لاتینیزم

منځپانګې

• دوی څنګه لیکل شوي؟
• د لاتینیزم مثالونه
• لاتیني ټکي (د دوی تعریف سره)

د لاتينيزم دا هغه ټکي او جملې دي چې له لاتین څخه راځي او زموږ په ژبه کې کارول کیږي. مثلا: اکا ، ورته ، الټیمیټم.

لاتین هغه ژبه ده چې په لرغوني روم کې کارول کیده او دا د ساینسي ژبې په توګه او د کاتولیک کلیسا خلکو کې د رسمي ژبې په توګه پراخه شوې.

ډیری عصري ژبې له لاتین څخه راځي ، لکه پرتګالي ، هسپانوي ، کاتالان او ایټالوي. ډیری لاتینیزمونه په مختلف ژبو کې کارول کیږي ، حتی هغه چې له لاتین څخه ندي اخیستل شوي ، لکه انګلیسي.

دوی بهرني ټکي ګ consideredل کیږي ځکه چې دا هغه شرایط دي چې له بهرنۍ ژبې څخه راځي او په نورو ژبو کې منل کیږي.

• دا هم وګورئ: د لاتین غږ څار

دوی څنګه لیکل شوي؟

که څه هم تلفظ په لاتین کې نه کارول کیږي ، لاتینیزم چې په هسپانوي کې شامل شوي د تلفظ مقرراتو ته غاړه ایږدي او تلفظ پکې شامل کړي چیرې چې مناسب وي. مثلا: اضافه (د عاید مقدار چې له لګښتونو ډیر وي) ، کورم (د ډله ییزې ناستې پیل کولو لپاره د ګډون کونکو تناسب ته اړتیا ده) ، غوښتنه (د مړو ډله ایز لپاره میوزیک ترکیب).

له بلې خوا ، لاتینیزمونه چې د ورځني وینا برخه نه وي باید په ایټالیک یا د نرخ نښه کې لیکل شي.

• دا هم وګورئ: په لاتین کې لمونځونه

د لاتینیزم مثالونه

لاتیني ټکي (د دوی تعریف سره)

1. بلخوا: برعکس (دا په فلسفي خبرو کې کارول کیږي).
2. برعکس حس: د مخالف دلیل لپاره ، په مخالف لوري کې.
3. یو تقوی: د خدای څخه لرې (د کاتولیک کلیسا په شرایطو کې کارول کیږي او د ادارې لخوا لګول شوي جریمې یو ډول دی).
4. یوه قلعه: د ډیر دلیل سره.
5. وروستنۍ برخه: وروسته ، د پیښو وروسته.
6. لومړیتوب: د تجربې دمخه.
7. اب ایترنو: له ابد څخه ، له لرغونو وختونو راهیسې.
8. په پیل کې: له پیل څخه.
9. د معدې حالت: پرته د وصیت کولو. دا د قانون په ساحه کې کارول کیږي ، حتی یوه کلمه رامینځته کوي: انسټیټ. د وارث وارث هغه څوک دی چې د هغه چا ملکیت وارث کړي چې وصیت یې ندی کړی ، د دې قضیو لپاره د هر هیواد قانون احکامو سره سم.
10. دوهمه جایزه: دا نږدې راغلی (دا یوه جایزه ده چې د جیک پاټ وړاندیز پرته وړتیا پیژني).
11. د اعلان تقویم ګریکاس: د یوناني تقویمونو لپاره ، د نامعلومې نیټې لپاره ، د هیڅکله لپاره.
12. د اعلان وخت: د تل لپاره.
13. عادلانه: د دې لپاره (دا د دې ښودلو لپاره کارول کیږي چې د کوم ځانګړي هدف لپاره رامینځته شوی).
14. د اعلان کور: شخص ته لارښود (دا دلیلونو ته مراجعه کولو لپاره کارول کیږي چې د دې پرځای چې په مناظره کې د مخالف وینا سره مخالفت وکړي ، په مخالف انتقاد کولو ته وقف شوي دي).
15. د وياړ وياړ: هغه موقعیت چې یوازینۍ ګټه یې عزت دی (په عام ژبه کې د دندو مشخص کولو لپاره کارول کیږي د کوم لپاره چې مالي تاوان نه اخیستل کیږي).
16. د اعلان پای: د تل لپاره.
17. د اعلان لنډمهاله: لنډمهاله ، لنډمهاله حالت.
18. د اعلان وړیا: په خپله خوښه ، هغه فعالیتونه چې په آزاده توګه ترسره کیږي (دا د کلتور په ساحه کې وړیا تشریحاتو ته مراجعه کیږي چې د لیکوالانو ارادې سره لږ تړاو لري).
19. اعلان لیک: په لفظي توګه.
20. اشتیاق: اشتیاق.
21. د شخص شخصیت: په شخصی ډول (د پیغامونو لیږلو لپاره کارول کیږي چې باید په شخصي ډول ترلاسه کونکي ته وسپارل شي).
22. د اعلان پورټونه: په دروازه کې ، یو څه پیښیږي.
23. اضافه او اصلاح: څه اضافه کول او سمول (دا د کتابونو یا علمي متنونو په نسخه کې کارول کیږي).
24. الیاس: په نوم پیژندل کیږي.
25. الما میتر: د مور روزنه (د مطالعې کورونو ته مراجعه کوي چیرې چې یو کس روزل شوی وي).
26. انا بدلول: یو بل ځان (اساسا په افسانه کې کارول کیږي څو شخصیتونو یا شخصیتونو ته مراجعه وکړي چې له رواني پلوه ورته وي).
27. اډیټوریم: د لیدونکو حاضری لپاره چمتو شوی ځای (د آډیټوریم فورمه هم کارول کیږي).
28. بیس: دوه ځله (د بیا غږولو غوښتنه کولو لپاره په میوزیک برنامو کې کارول کیږي).
29. کیمپس: ساحه (د تعلیمي ادارو اسانتیاو ته اشاره کوي ، په عمده ډول پوهنتونونه).
30. له وخت څخه ګټه اخیستل: د ورځې څخه ګټه واخله.
31. سرکا: الفشاوخوا (د نیټو په نښه کولو لپاره کارول کیږي چې دقیقا نه پیژندل کیږي).
32. Cogito ergo sum: زه فکر کوم ، له همدې امله زه یم (دا د ډیسکارټس فلسفې اصول دی).
33. د طبیعت خلاف: د طبیعت برعکس (د طبیعت پروړاندې هم کارول کیږي ، دا دواړه په مذهب کې کارول کیږي ، خورا جدي ګناهونو ته راجع کولو لپاره ، او په طب کې ، د ځینې جراحي مداخلو لپاره).
34. کارپورس: سیټ (د مطالعې لپاره د شیانو بشپړ سیټ ډیزاین کولو لپاره کارول کیږي).
35. د کورپس ډیلیکټي: د جرم بدن (په جرمي عمل کې دخیل ټول عناصر او فاکتورونه منعکس کوي).
36. عقیده: مذهبي عقیدې.
37. ښه راغلاست: د ستاینې سره (په اکاډیمیا کې د لوړې درجې په توګه کارول کیږي).
38. کارمخینه: د ژوند مسلک (د بیا پیل یا بیا پیل په توګه هم کارول کیږي ، هغه نوم دی چې د یو کس مسلکي او تعلیمي تجربو لیست ته ورکول کیږي ، چې د CV په نوم هم پیژندل کیږي).
39. په حقیقت کې: په حقیقت کې (دا د حکومتونو ، سرحدونو یا حتی خپلمنځي اړیکو ډیزاین کولو لپاره کارول کیږي چې که څه هم دا په قانوني ډول ندي رامینځته شوي ، د ټولو عملي موخو لپاره شتون لري).
40. د جور: د قانون له مخې (قانوني وضعیت په ګوته کوي ، د "واقعیت" برعکس).
41. خواخوږي: اعظمي هیله (په دې جمع کې ، ډیسیدیرتا ، د غوښتنې لیست معنی لري).
42. Deus ex machina: له ماشین څخه خدای (په تیاتر کې یو خدای چې د کرین لخوا ملاتړ کیږي په جادو ډول د ستونزو حل کولو لپاره کارول کیږي ، دا اوس مهال په ادبي تحلیل کې کارول کیږي ترڅو مرکزي شخړې ته بهرني حلونه وړ کړي).
43. Dixit: ویلي دي.
44. انا: زه (په اروا پوهنه کې کارول شوی).
45. له همدې امله: له همدې امله.
46. او همداسی پسی: او پاتې نور.
47. پخوانۍ: له پیل څخه رامینځته شوی (په مذهب او فلسفه کې کارول شوی).
48. پخوانی نوی: بیا.
49. په څرګند ډول: که دا په قصدي ډول ترسره شوی وي.
50. اضافي دیوالونه: د دیوالونو څخه بهر (د یوې ادارې څخه بهر څه پیښیږي د ډیزاین کولو لپاره کارول کیږي).
51. حقیقت: ایا هرڅه (هغه کس ته راجع کولو لپاره کارول کیږي څوک چې ټولو دندو ته پاملرنه کوي).
52. په لنډه توګه: د ډیر دقت پرته.
53. د حبیب کارپورس: د بدن مالک (په قانون کې د هر وګړي د تضمین په توګه کارول کیږي ترڅو قاضي یا محکمې ته حاضر شي).
54. هیک او نوم: دلته او اوس (د دې لپاره کارول کیده چې یوه پیښه په ځینې اوسني شرایطو کې پیښیږي).
55. Homo erectus: صادق سړی (هغه د هومو ساپیانو یو له پلرونو څخه دی).
56. هومو ساپیان: انسان چې پوهیږي (دا د انسان نسل علمي نوم دی).
57. Honoris سبب: افتخاري لقب.
58. ابیډ: سم دلته (دا د لیکنو په نوټونو کې کارول کیږي ترڅو د حوالې حوالې تکرار نشي).
59. ادم: همدا شان.
60. اماګو: انځور (په رواني تحلیل کې د ډله ایز بې هوښۍ سره د پیژندنې ډیزاین کولو لپاره کارول کیږي).
61. په غیر حاضرۍ کې: په غیر حاضرۍ کې (په قانون کې کارول کیږي کله چې یو تورن محاکمه کیږي څوک چې په غیر حاضرۍ کې قاضي ته نه وي حاضر شوی).
62. په هغه ځای: په ځای کې.
63. په ویټرو کې: په شیشه کې (د لابراتوار ځینې پروسیژرې ډیزاین کولو لپاره کارول کیږي).
64. پټه: پوهیدل یا فکر کول (په کوم ځای کې څرګندیدل یا د کوم عمل ترسره کول پرته له دې چې بل څوک پوه شي).
65. Ipso حقیقت: پخپله د حقیقت له مخې.
66. مازیګر: ماسټر (اوس مهال د متخصص په توګه کارول کیږي).
67. د سمندري څپې: لوی سمندر (د یوې لویې ستونزې یا ګډوډۍ په ګوته کولو لپاره کارول کیږي).
68. یادونه موري: په یاد ولرئ چې تاسو به مړه شئ.
69. یادداشت: څه په یاد ولرئ (د راتلونکي حوالې لپاره د فایل په توګه کارول شوي نوټونه ډیزاین کړئ).
70. سالم نارینه په سالم بدن کې: سالم ذهن په سالم بدن کې.
71. د کار طریقه: د عملیاتو حالت.
72. ژوندی حالت: د ژوند کولو طریقه.
73. خپله موخو: خپل نوښت.
74. Nunc et Semper: اوس او تل.
75. خلاصه: ساختماني سایټ.
76. سړي سر: هر سر (د "هر شخص" په توګه کارول کیږي).
77. په خپله: پخپله.
78. پوسټ سکریپټ: وروسته له هغه چې تاریخ تیر شو.
79. پوسټ میریډیم(م.م): له غرمې وروسته.
80. د مړینې وروسته: له مرګ وروسته.
81. بریښنا: کولای شی.
82. په زړه پوری خبره: متقابل عمل ، دا چې یو څه د بل څه په بدل کې ورکړل شوي.
83. نادر اویس: نادره مرغۍ (د هرڅه عجیب یا له عادي څخه بهر ډیزاین کولو لپاره کارول کیږي).
84. ټولپوښتنه: د مشورې لپاره (مشهور مشورې ته اشاره کوي چې د پریکړې دمخه پیښیږي).
85. غوښتنلیک په سرعت سره(RIP): آرام اوسئ.
86. بیا غیر فعل: حقیقتونه ، نه ټکي.
87. ریکټس: سختي (د خولې خندا ته اشاره کوي).
88. Sic: پدې توګه (دا د چا د ټکو حواله کولو وروسته "لفظي" معنی سره کارول کیږي).
89. اوسنی حالت: اوسنی حالت.
90. سخت احساس: په جدي توګه خبرې.
91. سوئي جنراتورونه: د ځان ژانر (د دې په ګوته کولو لپاره کارول کیږي چې یو څه خورا ډیر استثنایی دی چې طبقه بندي کیدی شي).
92. تبله رسا: ساده ، په نښه شوی ، نه لیکل شوی میز (ممکن د زده کړې پیل کولو دمخه یا د زیږون پرمهال د فرد روح ته د چا پوهه راجع شي).
93. اخطار: وروستی خبرداری.
94. ریٹرو ویډ: بیرته وتل.
95. د مثال په ډول: مثلا.
96. برعکس: برعکس ، په مخالف لوري کې.
97. ووکس پاپولي: د خلکو غږ (د مشهور افواه یا هغه څه په نښه کولو لپاره کارول کیږي چې په رسمي ډول د ټولو لخوا نه پیژندل کیږي).

سره تعقیب کړئ: