لیکوال:
Peter Berry
د جوړونې نیټه:
15 جولای 2021
د اوسمهال وخت:
13 می 2024
منځپانګې
همجنس هغه اصطلاحات دي چې سپیل او ورته ورته ویل کیږي ، مګر مختلف معنی لري. دوی ته د پولیسیمیک کلمې هم ویل کیږي ، ځکه چې دا له یو څخه ډیر معنی لري. مثلا: ژبه (ژبه) یا ژبه (د خولې ارګان).
د دې پیژندلو لپاره چې کلمه کوم معنی ته اشاره کوي ، دا اړینه ده چې دا په یوه شرایطو کې ځای په ځای کړئ. د مثال په توګه ، که تاسو د "بانک" کلمه اورئ ، تاسو کولی شئ په چوکۍ یا مالي اداره کې د ناستې لپاره د څوکۍ په اړه فکر وکړئ.
- زه په بانک کې چک نغدو پیسو ته لاړم. له شرایطو څخه به موږ پوه شو چې دا مالي ادارې ته اشاره کوي.
- زه ستا انتظار کوم په هغه بنچ کې ناست یم.له شرایطو څخه به موږ پوه شو چې دا څوکۍ ته اشاره کوي.
مترادفات باید له هوموفونونو سره توپیر ولري ، کوم چې هغه ټکي دي چې ورته غږیږي مګر په مختلف ډول لیکل شوي او مختلف معنی لري. مثلا: څپې او په خېر; ښکار او کور, سل او معبد.
مترادفات هم د مترادفاتو په څیر ندي ، کوم چې هغه ټکي دي چې غږ کوي او ورته ورته املا کیږي ، مګر مختلف معنی لري. مثلا: اغیزمن شوی او اثر, خلاصول او جذب.
- هم وګوره: همجنس ټکي
د مترادفاتو سره د جملو مثالونه
- خوان کوم په اونۍ کې دوه ځله په کلب کې. / د ادبیاتو ازموینې لپاره ما تر دې دمه مطالعه نه ده کړې کوم.
- آندریا تل مخنیوی راځئ چې د دې موضوع په اړه وغږیږو ، زه نه پوهیږم ولې. / که څه هم خلکو د دې غوښتنه کړې ، ډډه وکړئ هغه د مرستیال ولسمشرۍ لپاره نومانده نه وه ، لکه څنګه چې د خوان ډومینګو پیرون وروستۍ میرمن ، ماریا ایسټلا مارتینز سره پیښه شوې.
- ما جامې وسپړلې پر بستره ، بیا یې لرې کړه. / رسیدونه په a کې واچوئ پر او دوی منشي ته پریږدئ ترڅو موږ پیسې بیرته ورکړو.
- لیوه هغه په بیونس آیرس کې د قانون زده کړې ته ځي ، هغه دمخه راجستر شوی دی. / زه له کتاب سره مینه لرم ، ما ولوستل هره شپه مخکې له دې چې ویده شم.
- ما تاسو ته یو راوړی نبات نو تاسو کولی شئ زما پاملرنه وکړئ پداسې حال کې چې زه رخصتۍ ته ځم. / په نری پښو تګ سره زه خپل درد کوم نبات پښه د یوې ډبرې سره. / زما څانګه دننه ده نبات لاندی راشه.
- د ازموینې لپاره ژبه موږ باید ډیر شیان مطالعه کړو. / دا ډیره ګرمه وه ، ما خپله وسوځوله ژبه.
- موږ باید خبرونه وخورو ، زه دمخه د دې په لټه کې یم شیشه د کریستال. / هو ، باد شته. وګورئ چې څنګه شیشه د ونو. / د لومړي او دوهم ځای ګټونکو لپاره به وي شیشه، د پاتې لپاره ، مډالونه.
- زه له سقوط سره مینه لرم ځکه پا leavesي دوی ژیړ کیږي. / د ازموینې لپاره دوی کولی شي یوازې دوه ولري پا leavesي او په بنچ کې قلم.
- ماته داسې ښکاري چې موږ اندازه لرو لیمو، پیرو. / ما یو کیل مات کړ ، ایا تاسو یو لرئ؟ لیمو؟ / زه ډیر تږی یم ، زه د بوتل خلاصولو ته ځم لیمو - ليمو.
- ایا تاسو کولی شئ هغه ته ووایاست چې زه پوهیږم؟ سړک؟ موږ د اوریدو هڅه کوو. / محتاط اوسئ کله چې له کراس څخه تیریږئ سړک ځکه چې د ترافیک څراغ کار نه کوي.
- د پلازمینه متحده ایالات واشنګټن دی ، نه نیویارک. / د وروستي ازموینې لپاره موږ باید ال ولولئ پلازمینهد مارکس لخوا. / د تولید عوامل ځمکه ده ، پلازمینه او کار.
- په دې جهيل کې تاسو کب نیولی شئ خيمې، نو راځئ چې سرې واخلو. / د خيمې دوی د ملکیت پدې برخه کې وسله وال دي ، نه دلته.
- مخکې ، دا چاکلیټ بهر ته راغلی وزن، اوس دوی دا زیات کړي. / زه نه پوهیږم څومره وزن، زه په خپل کور کې پیمانه نلرم.
- د فلم په پای کې ، هغې ورته وویل ، "تاسو مینه". / سپي تل د دوی په څیر ښکاري مینه.
- که تاسو د کتاب متن یادداشت ولرئ ، یو یې ولیکئ ټاکنه په پای کې د ادبي غلا څخه مخنیوی وکړئ. / راتلونکې اونۍ زه یوه لرم ټاکنه د هغه هلک سره چې زه یې خوښوم.
- زه یې کوم کرښه نیم ساعت مګر زه وتوانیدم د لوبې لپاره ټیکټونه ترلاسه کړم. / وګورئ ، دوی یې پرې کړل کرښه هغه چرګ ته. / ما فلم نه دی لیدلی ، یوازې کرښهمګر دا ښه ښکاري. / زه باید واخلم کرښه د لرګیو هغه ټوټه ودرول چې له کابینې څخه راوتلې وه.
- تاسو څه انتخاب کوئ ، مخ یا وچ؟ / تاسو باید یو څه لمر واخلئ ، تاسو لرئ مخ خړ / دا بټوه ډیره ده مخزه غواړم بل واخلم.
- زما تره یو ترکاerي لري ، موږ کولی شو یو یې پور کړو ولیدل. / موږ د پښو لاندې پکنک درلود ولیدل، واقعیا خوند یې واخیست. / زما د غاښونو ډاکټر وروستنی نوم دی ولیدل، زه د هغه لومړی نوم په یاد نه لرم.
- هغه ماته وویل چې دمخه شتون درلود شوی ټولې دندې. / دا یو شوی فوق العاده ، موږ به یې د کلونو لپاره په یاد ولرو.
- په نهایت کې ، لارښود پریکړه وکړه چې پروژې سره پرمخ ولاړ شي. / ایا زه تاسو ته یو درکولی شم؟ لارښود؟ هغه ته زنګ مه وهئ ، هغه باید خفه شي.
- نور مثالونه په کې: د همجنس سره جملې
سره تعقیب کړئ:
هوموګراف ټکي | بې نومه ټکي |
همجنس ټکي | هایپونیمیک ټکي |
بې نومه ټکي | مترادف ټکي |
د هومفون ټکي | یوشان ، متضاد او ورته کلمې |