پولیسیمی

منځپانګې

• د پولیسیمي مثالونه

دپولیسیمي دا یوه پدیده ده چې پیښیږي کله چې یوه کلمه یا ژبني نښه څو معنی ولري. مثلا: بانک (مالي اداره) او بانک (د ناستې لپاره څوکۍ).

اصطلاح پولیس معنی "ډیری" او اونۍ معنی "معنی". پولیسیمیک ټکي باید د شرایطو سره سم درک شي ، کوم چې باید روښانه کړي چې دا څه معنی لري. مثلا: د درملنه هغه د واده لپاره ناوخته و. / لاهم نشته درملنه د کوویډ-19 لپاره.

پولیسیمیک ټکي د هوموګراف کلمې دي ، دا دا دي چې ورته لیکل شوي مګر مختلف مفاهیمو ته مراجعه کولی شي.

• دا هم وګورئ: د پولیسیمي سره جملې

د پولیسیمي مثالونه

شیک (فعل)

• یو شی حرکت کړئ. مثلا: تاسو اړتیا لرئ شیکر وخورئ ترڅو مطلوب پایلې ترلاسه کړئ.
• د ټولنیز ګډوډۍ لامل کیږي. مثلا: د هغه وینا د دې لپاره وه چې د هغه پیروان وهڅوي.

بانک

• څوکۍ چې په ورته وخت کې د ډیری خلکو لخوا کارول کیدی شي. مثلا: راځئ په دې بنچ کې آرام وکړو.
• مالي اداره. مثلا: ما په بانک کې د پور غوښتنه وکړه.

سر

• د بدن یوه برخه ، انسان یا حیوان. مثلا: ورور مې سر ووهلو.
• مخ ته. مثلا: دوی د کرښې په سر کې وو.

کیپ

• د ځمکې نقطه چې بحر ته ننوځي. مثلا: موږ به د کیپ سینګ څخه لیدنه وکړو.
• نظامي رتبه ، سمدستي د لومړۍ درجې سرتیري څخه غوره. مثلا: کابو سوسا به دا تاسو ته تشریح کړي.
• په سمندري ژبه کې ، رسۍ یوه رسۍ ده. مثلا: ماته کیپ راکړئ نو موږ ځان وتړو.

کامره

• د عکسونو اخیستو یا فلم کولو لپاره ماشین. مثلا: ایا زه کیمره لرم؟
• یخچال کوټه. مثلا: د دې له لارې تاسو کولی شئ سړه خونه وګورئ ، چیرې چې موږ کبان ساتو.

کینین

• د سپي سره تړاو. مثلا: موږ د کیین خواړو وړاندیزونه لرو.
• غاښ چې د غاښ په نوم هم یادیږي ، د غاښونو محرابونو ترمینځ موقعیت لري. مثلا: د غاښونو ډاکټر د هغه په ​​کان کې یو غار وموند.

کیپ

• هغه مواد چې یو څه پوښي یا حمام کوي. مثلا: ټول فرنیچر د دوړو پوښ درلود.
• اوږده ، ړنده او پرته لستوي پوښاک ، په اوږو پوښل شوی او په مخ کې خلاص دی. مثلا: که تاسو غواړئ د سوپرمین په څیر اوسئ نو تاسو غوره به کیپ سوټ ته واچوئ.

خولۍ

• سخت مادي کیپ چې سر ساتي. مثلا: هیلمټ د خوندیتوب لازمي اقدام دی.
• د درغلۍ یا ماشینونو په پام کې نیولو پرته د کښتۍ یا الوتکې بدن. مثلا: کلا سخته زیانمنه شوې.

لونګۍ

• فلزي عنصر د دوه شیانو یوځای کیدو لپاره کارول کیږي. مثلا: زه په زنګ شوي نوک ټپي شوی یم.
• د ګاسټرونومیک کارولو لپاره اروماتیک مصالحې. مثلا: د بشپړولو دمخه ، لونګ اضافه کړئ.

کرسټ

• د څارویو د بدن یوه برخه چې راڅرګندیږي ، معمولا په سر. مثلا: چرګان هغه کرسټ نلري چې د مرغۍ ځانګړتیا لري.
• د یوې څپې سر. مثلا: له ریج څخه زه د هرکله په پرتله ډیر اډرینالین احساس کولی شم.

کرښه

• د څارویو شاته چې د بدن نورو برخو ته ننوځي. مثلا: پیشو خپله تنده د توازن لپاره کاروي.
• چپکونکی. مثلا: د دې کار لپاره موږ به وینیل ګلو ته اړتیا ولرو.

کالم

• په ودانیو کې اوږده سلنډر ملاتړ ، د چتونو مالتړ لپاره یا د زیور په توګه کارول کیږي. مثلا: د معبد مخې ته د ډوریک کالمونو لړۍ نندارې ته وړاندې کیږي.
• د کنکال یوه برخه چې ملاتړ رامینځته کوي. مثلا: هغه د هغه نخاع ووهله او دوی ویره درلوده چې هغه به بیا د تګ توان ونلري.

جام

• ډډ شیشه د څښلو لپاره کارول کیږي. مثلا: دوی د شراب شیشې ډکې کړې.
• د ونې د څانګو او پا leavesو سیټ. مثلا: مرغیو د ونې په سر کې پناه واخیسته.

خونه

• د واحد ټوټه کله چې دا په څلورو ویشل کیږي. مثلا: زه به له ځانه سره یو څلویښت پونډه آیس کریم واخلم.
• د خوب خونه. مثلا: په پورتنۍ پوړ کې اصلي خونه ده.

ډیجیټل

• د ګوتو په اړه. مثلا: دوی قضیه حل کړه د ګوتو نښې څخه مننه.
• سیسټمونه یا وسایل چې مینځپانګه په جلا ارزښت کې کوډ کوي. مثلا: دا یو ډیجیټل ساعت لري.

ستوری

• له ستورو ډک. مثلا: موږ ستوري اسمان ته ګورو.
• تاوتریخوالی مثلا: هګۍ پای ته ورسیده د پخلنځي په فرش کې.

بلی

• ځناور حيوان. مثلا: زما د ګاونډي پیشو تل زما په بالکوني کې پای ته رسیږي.
• وسیله د بار پورته کولو لپاره کارول کیږي د لیور یا کرینک څخه مننه. مثلا: زه نشم کولی د موټر څرخ بدل کړم که زه جیک ونه موندم.

لاسي بم

• د يوې ونې ميوه. مثلا: ایا تاسو د انارو کینډي غواړئ؟
• چاودیدونکي توکي. مثلا: لاریون د لاسي بم په غورځولو سره پیل شو.

لیمو

• ليمويي ميوه. مثلا: ایا تاسو د لیمو آیس کریم هڅه کړې؟
• وسیله د پالش کولو لپاره کارول کیږي. دا دواړه فلزي او کارت بورډ کیدی شي. مثلا: زه باید فایل ومومم که زه غواړم زما د لاسونو ب improveه ښه کړم.
• د پیرو پلازمینه. مثلا: موږ به ماچو پیچو ته له تګ دمخه دوه ورځې په لیما کې تیر کړو.

قمري

• سپوږمۍ ته نسبت. مثلا: د ځمکې شاوخوا قمري سفر 28 ورځې دوام کوي.
• په پوټکي نښه کړئ ، د پاتې سطحې په پرتله تیاره. مثلا: زه د هغې په شونډو خوله خوښوم.

امر

• شیان ترتیب کړئ. مثلا: موږ باید میز پاک کړو.
• قاضي د تورن د خوشي کولو امر وکړ. مثلا: قاضي امر وکړ چې محاکمه د یوې بلې میاشتې لپاره وځنډول شي.
• مقدس احکامات ترلاسه کړئ. مثلا: کاهن نوی دی ، هغه یو کال دمخه ټاکل شوی و.

فلم

• پتلی پرت. مثلا: په نهایت کې ، دوی باید پلیټ د دې فلم سره پوښ ​​کړي ترڅو دې ته مقاومت ورکړي.
• د سینماګرافیک کار. مثلا: نن ورځ د فلم لیدو او ژړلو لپاره مثالی ورځ ده.

چونګ

• د مرغۍ د سر یوه پراخه برخه چې د خواړو اخیستو یا د ځان دفاع لپاره کارول کیږي. مثلا: د دوی په لوړوالي کې دوی کولی شي د دوی وزن دوه چنده ښکار وکړي.
• د ټوټې کولو یا کیندلو لپاره اشاره شوې وسیله. مثلا: غوره کړئ او زما سره مرسته وکړئ چې دا په ښه توګه پای ته ورسوم.
• د غره سر. مثلا: یوازې دوه کښتیو دا سر ته رسولی.

نبات

• د نبات ارګانیزم. مثلا: زه په باغ کې د نباتاتو په ساتنه کې ښه نه یم.
• د پښو لاندې. مثلا: یوه مچۍ ماته زما د پښې یوازینۍ برخه ووهله.
• د هرې ودانۍ لوړوالی. مثلا: دا دوه منزله کور دی.

بatherه

• د مرغانو د پوټکي جوړښت. مثلا: د دې طوطي ب feو ته وګورئ!
• د لیکلو لپاره توکي. مثلا: کولی شی ماته یو قلم راکړی؟

رښتیا

• یو څه چې شتون لري. مثلا: دا یوه ریښتینې کیسه ده.
• په امتیاز پورې اړه لري. مثلا: سږکال به یو نوی شاهي واده وي.

ولیدل

• د سختو شیانو لکه لرګیو پرې کولو وسیله. مثلا: موږ به د قطع کولو لپاره آری ته اړتیا ولرو.
• د ځمکې لوړوالی ، د غرنۍ لړۍ برخه. مثلا: لومړی غرونه لرې لیدل کیدی شي.

ټانک

• زغره وال جنګي موټر. مثلا: دا یو ټانک دی چې په دوهمه نړیواله جګړه کې کارول کیږي.
• د مایعاتو او ګازو لپاره تړل شوی ټانک. مثلا: د اوبو ټانک لیک لري.

تبیا

• د پښې اصلي او مخکینی هډوکی. مثلا: زما ورور خپله تبیا ټوټه کړه.
• کوم چې د تودوخې درجه لري. مثلا: په سهار کې زه د لیمو سره ګرمې اوبه څښم.

سره تعقیب کړئ: