ډول دي:
که څه هم | بې لدې چې | په داسې حال کې |
ورکړل شوی | په دې شرط | په پام کې نیولو سره |
هو | دا برابر کړي | هر څومره |
هر څومره | پرته له دې | څه |
د مشروط نښلونکو سره د جملو مثالونه
- دا ریښتیا ده که څه هم زه پوهیږم تاسو په ما باور نه کوئ
- که څه هم په ځان شک وکړئ ، زه پوهیږم چې تاسو مطالعه کړې او تاسو به وکولی شئ بریالي شئ.
- زه به په تاسو غوسه نشم دا برابر کړي تاسو د تړون پای وساتئ.
- هو هغه غږ کوي ، زه به تاسو خبر کړم.
- جګړه به پای ته ورسیږي په شرط د سیمې یوه برخه وساتئ.
- هغه سړک چلوئ چې تاسو یې غواړئ دا برابر کړي راځئ منزل ته ورسیږو ، زه پروا نلرم چې تاسو کومه لاره غوره کوئ
- زه به ستاسو لپاره سند لاسلیک کړم دا برابر کړي ما ځورول بند کړه.
- موږ به د وړاندیز په حق کې رایه ورکړو دا برابر کړي ګړندي ترسره کیږي.
- موږ د فابریکې جوړولو وړاندیز څخه ملاتړ کوو په دې شرط د چاپیریال میاشتنی راپور ترسره کیږي.
- که څه هم دا مه اخلئ ، زه پوهیږم چې تاسو د هرچا لپاره غوره پریکړه کړې.
- هو تاسو اړتیا لرئ د دې موندلو ته لاړشئ ، نو دا یې وکړئ.
- موږ باید نوې دندې پیدا کړو پرته لدې چې دمخه دا په دې سازمان کې ترسره کول ممکن ندي.
- ټولې انساني ژمنې د ټولنې پرمختګ ښیې ، هر څومره پلي کیږي.
- ځینې ماشومان ګړندي زده کوي پداسې حال کې چې نور دا ډیر ورو کوي.
- چانسلر به تورونه نه فشاروي پرته لدې د پرونیو پیښو لپاره اړونده بخښنې وړاندیز مه کوئ.
- موږ کولی شو خپل خوبونه ریښتیا کړو هر څومره موږ د دې لپاره هڅه کوو.
- بې لدې چې کومه ناڅاپي پیښه شتون لري ، ازموینه به سبا واخیستل شي.
- دا غوره ده چې یوې سوله ییزې موافقې ته ورسیږو د تل لپارهدا تاسو غواړئ جګړه پای ته ورسوئ.
- زه ډوډۍ نه خورم، پرته لدې هراړخیز اوسئ.
- هو تاسو لوبې ته ننوځئ ، تاسو ممکن د وتلو توان ونلرئ.
- هیڅوک به د دې ښاروالۍ موثریت تر پوښتنې لاندې راولي هر څومره د ښاریانو په نظر کې عامه کارونه شتون لري.
- د لوبډلې لپاره بله لاره نشته ، پرته لدې یوه معجزه پیښیږي.
- زه د ښوونځي کنسرت مهال ویش سره موافق یم چې تاسو یې په ذهن کې لرئ ، په دې شرط هر ماشوم یوه وسیله لري او کولی شي په مساوي ډول پکې برخه واخلي.
- موږ به په هغه رستورانت کې وخورو او زه به بیل تادیه کړم دا برابر کړي ماته د هغه څه په اړه ووایاست چې تاسو له جان سره په دې اړه خبرې وکړې.
- څه خپل ځان مه فشار کوئ ، تاسو به نه تیریږئ.
- زه د څو ساعتونو کار کولو سره علاقه نلرم دا برابر کړي بیا موږ کولی شو د تګ لپاره بهر لاړ شو.
- ستاسو ملګري نه راځي پرته لدې موږ هغوی ته زنګ ووهو.
- څه اطاعت مه کوئ ، هیڅوک به تاسو باندې باور ونکړي.
- زه به د غرمې ډوډۍ چمتو کړم په دې شرط تاسو لوښي وینځئ.
- یرېږه مه. په داسې حال کې تاسو سم کار کوئ ، هیڅ شی به غلط نشي.
- نو تاسو ناروغه مه کوئ هر څومره یخ دی ، ټوټه ټوټه کړئ.
- موږ به هغه څه تادیه کړو چې تاسو یې وایاست دا برابر کړي له دې وضعیت سره زموږ سره مرسته وکړئ.
- په پام کې نیولو سره موږ پیسې نلرو ، موږ نشو کولی فلمونو ته لاړ شو.
- زه یوازې زما د زړه تسلسل تعقیبوم ، پداسې حال کې چې تاسو یوازې د هغه څه له مخې اداره کیږئ چې ستاسو ذهن او عقل یې حکم کوي.
- موږ به پارک ته ځو هر څومره باران مه کوه
- په پام کې نیولو سره موږ ټول موافق یو ، موږ به په کلینیک کې د فیبریکیو لیدو ته ځو.
- څه ژر مه کوئ ، موږ به ناوخته شو.
- په پام کې نیولو سره ټول ماشومان غواړي ، موږ به لوبه له ګوډاګیانو سره تکرار کړو.
- روسیې یوه بله بریا ترلاسه کړه ، پداسې حال کې چې جاپان د سکیټ المپیک کې دا ډول بریا ترلاسه نکړه.
- زه تاسو ته د تیاتر ټکټونه درکوم په دې شرط زما د تره زوی الینا له ځانه سره واخله.
- موږ باید د میټاس فعالیت ته لاړ شو هر څومره موږ د سهار په هغه وخت کې بیرته راستنیدو لپاره ترانسپورت لرو.
- موږ د پخوا په پرتله ښه یو که څه هم زه نه پوهیږم چې دا د کور پیرلو لپاره کافي دي.
- موږ د اوسني نوماند د نوماندۍ ملاتړ کوو ، په دې شرط هغه څه چې تاسو له خلکو سره کړې ژمنې پوره کړئ.
- بولیویا موافقه وکړه چې نړیوال تړون ته ننوځي په دې شرط ستاسو په هیواد کې پوځي اډې بې وسلې دي.
- حاصلات به سږکال خورا ښه وپلورل شي په پام کې نیولو سره بارانونه ډیر شوي او بادونه کم دي.
- ټولنیز شرایط د ښار لپاره نازک پاتې دي مګر څه ندي ویل شوي دا برابر کړي ګرځندویان راځي.
- د چیلي حکومت د مالیاتو زیاتوالي غوښتنه کوي پداسې حال کې چې وینزویلا دوی کموي.
- کارمندان چمتو دي څو څو ساعته پاتې شي په دې شرط د اضافي ساعتونو په توګه اعتبار ورکول کیږي.
- موږ به الوتکه واخلو ، هر څومره راځه اوس هلته ځو.
- تاسو کولی شئ لوبې ته لاړشئ هر څومره خپل کورنی کار مخکې پای ته ورسوئ.
- البته موږ به د لاټري ټیکټونه واخلو ، هر څومره موږ کولی شو پیسې ولرو.
- تخفیف د منلو وړ دی هر څومره د محصول کیفیت د پیرودونکو لپاره کم نه کیږي.
- موږ به ونشو کولی په ځنګل کې زما د نيکه کور ته ورشو ځکه چې سړک د طوفان وروسته خنډ دی پرته لدې تاسو بله لاره پیژنئ.
- په پام کې نیولو سره زه یوازې یو څو ډالر خوندي کوم ، زموږ رخصتۍ باید له مالي پلوه محدودې وي.
- په داسې حال کې دا پروژه مؤثره بریښي ، تاسو به د کمیسیون غیر مشروط ملاتړ ولرئ.
- زه نشم کولی زموږ ستونزې ته حل ومومم پرته لدې تاسو د لید ضعیف ماشومانو لپاره د شمولیت ستراتیژی پیژنئ.
- په پام کې نیولو سره هغه مراجعه کونکی چې ستونزه درلوده شتون نلري ، موږ نشو کولی او په مسله کې د وکیل پرته نور خبرې ونه کړو.
- په پام کې نیولو سره موږ لاهم د ازموینې پایلې نلرو ، موږ یوازې اټکل کولی شو.
- زه دا نوماند خوښوم ځکه چې هغه مسؤل او دیپلومات دی ، پداسې حال کې چې بل وهونکی او خبرې کوونکی و.
- بې لدې چې مخکې زنګ ووهئ ، ډاکټر به نن تاسو ونه رسوي ځکه چې هغه ډیر بوخت دی.
- ایکواډور به د سټاک بازار له غورځیدو څخه روغ نشي پرته لدې ستاسو د مالي چارو بدلون.
- بې لدې چې اجازه راکړئ موافقه وکړو ، موږ نشو کولی د نن ورځې لپاره پلان شوي هرڅه ترسره کړو.
- د سالم خواړو خوړلو ګټې لوړې دي پداسې حال کې چې ورته د ګړندي خواړو قضیه نده.
- زه نشم کولی نن تاسو سره لاړ شم په پام کې نیولو سره زه په ښار کې نه یم
- موږ به پدې شنبه د آیرین زیږون ته لاړ نشو په پام کې نیولو سره موږ دمخه د ښار څخه بهر ښکیلتیا درلوده.
- په پام کې نیولو سره د کار بحران په ټوله نړۍ کې دی ، دا د حیرانتیا خبره نده چې فکر وکړئ دلته د ورته طبیعت ستونزې هم شتون لري.
- زه به نن خپل کور کې یم پرته لدې ښوونکی موږ ته د کور کار نه لیږي ، نو زه به وکولی شم بهر ته ولاړ شم او لوبې وکړم.
- فابیان کولی شي په ټیم کې لوبه وکړي ، پرته لدې هغه نه غواړي زموږ سره لوبه وکړي.
- په پام کې نیولو سره تاسو درسي کتابونه ندي لوستلي ، زه نشم کولی تاسو څخه تصویب کړم ، جولین.
- موږ باید د سیند څخه تیر شو پرته لدې بله خوندي لار پیژني.
- په پام کې نیولو سره تاسو وخت نلرئ ، زه یوازې فلمونو ته ځم.
- سبا به موږ ژوبoo ته ځو ، پرته لدې د خراب موسم له امله ځنډول شوی.
- زه به راتلونکي کال فارغ شم پرته لدې یو څه ناڅاپي پیښیږي.
- د سویلي امریکا هیوادونه به له افریقا څخه کډوال ومني په شرط د اروپا مالي ملاتړ ترلاسه کړئ.
- زه به پدې رستورانت کې وخورم په دې شرط خپل لوښو کې دومره مالګه مه اضافه کوئ.
- موږ نشو کولی د راک تلاوت ته لاړ شو پرته لدې یو څوک موږ ته ټکټونه راکوي.
- زه تاسو سره ژمنه کوم چې زه به خوندي شوې پیسې ونه کاروم پرته لدې بدبختي پیښیږي.
- موږ باید د خپلو محصولاتو بیه لوړه کړو ، پرته لدې راځئ هغه عرضه کونکي ومومو چې موږ د اوسني په پرتله په ټیټ لګښت پلوري.
- خواړه خوندور وو که څه هم که زه وغواړم وزن له لاسه ورکړم باید خواړه ونه ساتم.
- سوداګر به نن د پلورنځي دروازې خلاصې نکړي پرته لدې ژمنه شوې سوداګري ترلاسه کړئ.
- نجونې به نن په ټیم کې تمرین ونکړي، پرته لدې لمر بهر راځي.
- روکو به د اروا پوهنې مطالعه وکړي ، پرته لدې دريځ دي بدل کړه.
- دا ځل زه تاسو ته ریښتیا وایم که څه هم باور کول سخت دي.
- په پام کې نیولو سره نن ورځ موږ خورا سخت کار کړی ، سبا به موږ وکولی شو چې مخکې لاړ شو.
- دلته دوی زموږ لپاره د پاچاهانو په څیر پاملرنه کړې ، پداسې حال کې چې په بل هوټل کې دوی په سختۍ سره موږ ته ښه راغلاست ووایه.
- زما والدین په مکسیکو کې ژوند کوي ، که څه هم دوی ډیری ځله زما لیدو ته راځي.
- په پام کې نیولو سره موږ د پریزینټیشن سره موافقت کړی چې ښوونکي له موږ څخه وپوښتل ، هغه به موږ ته ښه درجه درکړي ، یقینا.
- زه ژمنه کوم چې زه به ستاسو سره مرسته وکړم ، پرته لدې تاسو ماته اجازه مه راکړئ.
- لوبغاړي د کوچ څخه په غوسه وو ، که څه هم هغه د عمل کولو لپاره خپل دلایل درلودل لکه څنګه چې یې درلودل.
- بې لدې چې حکومت د فابریکو ساتنې لپاره یو څه اقدام کوي ، واردات به کورني بازار ویجاړ کړي.
- تاسو میز ترتیب کړئ نو موږ کولی شو ډوډۍ وخورو پداسې حال کې چې زه خواړه موسم کوم.
- د زده کړې اوسنی میتود خورا مؤثره کیدی شي هر څومره په سمه توګه ترسره کیږي.
- زه پوهیږم چې ما دلته په هوښیارۍ سره موټر چلولی دی پرته لدې تاسو ځینې کوچني نښې له پامه غورځولې چې شاید تاسو یې نه وي لیدلي.
- زه پوهیږم چې تاسو به یو وکیل شئ که څه هم دا په ډیری فاکتورونو پورې اړه لري.
- موږ باید د سیند په اوږدو کې تیر شو پرته لدې ځینې شته چې لامبو نشي کولی.
- د مکسیکو او متحده ایالاتو ترمینځ پوله کې کړکیچ به حل لاره ونه لري ، پرته لدې دا پوهیږي چې هغه څوک چې له دې څخه تیریږي د خوبونو خلک دي.
- دا هلته دی! - کپتان وویل - او پدې لاره به موږ ځو ځکه چې موږ ستاسو د سمت احساس باندې باور لرو ، پرته لدې ګډوډ شو
- د ستوري او سندرغاړي ترمینځ د ممنوع اړیکو اوازې شتون لري ، په پام کې نیولو سره دوی بیا یوځای ولیدل.
- زه نشم کولی ستاسو لپاره دروازه خلاصه کړم په پام کې نیولو سره زه پلورنځي ته تللی یم.
- موږ به د پام وړ اقتصادي وده ترلاسه نکړو پرته لدې راځئ چې زموږ د راټولولو او خوندي کولو میتود بدل کړو.