د دې معنی لا دمخه دا دی "لا دمخه". دا د پیښو په ګوته کولو لپاره کارول کیږي چې دمخه پیښ شوي یا هغه کړنې چې دمخه ترسره شوي وي.
لا دمخه په انګلیسي کې یو فعل دی چې معمولا په کامل فعل دورو کې کارول کیږي. دا فعل دورې هغه پیښو ته اشاره کوي چې په یو ټاکلي وخت کې پیښ شوي مګر وروسته اړوند کیدو ته دوام ورکوي.
د مثال په توګه ، زه کولی شم وکاروم کامل حاضر د هغه څه په اړه خبرې کول چې په تیرو کې پیل شوي یا پیښ شوي مګر لاهم په اوسني وخت کې اغیزمن دي:
موږ واده کړی دوه کاله کیږي. (موږ دوه کاله واده کړی دی.)
د کامل تیر تیرو وختونو ته اشاره کوي:
کله چې موږ ماشوم درلود ، موږ دوه کاله واده کړی و. (کله چې موږ یو زوی درلود ، موږ دوه کاله واده کړی و.)
د سمه راتلونکې یو څه ته راجع کولو لپاره کارول کیږي (په تیر ، اوسني یا راتلونکي کې پیښ شوي) چې په راتلونکي کې به اړوند وي.
راتلونکې میاشت ، موږ به دوه کاله واده کوو. (موږ په راتلونکې میاشت کې دوه کاله واده کړی دی.)
که څه هم دمخه ډیری وختونه د دې دورو سره کارول کیږي ، دا په نورو کې هم کارول کیدی شي.
- تاسو ناوخته یاست ، الوتکه لري لا دمخه پاتې (هغه ناوخته دی ، الوتکه لا دمخه تللې ده.)
- هغه و لا دمخه یو مشهور لوبغاړی کله چې هغه څوارلس کلن و. (هغه دمخه یو مشهور لوبغاړی و کله چې هغه څوارلس کلن و.)
- پوښتنې مه کوئ که تاسو لا دمخه ځوابونه پیژني. (پوښتنې مه کوئ که تاسو دمخه ځوابونه پیژنئ.)
- کله چې زه راورسیدم ، ټولګي درلوده لا دمخه پیل شوی. (کله چې زه راورسیدم ، ټولګی لا دمخه پیل شوی و.)
- که تاسو ګړندی نه کړئ ، هغه به ولري لا دمخه کله چې تاسو هلته ورسیږئ پاتې کیږئ. (که تاسو ګړندی نشئ ، هغه به هغه وخت لاړ شي چې تاسو هلته ورسیږئ.)
- تاسو اړتیا نلرئ په لیکه کې انتظار وکړئ زه لرم لا دمخه ټکټونه اخیستي. (تاسو اړتیا نلرئ په لیکه کې انتظار وکړئ ، ما دمخه ټیکټونه اخیستي.)
- ماشومان لري لا دمخه ډوډۍ پای ته ورسیده او د بستر لپاره چمتو دي. (ماشومانو ډوډۍ پای ته ورسوله او بستر ته چمتو دي.)
- زه لرم لا دمخه زما کورنی کار ترسره کړ. (ما دمخه خپل کار پای ته رسولی دی.)
- کله چې انډریا جان سره ولیدل هغه درلوده لا دمخه د خپل لومړي خاوند څخه طلاق (کله چې انډریا جان سره ولیدل ، هغې دمخه خپل لومړی میړه طلاق کړی و.)
- زه لرم لا دمخه دا فلم دوه ځله ولیدل ، مګر زه غواړم دا بیا وګورم. (ما دا فلم دوه ځله لیدلی ، مګر زه غواړم دا بیا وګورم.)
- تاسو نور چاکلیټ نشئ کولی؛ تاسو لا دمخه ماسپښین دوه ټوټې درلودې. (تاسو نشئ کولی نور چاکلیټ وخورئ ، تاسو دمخه په ماسپښین دوه خواړه درلودل.)
- راځئ یو څه خورا ستونزمن ته لاړ شو ، زه لا دمخه پوهیږئ چې دا تمرین څنګه ترسره کړئ. (راځئ یو څه ډیر مشکل ترسره کړو ، زه دمخه پوهیږم چې دا تمرین څنګه وکړم.)
- ننداره لري لا دمخه پیل شوی. (ننداره لا دمخه پیل شوې.)
- زه لرم لا دمخه هرڅه چې ښوونکي وویل هیر کړي. (ما دمخه هرڅه هیر کړي دي ښوونکي وویل.)
- زه همدا اوس ستاسو سره مرسته نشم کولی؛ زه لرم لا دمخه دفتر پریښود. (زه اوس ستاسو سره مرسته نشم کولی ، ما دمخه دفتر پریښود.)
- یوازې دوه میاشتې وروسته هغې درلوده لا دمخه ښه دنده پیدا کړه (یوازې دوه میاشتې وروسته ، هغې دمخه یوه غوره دنده موندلې وه.)
- که تاسو راتلونکې اونۍ ماته زنګ ووهئ زه به یې ولرم لا دمخه پاتې (که تاسو راتلونکې اونۍ ماته زنګ ووهئ زه به ورک شم.)
- ډیر ځله باران کیږي زه لرم لا دمخه په دې میاشت کې درې ځله کړکۍ پاکې شوې. (دا ډیری ځله باران کیږي ، ما دمخه پدې میاشت کې درې ځله کړکۍ مینځلي.)
- اندیښنه مه کوئ ، زه لا دمخه بیل ورکړ (اندیښنه مه کوئ ، ما لا دمخه بیل تادیه کړی دی.)
- هلک لري لا دمخه نوي ملګري مو کړي. (هلک لا دمخه نوي ملګري جوړ کړي دي.)
انډریه د ژبې ښوونکې ده ، او د هغې په انسټاګرام حساب کې هغه د ویډیو زنګ له لارې شخصي درسونه وړاندې کوي نو تاسو کولی شئ په انګلیسي خبرې کول زده کړئ.
