لیکوال:
Peter Berry
د جوړونې نیټه:
20 جولای 2021
د اوسمهال وخت:
1 جولای 2024
منځپانګې
د د کیچووا ټکي دا د ژبو یوې ډلې پورې اړه لري چې په انډیز کې سرچینه اخلي. مثلا: آلپا (معنی "ځمکه") یا هلته (معنی "ښه" یا "ښه").
اټکل کیږي چې دا مهال د 10 څخه تر 13 ملیون پورې خلک کویچووا خبرې کوي. د ژبو دغه کورنۍ په پیرو ، ایکواډور ، کولمبیا ، بولیویا ، ارجنټاین او چیلي کې ویل کیږي.
د چیچووا عمومي اساسی الفبا له 5 حرفو او 16 تاویدونکو نښو څخه جوړه ده.
- دا هم وګورئ: کیچیوزموس
په کیچووا کې د ټکو مثالونه
- اچکور: په دواړو لاسونو ونیسئ یا یې ونیسئ.
- چکوان: بوډا ، بوډۍ ښځه.
- چاکرو: بېلول.
- چاور: خام.
- اچاچاکان: دا چې لمر یا تودوخه ده.
- چیرمپو: جوش شوي غنم ، وچ.
- Éکا: څومره؟
- Allitukúr: د یو ښه سړي په توګه ځان ښودنه یا افشا کول.
- چهار: وساتئ ، واچوه.
- اچک: کوچنی هلک.
- Íکر: کوچنۍ ټوټې پرې کړئ ، پرې کړئ.
- ايله: ر Lightا.
- اشپېپیشاب ، پیشاب.
- íلی ویاق: هغه شخص چې اطاعت کوي.
- Allpatár: خپل ځان له خاورو سره پوښ کړئ.
- جاکان: خارښ ، پړسوب.
- چکوټي: وهل.
- چیلا ووهله: پوستکی ، ګنجی.
- چپي: چرګه.
- چوپیانترتیب ، پاک ، تنظیم کړئ.
- اما (ن) سوتکی؟: ستا نوم څه دی؟
- ویناس ټارډیس: بیونس ټارډز.
- چاق: دښمن.
- امپي: تیاره ، شپه.
- خان: ژړل.
- چاپارا: څاڅکی.
- چاقه: ټوخی.
- چینیان / tzúnyan: یوازې ، پرته له خلکو ، بې کاره.
- چهار: کېښودل ، ساتل ، ځای ورکول.
- چاري: ساړه.
- الوکی: حاصل.
- Puñu-y: ویده کیدل.
- اکو: شګه.
- اري: هو.
- اسقین: لړل شوی.
- zaټزا: غوښه.
- جانه: سوټ ، د نارینه وو جامې.
- جوچو: سقوط.
- چکلا: شین.
- چقار: یوه پټه وتړئ ، تنظیم کړئ.
- چکي: نفرت ، ځان غوښتنه.
- ایوکاشکا: ستړی شوی.
- وینس دیاس: سهار په خیر.
- انچاتا فوټیکوني: ډیره بخښنه غواړم.
- ویناس نوچیس: ماښام مو پخیر.
- یانپاسویتا اتینیچو؟: زه مرسته کولی شم؟
- Chuspikúana: مچان.
- کوشي: خوشحاله.
- او راتوکاما: ژر به سره وګورو.
- په مخه مو ښه!: د خدای په امان.
- چاچارو: د خنزیر غوښه.
- Chusuyárوزن کم کړئ ، وزن له لاسه ورکړئ.
- های لسان؟: څومره وزن لري؟
- کوچي: رینبو.
- زه که: بلی.
- ویکو / یانو: پخول.
- تیمپو: وهل.
- کانکا: توت.
- موچانا: ښکلول.
- مایمنتا (ن) کټکي؟: تاسو د کوم ځای یاست؟
- چاچي: سینه.
- اپیو: اسونه.
- ارينا: نوی.
- چیچنمي: شیدې ورکول.
- واوسنیه کانکیچو؟: ماشومان لرل؟
- تيتچي: وخورئ.
- آییلو: کورنۍ.
- امور: یو څه په خوله کې ونیسئ.
- چاکر: د کښت کولو وسیلې سره یوه څاه جوړه کړئ.
- هاکي: پښه.
- امیورای: حاصل.
- Phuyu: بادل.
- هاتون: غټ
- منچري: ډارېدل ، ډارېدل.
- اما اروانا (طا)؟: څه وخت دی؟
- کالک: کمزوری.
- سنچیتا پیراموسن: سخت باران دی.
- چیریموسن انچاتا: ډیر یخ دی.
- پیکا ، ملګری: هغه زما ملګری دی.
- ريتي: واوره.
- هاتونا: خرڅول.
- اللاری: پاک اسمان.
- Ñawpa: زوړ سړی.
- چنتا: وروسته ، وروسته ، وروسته.
- هوا: پورته.
- همپینا: خوله.
- اروس: وريجې.
- اسوري: خندل.
- کینیټي: همنګ برګ.
- الکوکر: راټولول ، کمول.
- Éپا: بس ، ډېر.
- الینا کیپټنم: دا چې یو څوک روغ شوی دی.
- او داسې: خندل.
- اپرینا: وړل.
- کی: دلته.
- ارمانه: حمام.
- حاکمیت: مړی.
- کوچي: خوګ.
- کلیکا کټینا: ولولئ.
- پیکی: مچۍ.
- سره تعقیب کړئ: ناهوتل ټکي (او د دوی معنی)
