منځپانګې
د لفظي تشبیهات د دوه جوړه کلمو ترمینځ ورته والی پرتله کړئ. مثلا: هغه ساپ چې د ونو له لارې تیریږي. / هغه وینه چې د رګونو له لارې تیریږي. دا شفاهي مشابهت د ساپ او وینې گردش ورته لارې سره پرتله کوي.
مشابهت د ژبې یوه پدیده ده چې د یو بل سره د دوه شیانو یا دوه حقایقو پرتله کولو ځانګړتیا لري. د لفظي تشبیهاتو درک کول د لوستونکي په برخه کې ځینې پوهه لري ځکه چې دوه مختلف واقعیتونه پرتله کیږي.
مثلا: د ځوانان دی پسرلی د ژوند. ځوانان اکثرا د پسرلي سره پرتله کیږي. که موږ ټکي په انزوا کې واخلو ځوانۍ او پسرلی دوی ممکن یو بل سره هیڅ اړیکه ونلري ، مګر په جمله کې د دوی په موندلو او دمخه پوهیدو سره چې ځوانان د ژوند غوړیدو سره ورته دي ، دا امکان لري چې په لفظي ورته والي پوه شي.
- دا کولی شي ستاسو سره مرسته وکړي: د تشبیهاتو ډولونه
غیر لفظي معنی
لفظي تشبیهات لفظي تعریف نه وړاندې کوي او د دې دلیل لپاره ، ډیری په بله ژبه یا مختلف ژبې نه پوهیږي. لفظي تشبیه د ژباړونکي لفظي استدلال ته اړتیا لري.
د لفظي انالوژیو ځانګړتیاوې
- دا د جوړښت لخوا مشخص شوي نه د دوی مینځپانګې لخوا.
- دوی هڅه کوي د دوه کلمو ترمینځ اړیکې وپیژني.
- په شفاهي مشابهتونو کې درې ډوله ممکنه اړیکې شتون لري: مترادفه ، انتونیمي ، او منطقي اړیکې ورته والي.
د لفظي مشابهاتو ډولونه
لفظي تشبیهات کیدی شي:
- دوامداره یا افقی. اړیکه د لومړۍ او دویمې کلمې ترمینځ رامینځته کیږي. مثلا: شین دا بوټي څه ژیړ دا نبات
- بدیلونه. دوی د کلمو ترمینځ اړیکې بدلې کوي ، دا دی ، اړیکه د هرې جملې لومړۍ کلمې او د لومړۍ جملې دوهم کلمې ترمینځ د حل سره رامینځته کیږي. مثلا: شیشه دا جام، څه اوبه دا راغلی.
- نیمګړی. دا دوامداره مشابهت لري مګر د دوه ورک شوي برخو سره ، کوم چې ترلاسه کونکی باید بشپړ کړي. د مثال په توګه: ... یو عکس د راډیو په توګه دی ... د جملې بشپړولو لپاره ، مختلف اختیارونه وړاندیز کیږي: تلویزیون - غږ / ګرافیک - غږ / عکس - ټکي / پکسلز - اعلان کونکی. پدې حالت کې ، سم ځواب لومړی دی: تلویزیون دا انځور څه راډیو دا غږ.
د اسانه لفظي انالوژیو مثالونه
- وسلې دا جګړه د بحث لپاره د دلیل په توګه.
- سپین دا تور لکه څنګه چې ورځ دا شپه ده.
- ګرم دا یخ لکه ر lightا ته تیاره.
- بوټان ته دی پښه دستکش څومره په لاس کې دی.
- کپتان دا کښتۍ لکه څنګه چې ښاروال ښار دی.
- چلوونکی دا موټر لکه څنګه چې ولسمشر هیواد دی.
- ډاکټر دا ناروغي لکه څنګه چې د سولې تړون جنګ دی.
- د مقاله ته دی اساسي قانون لکه انجیل ته آیت.
- د موټر دا ګیراج هوایی ډګر ته الوتکه څنګه ده؟.
- د شمان ته دی قبیله لکه ډاکټر خپل ناروغانو ته.
- د شامپاين دا لیکوییر لکه څنګه چې شيدې دا خواړه.
- د لیکونکی دا کتاب د نقاشۍ په توګه نقاشي ده.
- د لوږه دا ډوډۍ څښل څومره تږی دی.
- د ليمو دا خواږه لکه شکر له ګلوکوز سره.
- د پټرولیم دا د سیپ په څیر دی اوبه ښه موتی ته. (بدیل تشبیه)
- د کب ته دی اوبه مرغۍ څنګه په هوا کې ده.
- د ریکټر ته دی پوهنتون په ښوونځي کې د مدیر په توګه.
- د وګوره ته دی هوا د تودوخې لپاره ترمامیتر په څیر.
- د سيند ته دی کینو سړک په موټر کې څنګه دی.
- د لمر ته دی ورځ لکه د شپې ستوري.
- چرګه دا هګۍ لکه غوا د شیدو په څیر ده.
- پاتې دا سمه افق څنګه عمودی دی.
- د بوتل ته دی راغلی لکه اوبو ته حوض.
- د تبه دا انفیکشن لکه د ککړتیا بد بوی.
- د شيدې ته دی غوا وړۍ لکه پسه ده.
- د رنچ ته دی دروازه لکه د پوهې لپاره کتابونه.
- د سهار دا ناري ډوډۍ څنګه شپه ده.
- د پوستکی دا ځناور ونې ته پوټکی څنګه دی.
- د څوکۍ دا خوراکخونه څوکۍ څنګه سینما ده.
- د کچی دا د خر په څیر دی سستۍ په سرعت. (بدیل تشبیه)
- اوښکې دا خفګان لکه خوښۍ ته موسکا.
- د موسيقي یادښتونه کې دي د میوزیک شیټ لکه شعر ته نظمونه.
- د وريځې کې دي باران لکه اور سګرټ څکول دي.
- د ویل دي a موټر لکه څارویو ته پښې.
- د کیلي دي a پیانو لکه پہیلی ته ټوټې.
- د رنګونه کې دي نقاشي لکه کتاب ته ټکي.
- د لیوکسیټس دوی د سرتیري په څیر دي ارګانیزم جګړې ته. (بدیل تشبیه)
- د دقیقې دوی په کې دي ساعتونه لکه میاشتو څخه تر کلونو پورې.
- د غوږونه کې دي اوري د سترګو په څیر سترګو ته.
- لاسي دا موټر څنګه په آس باندې سپاره شئ.
- Moutains دا سمندر ورځ څنګه شپه ده.
- پلار دا سړی ښځه څنګه مور ده.
- چترۍ ته دی باران لکه چترۍ لمر دی.
- سپی دا بسته لکه د مچۍ د اچولو لپاره.
- پیلوټ دا الوتکه لکه څنګه چې ماشین یو اورګاډی دی.
- شوماکر دا په کې دی فورمول 1 ریسینګ لکه مارادونا فوټبال دی.
- ولیدل دا ترکا د پخولو لپاره د لوښي په توګه.
- الف ټک دا هیماتوما لکه لمر تر تنفس پورې.
- الف غل دا غلا لکه څنګه چې د پولیسو افسر نیول کیږي.
- الف هډوکي ته دی کالم لکه غر د غرونو لړۍ ته.
سره تعقیب کړئ:
- د انالوژی برخه - ټول
- شعري او ادبي شخصیتونه
