مختلف دي په انګلیسي کې د جملو ډولونه، کوم چې ځینې نسبتا انعطاف وړ جوړښتونه تعقیبوي.
د مثبت جملې جوړښت
فعال غږ: موضوع + فعل ( + اعتراض).
بېلګه: زه دروازه ټکوم. / زه دروازه ټکوم.
غیر فعال غږ: د ناروغ موضوع (د فعل اعتراض) + فعل ( + د عمل / تکمیل موضوع)
بېلګه: دروازه زما لخوا وټکول شوه. / دروازه زما لخوا وهل کیږي.
سربیره پردې ، دا جوړښتونه څانګې کیدی شي ، مضامین ، فعلونه یا شیان اضافه کوي. مثلا:
موضوع + فعل + اعتراض + موضوع + فعل.
مثال: زه دروازه ټکوم مګر هیڅ څوک ځواب نه ورکوي. / زه دروازه ټکوم مګر هیڅ څوک ځواب نه ورکوي.
د منفي جملې جوړښت.
موضوع + معاون + نه + فعل ( + څیز)
بېلګه: زه دروازه نه ټکوم. / زه دروازه نه ټکوم.
معاون فعل تاسو ته اجازه درکوي په انګلیسي کې پوښتنې او منفيات رامینځته کړئ.
معاون فعلونه او د منفي جوړښت:
- وي: زه ماشوم نه یم. / زه ماشوم نه یم.
- وکړي: زه په دې باور نه یم. / زه په دې باور نه یم.
- لري: ما خپلې کیلي له لاسه نه دي ورکړي. / ما خپلې کیلي له لاسه نه دي ورکړي.
- سپی: تاسو نشئ کولی دروازه خلاصه کړئ. / تاسو نشئ کولی دروازه خلاصه کړئ.
- به: دوی به موټر نه اخلي. / دوی به موټر پرتله نکړي.
د تفتیش جوړښت
معاون + موضوع + فعل ( + څیز)
معاون فعلونه او د پوښتنې نښه جوړونه:
- وي: ایا تاسو ښاغلی سمیټ یاست؟ / ایا تاسو ښاغلی سمیټ یاست؟
- وکړي: ته قهوه خوښوې؟ / ایا تاسو قهوه خوښوئ؟
- لري: تا هغه لیدلی؟ / تاسو ولیدل؟
- سپی: ایا تاسو کولی شئ د جنوري دمخه کور جوړ کړئ؟ / ایا تاسو کولی شئ د جنوري دمخه کور جوړ کړئ؟
- به: ایا تاسو به د ډوډۍ لپاره پاتې کیږئ؟ / ایا تاسو د ډوډۍ لپاره پاتې کیږئ؟
د کلمو مجموعه چې د وینا مختلفې برخې جوړوي د عبارتونو په نوم هم یادیږي. د هغه فعالیت پورې اړه لري چې دوی یې سرته رسوي ، دوی کیدی شي:
د نوم جمله: د هغه نومونو مجموعه چې کولی شي د فعالیت دنده ونیسي
- موضوع:هلک او نجلۍ ملګري شول. / هلک او نجلۍ ملګري شول.
- مستقیم شی: دوی وپیرل بوټان ، پتلون او کمیس. / دوی بوټان ، پتلون او کمیسونه اخیستي.
- غیر مستقیم شی: دوی ګل ورکړ نجونې او ښځې. / دوی نجونو او میرمنو ته ګلونه ورکړل.
د فعل کلمه: د کلمو مجموعه چې د فعل په توګه کار کوي ، دا دا دی چې یو فعل ، یو صفت یا بل صفت بدلوي.
- په ډیر افسوس سره موږ خبر ورکوو چې برنامه به راتلونکي کال دوام ونکړي. / دا په خورا خواشینۍ سره دی چې موږ خبر ورکوو چې برنامه به راتلونکي کال دوام ونکړي.
- دوی ورسره پاتې شول په خاموشۍ. / دوی په چوپتیا کې د هغه سره پاتې شول.
د فعل جمله: د فعلونو مجموعه.
- دوی د ویلو هڅه کوي موږ یو څه. / دوی هڅه کوي موږ ته یو څه ووایی.
- زه لرم هغوی ته د راتګ بلنه ورکړه راتلونکی زوال / ما دوی ته بلنه ورکړه چې په راتلونکي مني کې له هغه څخه لیدنه وکړي.
د فعل جملو ځانګړي ډولونه دي:
- بې پایه جمله: هغه چمتو دی روزنه پیل کړي. / تاسو چمتو یاست چې روزنه پیل کړئ.
- د جملو برخه اخیستنه: چت وه له منځه تللی او ورک شوی.
- د ګیروند جمله: هغه ماښام تیر کړ خوړل او څښل. / هغه شپه په خوړلو او څښلو تیره کړه.
صفت جمله: دا د کلمو یوه ټولګه ده چې د یو نوم ځانګړنه کوي ، دا دی ، دوی د دې ځانګړتیاو په اړه معلومات چمتو کوي.
- کور دی ډیر ارزانه ندی. / کور خورا ارزانه ندی.
هم وګوره: په انګلیسي او هسپانوي کې د جملو مثالونه
انډریه د ژبې ښوونکې ده ، او د هغې په انسټاګرام حساب کې هغه د ویډیو زنګ له لارې شخصي درسونه وړاندې کوي نو تاسو کولی شئ په انګلیسي خبرې کول زده کړئ.
