د موډل فعلونه، په انګلیسي کې ، دا د معاون فعلونو یو ډول دی.
د معاون فعلونه دا هغه دي چې د نورو فعلونو سره یوځای د پوښتنو ، منفياتو ، مرکب دورو یا د فعلونو غیر فعال ب formو جوړولو لپاره کارول کیږي.
د معاون فعلونه دا موډل فعلونه ندي "وي" ، "ترسره" ، "لري". دا فعلونه د معاون په توګه کار کولی شي مګر د جملې اصلي فعل هم دی ځکه چې دوی د عمل معنی لري: be / ser یا estar؛ وکړي / وکړي؛ لري / لري. مثلا:
- وکړي د معاون فعل په توګه: زه دا پتلون نه خوښوم. / زه دا پتلون نه خوښوم.
- وکړي د اصلي فعل په توګه: زه هره ورځ نوي شیان کوم. / زه هره ورځ نوي شیان کوم.
موډل فعلونه معاون فعلونه دي چې د فعل ترسره کولو څرنګوالی په ګوته کوي. که څه هم دا د منفي او پوښتنو رامینځته کولو لپاره هم کارول کیږي ، دوی عبارت ته ځانګړي معنی ورکوي ، له همدې امله دا په تاییدونو کې هم کارول کیږي.
د نورو مرستندویانو په څیر ، دا د اصلي فعل پرته نشي کارول کیدی ، ځکه چې دا پخپله د عمل معنی نلري.
اصلي فعل
کله چې په اوسني ساده کې کارول کیږي ، اصلي فعل ګډ نه دی ، دا دی ، دا په "غیر" کې په انفینیتي کې کارول کیږي.
مثلا:
- هغه پیانو غږوي. / هغه پیانو غږوي.
- هغه کولی شي پیانو غږوي. / هغه پیانو غږولی شي.
د جملو جوړښت
مثبت:
موضوع + موډل فعل + اصلي فعل (پرته له "څخه" غیرمستقیم)
منفي:
موضوع + موډل فعل + نه + اصلي فعل (غیر "پرته" ته ")
پوښتنه:
موډل فعل + موضوع + اصلي فعل (پرته له "څخه" غیرمستقیم)
سپی
دا د عمل ترسره کولو امکان په ګوته کوي ، دا دی ، امکان او / یا وړتیا.
- زه کولی شم امتحان پاس کړم / هغه کولی شي امتحان پاس کړي.
- ایا موږ کولی شو دا لاره ونیسو؟ / ایا موږ دا لاره نیولی شو؟
- تاسو له هغه څخه دا پوښتنه نشئ کولی. / تاسو له هغه څخه دا پوښتنه نشئ کولی.
کولی شو
دا د "کولی" پخوانۍ او برخه اخیستونکې به ده. دا د یو څه غوښتنه کولو لپاره د اخلاقي لارې په توګه هم کارول کیږي.
- ایا تاسو کولی شئ دروازه سمه کړئ؟ / ایا تاسو کولی شئ دروازه ترمیم کړئ؟
- کله چې زه ځوان وم زه کولی شم خورا ګړندی وګرځم. / کله چې زه ځوان وم زه کولی شم خورا ګړندی وګرځم.
- دا دومره باد و چې موږ نشو کولی په خوندي ډول له کوره بهر شو. / دا دومره باد و چې موږ حتی نشو کولی په خوندي ډول له کوره وباسو.
- که هغه موږ ته خپل موټر په پور راکړي ، موږ کولی شو کنسرت ته لاړ شو. / که تاسو موږ ته خپل موټر په پور راکړئ ، موږ کولی شو کنسرت ته لاړ شو.
ښايي
دا احتمال څرګندوي چې یو څه به پیښ شي.
- موږ ممکن حل ومومو. / موږ ممکن حل ومومو.
- دوی شاید دا نه خوښوي. / دوی ممکن دا نه خوښوي.
- هغه ممکن د پوست لپاره غوره نوماند وي. / هغه د پوست لپاره غوره نوماند کیدی شي.
- زه ممکن سبا د ویښتو کټ واخلم. / شاید زه سبا خپل ویښتان پرې کړم.
- دوی ممکن سمه پریکړه کړې وي. / دوی ممکن سم پریکړه کړې وي.
می
دا د دې احتمال څرګندوي چې یو څه به پیښ شي ، مګر د "شاید" په پرتله لوړ احتمال سره.
- موږ ممکن یو اضافي فیس ورکړو. / موږ ممکن اضافي فیس ورکړو.
- دوی ممکن د دې هر وخت وروسته تاسو ونه پیژني. / دوی ممکن له دومره مودې وروسته تاسو ونه پیژني.
- که تاسو دا هڅه وکړئ تاسو ممکن دا خوښ کړئ. / که تاسو دا هڅه وکړئ ، شاید تاسو یې خوښ کړئ.
دا د اجازې غوښتنه کولو یا ورکولو لپاره هم کارول کیږي.
- ایا زه کړکۍ خلاصولی شم؟ / زه کړکۍ خلاصولی شم؟
- تاسو ممکن همدا اوس ازموینه پیل کړئ. / تاسو کولی شئ همدا اوس ازموینه پیل کړئ.
کیدای شي ، ممکن ، او ممکن په ورته لارو ژباړل شي ، مګر د دوی معنی په انګلیسي کې مختلف توپیرونه لري.
به
دا د راتلونکي دورې رامینځته کولو لپاره کارول کیږي.
- تاسو به سور کالي واخلئ؟ / ایا تاسو به سور جامې وپیرئ؟
- هغه به وړاندیز ونه مني. / هغه وړاندیز نه مني.
- دوی به زموږ له مرستې پرته بریالي نشي. / دوی به زموږ له مرستې پرته بریالي نشي.
- تاسو به هوټل خوښ کړئ. / تاسو به هوټل خوښ کړئ.
شال
دا د "ارادې" یو ډول دی ، دا د راتلونکي ب shapeه کولو لپاره بدیل دی. دا په انګلستان کې ډیری کارول کیږي. دا د یو څه کولو وړاندیز کولو لپاره هم کارول کیږي.
- موږ به ډیر ژر بیا سره ووینو. / موږ به ډیر ژر بیا سره ووینو.
- ایا زه نانی کور ته وړم؟ / ایا زه دادی کور ته وړم؟
- تاسو دا تېروتنه مه کوئ. / تاسو به دا غلطي ونه کړئ.
باید
دا په ګوته کوي چې یو مشخص عمل باید ترسره شي ، دا اسانتیا یا مسؤلیت دی. دا د یو څه پیښیدو لوړ امکان په ګوته کولو لپاره هم کارول کیدی شي. دا د "باید" په توګه ژباړل کیدی شي.
- ایا زه باید دروازه خلاصه پریږدم؟ / ایا زه باید دروازه خلاصه پریږدم؟
- تاسو باید دا فلم وګورئ. / تاسو باید دا فلم وګورئ.
- موټر باید اوس ښه کار وکړي. / موټر باید اوس ښه کار وکړي.
- هغه باید په هر هغه څه باور ونه کړي چې اوري. / تاسو باید په هر هغه څه باور ونه کړئ چې تاسو یې اورئ.
باید
دا ورته معنی لري لکه څنګه چې باید وي ، د اسانتیا یا مسؤلیت په توګه.
- ماشومان باید سبزیجات وخوري. / ماشومان باید سبزیجات وخوري.
- موږ باید ورو ورو موټر چلوو. / موږ باید ورو ورو موټر چلوو.
باید
دا د عمل ترسره کولو اړتیا ته اشاره کوي. دا د یو څه پیښیدو لوړ امکان په ګوته کولو لپاره هم کارول کیدی شي. دا د "اړین" په توګه ژباړل کیدی شي
- هغه باید لیوني وي ترڅو د دې هوا سره الوتکه واخلي. / تاسو باید په دې هوا کې د الوتکې اخیستو لپاره لیوني اوسئ.
- تاسو باید هرې پوښتنې ته ځواب ووایاست. / تاسو باید ټولې پوښتنې ځواب کړئ.
- ایا زه باید قلم استعمال کړم؟ / ایا زه باید قلم استعمال کړم؟
- تاسو باید دا لارښوونې هیر نکړئ. / تاسو باید دا لارښوونې هیر نکړئ.
غواړي
دا د مشروط حالت سیګنال کولو لپاره کارول کیږي.
- که هغه له ما څخه وپوښتل ، زه به یې ومنم. / که هغه له ما څخه وپوښتل ، زه به یې ومنم.
- که موږ پیسې درلودې ، موږ به یې د کورنۍ له نورو غړو سره شریک کړو. / که موږ پیسې درلودې موږ به یې د کورنۍ له نورو سره شریک کړو.
- هغه به داسې یوې ښځې سره خبرې نه کولې. / هغه به د داسې یوې ښځې سره خبرې ونه کړي.
- ایا تاسو به په هغه باور وکړئ که هغه تاسو ته وویل چې هغه په ازموینه کې غلا نه ده کړې؟ / ایا تاسو به په هغه باور وکړئ که هغه تاسو ته وویل چې هغه په ازموینه کې درغلي نه ده کړې؟
د وړاندیزونو او امرونو کولو لپاره هم.
- غواړئ چای وڅښئ؟ / غواړئ چای وڅښئ؟
- مهرباني وکړئ یو ګیلاس اوبه غواړم / زه یو څه اوبه غواړم ، مهرباني وکړئ.
انډریه د ژبې ښوونکې ده ، او د هغې په انسټاګرام حساب کې هغه د ویډیو زنګ له لارې شخصي درسونه وړاندې کوي نو تاسو کولی شئ په انګلیسي خبرې کول زده کړئ.
