منځپانګې
د مستقیم شی او غیر مستقیم شی دا مصنوعي جوړښتونه دي چې فعل تعدیلوي او له همدې امله د جملې وړاندوینې کې شتون لري. مثلا: موږ وړاندې کوو ډیپلوم (مستقیم شی) ماریا ته (غیر مستقیم شی).
مستقیم شی
په یوه جمله کې ، مستقیم شی (د مستقیم څیز په نوم هم یادیږي) یو مصنوعي عنصر دی چې په ګوته کوي کوم چې مستقیم عمل ترلاسه کوي. که څه هم دې ته ویل کیږي "مستقیم شی"دا یو شی ، یو شخص ، یو څاروی ، یوه اداره او نور کیدی شي.
مستقیم څیز جملې انتقالي جملې بلل کیږي.
مستقیم شی څنګه پیژنو؟
د دې موندلو لپاره چې مستقیم شی په یوه جمله کې څه شی دی ، تاسو کولی شئ ورته جمله جوړه کړئ مګر مستقیم شی د دې ضمیرونو څخه یو سره ځای په ځای کړئ: زه ، نو ، ټی ، لو ، لاس ، لا ، لاس. دا ضمیر به د فعل څخه مخکې کیښودل شي ، یا دا د ګیرونډ سره وصل کړي. مثلا: زه کاروم پنسل. / زه دا کارول. / زه کارومدا.
د مستقیم اعتراض پیژندلو بله لاره د پوښتنې پوښتنې پوښتنه کول دي دا؟ مثلا: زه لرم يوه خولۍ. دا زه لرم؟ يوه خولۍ. ("خولۍ" مستقیم شی دی)
غیر مستقیم شی
غیر مستقیم شی (چې غیر مستقیم شی هم ورته ویل کیږي) یو مصنوعي عنصر دی چې د عمل ترلاسه کونکي ته اشاره کوي. دا غیر مستقیم دی ځکه چې دا د یو وړاندیز لخوا معرفي شوی چې کیدی شي ته یا لپاره.
غیر مستقیم شی په جملو کې د انتقالي فعلونو سره یوځای د مستقیم څیز سره موندل کیدی شي. پدې حالتونو کې ، دا د عمل ترلاسه کونکی دی.
غیر مستقیم شی څنګه وپیژنو؟
د دې موندلو لپاره چې په یوه جمله کې غیر مستقیم څیز کوم دی ، تاسو کولی شئ ورته جمله جوړه کړئ مګر د ضمیر لپاره غیر مستقیم شی ځای په ځای کړئ تاسو یا هغوی. دا ضمیرونه هم د فعل دمخه یا د انفینیت یا ګیرونډ سره یوځای ځای په ځای شوي. مثلا:ما یوه لیکنه وکړه د ادارې لپاره. / تاسو ما یوه لیکنه وکړه. / زه لیکمتاسو یو ليک.
د غیر مستقیم اعتراض پیژندلو بله لاره د پوښتنې پوښتنه کول دي WHO؟ یا د چا لپاره؟ مثلا: ما یوه لیکنه وکړه د ادارې لپاره. ما د چا لپاره لیک لیکلی؟ د ادارې لپاره. ("د ادارې لپاره" غیر مستقیم شی دی)
د مستقیم اعتراض او غیر مستقیم اعتراض سره جملې
په لاندې لیست کې ، مستقیم شی او لاندې یې په ګوته کړهغیر مستقیم شی.
- اوړي راوړل ګرمښار ته.
- ډالۍ پکې شاملې وې حیرانتیاوېدټولو لپاره.
- موږ وپیرل خواږهد ماشومانو لپاره.
- زه لیکم یو ليکزما د ورور لپاره.
- مهرباني وکړئ راوړي کاغذونهد پیرودونکي لپاره.
- ورکړه پنځه ټکيپروژې ته.
- لیکي کتابونه د ماشومانو لپاره.
- موږ ترې مننه کوو ستاسو مرستهټولو همکارانو ته.
- زه مینه کوي هغه جامې
- زه راوړه یوه تحفهد جوس لپاره.
- زه شرط لرم دوه چندهپه آس باندې.
- لیکلي یوه مقالهد امتحان لپاره.
- سلام ، زه بیرته راځمچاىهغه دستکشې چې تا ماته راکړې.
- راځئ چې ریزرو کړو دوه ټکټونهد جوآن او البرټو لپاره.
- باران بدل شو پلانونه د پاتې ورځې لپاره.
- هیڅکله نه تاسو تاسو مننه وکړه ښه مشوره.
- تشریح کړئ ګوندهغو ملګرو ته چې نشي تللی.
- په غوسه کې ، تاسو زړور اوبه په شیشه کېمخ ته.
- زه اغوندم خواږهد میلمنو لپاره.
- ما اخیستی کورزما د ماشومانو لپاره.
- تشریح کړی حقایققاضي ته.
- جوس ته نه تاسو لکه فوټبال.
- دوی وویل حقیقتماشومانو ته.
- ¿دوی دوی وړاندیز وکړ قهوه؟
- موږ به ولیږو راپورملګرو ته.
- تاسو پریسټو د هغه لوبې.
- چمتو شوی یو په زړه پوری پریزینټیشند بورډ لپاره.
- راوړي اوبه د اسونو لپاره.
- وکړل یو رسمد ښوونکي لپاره.
- موږ ډیزاین کوو فرنیچرد اوسیدو خونې لپاره.
- موږ په نهایت کې وپلورل انځورد روسیې راټولونکی ته.
- ما اخیستی ګلاب دادی لپاره.
- ختم شو دندهستاسو د پیرودونکي لپاره.
- تشریح کړئ تمرین خپلو همکارانو ته، مهرباني وکړه.
- مخکې لدې چې ویده شي ، پلار یې لوستل یوه کیسهماشومانو ته.
- بار وړل بلنهټولو خپلوانو ته.
- زه باور لرم چی هغوی وویل حقیقت.
- تاسو زه ورکوم یو بیر
- هغه وسپارل ستاسو ټول ارمانونه دې پروژې ته.
- دوی ژړل دوه برنامې د برنامې څخه بهر د خلکو لپاره.
- شکمن کس اعتراف کړی هرڅه قاضي ته.
- توزیع شوی توشکونه سیلاب ته.
- زه درس ورکوم ریاضی زما خور ته.
- جایزه ورکړه یوه جایزه زما پوهنتون ته.
- ستا مور راته وویل که تاسو په رخصتۍ کې یاست.
- هغې ته وښایه د هغه خونه مېلمه ته.
- زه هغوی پخولم زما د خوښې ډوډۍ.
- زه غواړم تاسو ته ووایم زما کیسه.
- دوی تعدیل کړل جامې زما لپاره.
- یو سړي ماته اشاره وکړه لاره.
