منځپانګې
هره کړنه یوه موضوع په ګوته کوي چې دا یې اجرا کوي او کولی شي "اعتراض" هم معنا کړي ، دا هغه څه دي چې عمل پکې اجرا کیږي. دا "څیز" لازمي نه دی چې یو ژوندی شی وي بلکه یو شخص هم کیدی شي.
د هغه امر او لومړیتوب له مخې چې تاسو یې غواړئ په موضوع باندې موضوع ورکړئ ، د غیر فعال غږ جملې او د فعال غږ جملې شتون لري.
- دا کولی شي ستاسو سره مرسته وکړي: د جملو ډولونه
مجهول غږ
غیر فعال غږ د یوې جملې جوړښت یوه ځانګړې لار ده په کوم کې چې هغه عمل ته چې تاسو یې تشریح کول غواړئ ، تاسو اساسا د عمل اغیزو باندې تمرکز کوئ.
غیر فعال غږ د جملې د عناصرو ځانګړي ترتیب سره مشخص کیږي:
غیر فعال غږ: اعتراض + فعل باید د + موضوع + لخوا + برخه اخیستونکی وي (د اجنټ تکمیل کونکی)
مثلا: کیک زما د خور لخوا اخیستل شوی و.
دا غیر فعال غږ هم ګل کیږي که چیرې د عمل موضوع نه وي ذکر شوې. پدې حالت کې د جملې عناصر به دا وي:
غیر فعال غږ: اعتراض + فعل باید + برخه اخیستونکی وي
مثلا: تمرین درک شوی و.
دا کولی شي تاسو ته خدمت وکړي:
- برخه اخیستل
- د اجنټ تکمیل سره جملې
د غیر فعال غږ مثالونه
- شیشه د ماشومانو لخوا ماته شوه.
- زما بټوه غلا شوې وه.
- زده کونکی د ښوونکي لخوا مبارک دی.
- غوره مونوګراف د جوآن لخوا لیکل شوی.
- برید کوونکو سره خیانت وشو.
- فایلونه بدل شوي.
- د ګیډۍ کور د لورا لخوا جوړ شوی.
- نوي ټکټونه به د ایالت لخوا صادر شي.
- د پولیسو لخوا احتمالي درغلۍ څیړل کیږي.
- زما کور د ځایی شرکت لخوا جوړ شوی و.
- د پسرلي لپاره نوي خواړه اعلان شول.
- په ورځ کې شل شراکتونه پلورل کیږي.
- دا ستونزه نشي حل کیدی.
- په نورو وختونو کې ، میرمنو ته د نارینه وو لخوا د نڅا کولو بلنه ورکړل شوې وه.
- حقیقت اعلان شو.
- لیک لاسلیک شوی نه و.
- ژر یا وروسته ، خزانه به وموندل شي.
- کتاب دوه کاله وړاندې چاپ شوی و.
- یو پریښودل شوی کور د اور له امله ویجاړ شوی.
- دا غوره ده چې ستاسو کور د مسلکي لخوا سينګار شي.
نور مثالونه:
- غیر فعال جملې
- مجهول غږ
فعال غږ
فعال غږ د جملې موضوع باندې تمرکز کوي. له همدې امله دا د داسې عمل په اړه خبرې کولو لپاره کارول کیدی شي چې نه پیژندل کیږي چا ترسره کړي. په هسپانوي کې ، فعال غږ د غیر فعال غږ څخه ډیر عام دی. دا د جملې د عناصرو ځانګړي ترتیب لخوا هم مشخص شوی:
فعال غږ: موضوع + فعل + څیز
مثلا: زما خور کیک وپیرل.
دا فعال غږ هم ګل کیږي که چیرې د عمل اعتراض ذکر نکړل شي ځکه چې دا غیر فعاله فعل کاروي. پدې حالت کې د جملې عناصر به دا وي:
فعال غږ: موضوع + فعل
مثلا: ونډې ښکته شوې.
د فعال غږ مثالونه
- ماشومانو شیشه ماته کړه.
- یو چا زما بټوه غلا کړه.
- ښوونکی زده کونکی ته مبارکی وایی.
- جان غوره مونوګراف لیکلی.
- یو چا د بریدګرو سره خیانت کړی.
- کمپیوټر فایلونه بدل کړل.
- لورا د خپلو ګلانو لپاره کور جوړوي.
- ایالت به نوي ټیکټونه صادر کړي.
- پولیس د احتمالي درغلیو په اړه څیړنې کوي.
- یوه ځایی شرکت زما کور جوړ کړ.
- رستورانت د پسرلي لپاره نوي خواړه اعلان کړل.
- زه په ورځ کې شل شراکتونه خرڅوم.
- هیڅوک نشي کولی دا ستونزه حل کړي.
- په نورو وختونو کې ، نارینه وو ښځو ته بلنه ورکړه چې نڅا وکړي.
- یو چا حقیقت اعلان کړ.
- هیچا دغه لیک نه دی لاسلیک کړی.
- ژر یا وروسته ، یو څوک به خزانه ومومي.
- هغه دوه کاله دمخه کتاب خپور کړ.
- اور یو ویجاړ شوی کور ویجاړ کړ.
- دا غوره ده چې تاسو د خپل کور سینګار کولو لپاره مسلکي وګمارئ.
- نور مثالونه په کې: فعاله جملې
