د مترادفاتو سره جملې

منځپانګې

• د مترادفاتو سره د جملو مثالونه
• د مترادف جملو مثالونه
• دا کولی شي تاسو ته خدمت وکړي:

یوه جمله ده مترادف د بلې کلمې څخه کله چې دا خپل مخالف معنی څرګندوي. مثلا: ګرم / یخ ، سپین / تور.

دا مهم دي چې پوه شئ کله ناکله یوه کلمه له یو څخه ډیر معنی لري او له همدې امله دا کلمه به خامخا له یو څخه ډیر مترادفات ولري. موږ باید تل د جملې شرایطو پورې اړوند مترادفات وګورو. مثلا: درملنه / ناروغۍ ، کاهن / عام سړی.

• نور په کې وګورئ: مترادفات څه دي؟

د مترادفاتو سره د جملو مثالونه

1. ماریا د لیدو سره مینه لري سهار، پداسې حال کې چې جولیو دا خوښوي غروب.
2. شیان اکثرا ویل کیږي څرګند، خو هم ضمني.
3. دا بیلونه ورته ښکاري غیر قانوني، مګر دوی وو قانوني.
4. کله چې تاسو شطرنج لوبه کوئ ، تاسو باید د چپس کیدو تر مینځ انتخاب وکړئ سپین څپې تور.
5. EI دننه زما د کور څخه به موږ دا د سالم رنګ رنګ کړو ، پداسې حال کې چې خارجي دا به سپین وي.
6. مینه جوړیږي ورو او دا ویجاړ شوی ژر.
7. د مینه وهل کرکه.
8. قوماندان غوښتل سوله، مګر په لور جګړه.
9. هغه ودانۍ چیرې چې انا ژوند کوي لرغونی، که څه هم تاسو شاید ډیرې ودانۍ ته لاړشئ عصري راتلونکی دوبی.
10. ماهي وه ژوندی، که څه هم بیا دا دمخه و مړه.
11. د بریا مطلق و پداسې حال کې چې اپوزیسیون ظالمانه احساس کاوه ماتې.
12. وه ر lightا چې په کې روښانه شو تیاره د شپې.
13. دا غوره ده چې یو فکر ولرئ انعطاف وړ یو فکر ته سخت.
14. ګوستاو یو سړی و چې ډیر څه یې درلودل ویښتان په ځوانۍ کې ، که څه هم اوس دی گنجی.
15. د فرنانډو څښاک ډیر و ګرممګر هغه چای غوښتل یخ.
16. هغه کالي چې ما ځړولي دي لوند او خوشبختانه دا دمخه دی وچ.
17. د غونډیو کورونه ډیر دي بډایه که څه هم یو څه لرې شتون لري چې ډیر دي غریب.
18. خواړه عموما دي مالګه او خواږه ، خواږه.
19. په سهار کې ورځ راورسیده یخ او په ماسپښین کې هغه ډیر څه وکړل ګرم.
20. لخوا ماښام د ستورو په پام کې نیولو سره ښکلی دی ، مګر د ورځې په جریان کې دا د لمر وړانګو څخه خوند اخیستل عالي دي لمر.
21. د ډیری افسانې له مخې ، سپوږمۍ دا دی ښځه او لمر دا دی سړی.
22. که څه هم ګونزالو دی لوړد هغه ورور رامیرو دی ټیټ.
23. د هغه مور ډیره ده هوښیار مګر د هغه زوی اوسط دی احمق.
24. د تره زوی دی غوره، مګر جوانجو دی بدرنګه.
25. اخلي دي غوړ او ورور یې لویس دی سلم.

د مترادف جملو مثالونه

1. یو بوی و بد بوی // یو بوی و بوی شوی.
2. هغه ماشوم دی لوړ // هغه ماشوم دی ښکته
3. کینډیلا ډیره وه ښایسته // کینډیلا ډیره وه بدرنګه.
4. زه فکر کوم زما انزوا به وي جزوي // زه فکر کوم زما انزوا به وي ټول.
5. ټولګی یو دی ګډوډي // ټولګي دننه دی امر.
6. پوړ خورا ډیر دی پاک شوی // پوړ خورا ډیر دی خندا.
7. دا سړی ښکاري سالم // دا سړی ښکاري ناروغ
8. دا سړی ښکاري ناروغ // دا سړی ښکاري سالم.
9. هغه څه چې تاسو یې وایاست په بشپړ ډول دي غیر عادلانه // هغه څه چې تاسو یې وایاست په بشپړ ډول دي یوازې
10. ګاسټن له ما سره ټولې خبرې وکړې ماښام // ګاسټن له ما ټولو سره خبرې وکړې ورځ
11. موږ باید ډیر وخت تیر کړو په ګډه // موږ باید ډیر وخت تیر کړو جلا شوی
12. موږ د یوې لارې سفر کړی دی منحنی د 4 ساعتونو لپاره // موږ یوې لارې ته سفر کړی دی مستقیم کرښې د 4 ساعتونو په جریان کې.
13. جورج او انا دي دوی مینه کوي // جارج او انا دي دوی نفرت کوي.
14. کور و لوی // کور و کوچنی
15. د دې شیف ځانګړتیا خواړه دي مالګه // د دې شیف ځانګړتیا خواړه دي خواږه.
16. ښوونکي پیل وکړ پورته کول غږ // ښوونکي پیل وکړ ښکته شه غږ.
17. د سړک په اوږدو کې پلورنځی خورا ښه نرخونه لري. ارزانه // د سړک په اوږدو کې پلورنځی خورا لوړ نرخونه لري ګران.
18. د دې فابریکې شرایط دا دي حفظ الصحه // د دې فابریکې شرایط دا دي ناپاک
19. وظیفې وې اسانه // کورنی کار و ستونزمن
20. سرتیرو احساس وکړ مظلوم // سرتیرو احساس وکړ خوشې شوی
21. ماریا ده چاق // ماریا ده سلم.
22. غوره موږ کېښودل لاک // غوره موږ لرې کوو قفل
23. زما پلار تل ځواب ورکوي طنز // زما پلار تل ورسره ځواب ورکوي جدیت.
24. زما ملګري ډیر وو تکړه // زما ټولګیوال ډیر وو بې ادبه.
25. ما غوښتل ایښودل کلیدونه ، مګر دوی ودرېدل // ما غوښتل واخله کیلي ، مګر دوی ودرېدل.
26. دا به ښه وي افسوس کول // تاسو غوره یاست ودریږئ ګناه.
27. تاسو به ښه ودریږئ سپکاوی کول زما ورور ته // تاسو ښه ودریږئ ستاینه کول زما ورور ته.
28. سوزانا ډیر ښه چلند وکړ غلط زما سره // سوزانه ډیره وه ښه
29. تاسو ډیری وایی دروغ // تاسو ډیری وایی حقیقتونه
30. ستاسو کیسې ښکاري افسانې // ستاسو کیسې ښکاري ریښتیا.

دا کولی شي تاسو ته خدمت وکړي:

• د مترادفاتو سره جملې
• مترادفات او مترادفات