لیکوال:
Peter Berry
د جوړونې نیټه:
11 جولای 2021
د اوسمهال وخت:
13 می 2024
منځپانګې
د سابقهپرو- دا په هسپانوي ژبه کې یو له خورا ډیر کارول کیږي. دوه اصلونه دې ته منسوب دي: لاتین ، له کلمې څخه اخیستل شوی پروډ کوم چې معنی لري "ګټه" ، او یوناني پرو، چې معنی یې "مخکې." مثلا: پروچیغې ، پروحرکت
د دې سابقې برعکس د مخکینۍ ضد دی.
- دا ستاسو سره مرسته کولی شي: مخففونه
مانا د سابقې پرو
- بدیل. د یو څه پرځای. مثلا: پرونوم ، پرومقاله.
- موقف. د یو څه مخې ته. مثلا: پروګراما ، پرولوګو ، پرووړاندوینه ، پروراشه ، پروجنایتکار
- غورځنګ. مخ په وړاندې حرکت. مثلا: پرونل ، پروجینی ، پرود ډبرو کڅوړه ، پروحرکت ، پروفشار ورکړئ ، پرودوام ورکړئ.
- خپرونه. یو څه عامه کړئ. مثلا: پروچیغې ، پروفیر ، پروووایه ، پروژوند کونکی ، پروملګر
- اپوزیسیون. د یو څه خنډ. مثلا: پروهایبرډ ، پرولیکل
- تصویب. د یو څه په ګټه. مثلا: پروټولنيز ، پروانسانیت ، پروطبیعت ، پروخپلواکه.
دا سابقه څنګه لیکل شوې؟
د هرډول سابقې په څیر ، دا سم دي چې دا سرتیری وي یا د هایفنز یا ځایونو پرته ملګري کلمې سره یوځای شي. په هرصورت ، مقرراتو کې استثنا شتون لري: کله چې مخفف د څو کلمو سره وي ، دا په جلا ډول لیکل کیږي. مثلا: پرو بشري حقونه.
د مخکینۍ پرو سره د کلمو مثالونه
د بدیل مخکینۍ په توګه:
- ضمیر: هغه کلمه چې د عام یا مناسب نوم ځای په ځای کولو لپاره کارول کیږي.
- پروستیسس: د بلې مصنوعي یا طبیعي برخې سره د یو غړي ځای ناستی یا ځای په ځای کول.
- پروټوټر: څوک د قاضي په مخ کې د سرپرست استازیتوب مسؤلیت لري.
د موقعیت سابقې په توګه:
- پرمخ ځي: یو اصل ولرئ یا یو څه پیل کړئ.
- پیدا کول: د جنسي اړیکې له لارې یو ډول بیا تولید کړئ.
- پیشو: د یو چا بیولوژیک پلار یا مور. دا په لفظي ډول اشاره کوي "هغه څوک چې له زیږیدلو دمخه دی."
- پروګرام: هغه پروژه چې په پلان شوي ډول د عمل ، هدف یا هدف ترسره کولو لپاره ترسره کیږي.
- مقدمه: د یو کار په پیل کې لیکل شوی.
- وړاندوینه: د راتلونکي پیښې وړاندوینه کولو څرنګوالی د حساب پیرامیټونو او منطقي تغیراتو ته په پام سره.
- له خوا راځي: مخکې لدې چې څه پیښیږي پیښیږي.
- فوسټر: یو ماشوم غوره کړئ.
- مخنیوی: کوم چې د ناروغۍ یا شر څخه د ساتنې لپاره کار کوي.
- امیندواره: دا چې دوی لوی ، پراخیدونکي ژامې لري.
- وړاندوینه: د هوا پیژندنې پیښو پورې اړوند پوهه.
- نبوت: د خدای حقیقت له مخې د راتلونکي واقعیت یا پیښې وړاندوینه کول.
- Prolegomenon: پیژندنه چې د یوې مقالې یا وینا څخه مخکې ده.
- Prolepsis: د یو شي پخوانۍ پوهه.
- Pronaos: اتیک چې د رومیانو او یونانیانو د پټنځای وړاندوینه یې کړې.
- ورکړل شوی: د یو څه پریښودو دمخه وخت.
- پروتووریکس: د 3 برخو لومړۍ برخه چې د حشراتو تخم تشکیلوي.
- Providenciar: د زیان څخه مخنیوي لپاره وړاندوینه اقدام.
د خوځښت سابقې په توګه:
- رکوع: د الوتکې یا کښتۍ مخې ته.
- پروکلیټیک: هغه کلمې چې د راتلونکي ټکي سره یوځای تلفظ کیږي.
- توليدول، جوړول: مصنوعي یا طبیعي محصول توضیح یا تولید کړئ.
- پروفیسور: یو مذهب یا مذهبي عقیده منل.
- پرمختګ: پرمختګ یا پرمختګ ته پام وکړئ.
- هڅول: د یو شی پراختیا هڅول.
- هڅول: یو شی وړاندې کړئ.
- تعقیب کړئتعقیب کړئ یا پرمخ لاړشئ که په وینا کې یا په تګ کې.
- فراري: څوک له عدالت څخه تښتي؟
- هڅول: د یو څه پرمختګ لپاره عمل هڅول یا فشار ورکول.
- پراخول: هغه وخت چې د سپورت پیښه پراخه کیږي ترڅو مشخص شي چې ګټونکی څوک دی.
- څارنوالۍ: د هغه څه دوام چې مخکې پیل شوی و.
- محافظتي: کوم چې په یو ټاکلي واټن کې وړاندې کیدی شي.
د پوسټ سابقې په توګه:
- اعلان وکړئ: په عامه توګه یو څه اعلان یا اعلان کړئ.
- لیوالتیا: په سخاوت او د نورو په خدمت کې یو څه ورکړئ.
- ډیر: لوړ غږ او تاوتریخوالي کلمې ووایاست.
- عملي کول: په رسمي ډول یو قانون ، فرمان یا رسمي ارتباط خپروي.
- پراخول: یو څه لوبه وکړئ یا ضرب کړئ.
- تلفظ کول: په لوړ او عامه توګه یو څه اعلان کړئ.
- خپراوی: یو څه ډیری ټکو یا ډیری لارښوونو ته پراخه کړئ.
- تبلیغ کول: د هغه څه افشا کول چې بدې هیلې یا ارادې ولري.
د منفي مخنیوي په توګه:
- بهرنی: یو چا ته یو څه منع کول.
- منع کول: یو چا ته یو څه رد کړئ.
د تصویب سابقې په توګه:
- تلفظ: څوک په طبیعت کې دی یا د طبیعت ساتنې لپاره اقدامات کوي.
- انسانیت: دا چې دا د انسانیت او د دې حقونو په ګټه دی.
- پروکومونال: دا چې تاسو د یوې ټولنې یا نظرونو ، کړنو یا پروژو په ګټه یاست چې ګټه یې کوي.
- پرو خپلواک: کوم چې د یو څه خپلواکۍ په ګټه دی.
- انقلابي پلوه: دا یو مشخص انقلابي خوځښت تصویب یا ملاتړ کوي.
- تلفظ: څوک چې د ملت په ګټه عمل او فکر کوي.
(!) استثناوې
ټول هغه ټکي نه دي چې د حروف سره پیل کیږي پلوه د دې سابقې سره مطابقت لري. دا ځینې استثناوې دي:
- احتمال: څه پیښ کیدی شي یا ترسره کیدی شي.
- ټیسټ ټیوب: د شیشې بیکر په لابراتوارونو کې کارول کیږي.
- ستونزه: د بحث وړ وضعیت چې باید حل شي.
- Proboscis: د ځینې ځناورو ډډ لکه د هاتۍ مهر یا ټاپر.
- بې حرمتي: د جنسیت پورې اړوند زړورتیا یا بې شرمي.
- لیوه: څوک په بې شرمۍ سره عمل کوي یا خبرې کوي.
- هڅه وکړئ: د دې د اعتبار چیک کولو لپاره یو مشخص شی وکاروئ.
- اتل: نامتو سړی.
- پروسه: د پرله پسې دورو سیټ چې باید د یو څه واقعیت لپاره ترسره شي.
- پروکلیو: کوم چې په یو نه منل شوي او طبیعي لاره کې د یو څه په لور تمایل لري.
- پروکونسل: د لرغوني روم والي مجسټر.
- تدارک کول: د یو ځانګړي هدف یا هدف هڅه یا تعقیب.
- توليدول، جوړول: یو څه جوړول ، پراخول.
- محصول: د هغه څه پایله چې په طبیعي یا مصنوعي ډول پیښیږي.
- پریم: د یوې مقالې یا وینا ابتدايي برخه.
- پیشنهاد: قضاوت.
- په زړه پوری: کوم چې سم یا مناسب وي.
- پروسینیم: د لرغوني یوناني تیاتر سایټ چې د سټیج او آرکیسټرا ترمینځ موقعیت لري.
- دا تاسو ته خدمت کولی شي: مختاړي او کافي
