لیکوال:
Laura McKinney
د جوړونې نیټه:
7 اپریل 2021
د اوسمهال وخت:
1 جولای 2024
منځپانګې
د کورنی دا هغه اړیکه ده چې د دوه یا ډیرو کلمو ترمینځ رامینځته کیږي چې ورته لیکل شوي یا تلفظ شوي ، مګر مختلف معنی لري. مثلا: ټوټه (ټوټې ټوټې کول) / سکریچ (د پټو جوړولو لپاره) ، زنګ (فعل "زنګ وهل") / زنګ (څاروی).
ځکه چې دوی سیمانټیک ب featuresې نه شریکوي ، همجنس په لغت کې مختلف ننوتنې لري.
- دا هم وګورئ: همجنس ټکي
د هومومینیا ډولونه
- همفوني د هوموفون ټکي ورته غږ کوي مګر په مختلف ډول لیکل شوي ، او مختلف معنی لري. مثلا: وا (فعل "تلل" ، کټاره (تړل).
- هوموګرافي. د هوموګراف کلمې یو شان لیکل شوي او ورته ورته املا شوي ، مګر دا مختلف معنی لري. مثلا: بانک (مالي اداره) ، بانک (د فرنیچر ټوټه)
- دا هم وګورئ: د مترادفاتو سره جملې
د همجنسۍ بیلګې
همفوني
- ته (وړاندوینه) / هغه لري (د فعل ب haveه "لري").
- بانک (بانک یا مالي اداره) / بانک (د ناستې لپاره فرنیچر) / بانک (د فعل "بانک" ب formه) / بانک (د کبانو ټولګه).
- وا (د فعل ب “ه "لاړ شه") / باړه (کنده ، کنده) / بیری (میوه).
- سکریچ (د پټو جوړولو لپاره) / ګرېټ (یو څه ماتول).
- قطب (مست) / تر دې چې (وړاندوینه).
- موندل (د فعل ب "ه "موندل") / دی (د فعل ب "ه "درلودل") / دی دی (د هالینډ ښار).
- افشا کول (د یو څه پیژندل یا عکس ښکاره کول) / بغاوت (بغاوت کول).
- نارینه (سړی) / بارون (د شرافت لقب).
- کښتۍ (کښتۍ) / کښتۍ (د "بوټر" فعل ب )ه) / رایه ورکړئ (د فعل "رایه" ب formه).
- وېښتان (د بدن ویښتان) / ښکلی (د ښکلي ، ښکلي سره مترادف).
- درلوده (د فعل ب "ه "درلودل") / ټیوب (د سلنډر په شکل ټوټه).
- وغورځول (د فعل ب throwه "غورځول") / شوی (د "کولو" فعل ب )ه) / شوی (نوم ، د پیښې مترادف).
- مالیه (د مالیې بار اچول) / نقاشي (د عکس یا غږ ثبتولو لپاره).
- جوش (د "جوش" فعل ب )ه) / بوټي (نبات ، سبزیجات).
- څپې (د اوبو څپې) / په خېر (سلام).
- بوټی (د آسونو نڅول) تېروتنه (د ناکامۍ سره مترادف دی).
- ساعت (د وخت اندازه کول) / دعا (د فعل "دعا" ب formه).
- اوه (د درد څرګندونه) / دلته دي (د فعل ب haveه "لري").
- له لارې پاه (د کتاب پا pagesې اړول) / لټون (وګورئ).
- بریده (دوه غاښونه درلودل) / لیدونکی (بختور).
- ایزو (په قطب باندې بیرغ پورته کول) / وکړل (د ترسره کولو فعل ب formه).
- غوا (څاروی) / چت (د سامان بارولو ملاتړ).
- سومو (جاپاني کشتۍ) / جوس (طبیعي جوس).
- ټوپ وهل (چې ژوره لري) / څپې (وکر).
- رایه ورکړئ (د فعل "رایه" ب formه) / بوټ (د فعل "اچول" ب formه).
- لاس ته راوړل (د فعل ب "ه "پرېښودل") / ورېښم (د ټوکر ډول)
- خبرې کول (د فعل ب speakه "خبرې کول") / نرمول (د "نرم" فعل ب )ه).
- تاو (وړاندوینه) / اسیا (براعظم).
- ولیدل (وسیله) / تړل (د تړلو لپاره د فعل ب )ه).
- دا ولوېده (د ځمکې شکل ، ټاپو) / کالوس (د فعل ب shutه "خاموش").
- دا راښکته شوه (د "غورځیدو" فعل ب )ه) / کالوس (د فعل ب shutه "خاموش").
- مشرانو جرګه (د مقننه قوې خونه) / سیناډو (د "د ډوډۍ خوړلو" د فعل ب )ه).
- پخول (د پخولو حالت) / ګنډل (د ستنې او تار سره ګنډل).
- کریک (د رول کولو لپاره د فعل ب )ه) / جریان (د اوبو بدن).
- Estivo (د دوبي ، دوبي) / غله (په بندر کې توکي بار او خلاص کړئ).
- وینه (د پسه غږ) / باوري (د فعل "تایید" ب formه).
- ناول (دوکه باز) / نوبل (جایزه).
- نور مثالونه په کې: د هومفون ټکو سره جملې
هوموګرافي
- مینه (د "مینه کول" د فعل ب )ه) / مینه (مالک).
- مخ (کوم چې ګران دی) / مخ (د مخ مترادف).
- سایرن (هغه وسیله چې غږ خپروي) / سایرن (سمندري نفس).
- ما پورته کړه (څاروی) / ما پورته کړه (د "پورته کولو" فعل ب )ه).
- چینل (تلویزیون یا راډیو سټیشن) / چینل (اوبه)
- واؤچر (د "ارزښت" فعل ب )ه) / واؤچر (د بونس سره مترادف دی).
- محکمه (شاهي کورنۍ یا پلاوی) / محکمه (د "کټ" فعل ب )ه).
- کوبرا (د فعل "چارج" ب formه) / کوبرا (څاروی).
- زنګ (څاروی) / زنګ (د فعل شکل "زنګ وهل").
- کاپر (فلزي) / کاپر (د فعل "چارج" به).
- کیپ (پوځي رتبه) / کیپ (سمبالول) / کیپ (د ځمکې نقطه چې بحر ته ننوځي).
- زه پوهیدم (څوک چې پوهه لري) / زه پوهیدم (له نباتاتو څخه مایع)
- سومو (د فعل ب "ه "اضافه کول") / سومو (جاپاني جګړه)
- پلازمینه (میراث) / پلازمینه (د یو هیواد ، ایالت یا ولایت مرکز).
- ټیټ (د فعل ب "ه "ښکته کیدل") / ټیټ (څوک لنډ دی).
- مړوند (د بدن برخه) / مړوند (د ماشومانو لوبو).
- راغلی (د فعل ب "ه "راتلل") / راغلی (د انګورو پراساس الکولي مشروبات).
- پیسټ کړئ (یوځای کیدل) / پیسټ کړئ (وهل).
- ستنه (د ساعت نښې چې ساعت ، دقیقې یا ثانیې په ګوته کوي) / ستنه (د ګنډلو توکي).
- خیمه (د کبانو ډول) / خیمه (د کمپ کولو پلورنځی).
- ژبه (د بدن برخه) / ژبه (کوډ).
- تړل (کوم چې په لنډ واټن کې دی) / تړل (کټ شوی).
- هر (نه شتون) / هر (د "تیر" فعل ب )ه).
- رایه ورکړئ (کاغذ چیرې چې انتخاب څرګندیږي) / رایه ورکړئ (د "رایې ورکولو" د فعل ب )ه)
- وخورئ (د فعل ب eatه "خواړه") / وخورئ (د وقفې نښه).
- بلی (میخانیکي وسیله) / بلی (څاروی).
- ت Butۍ (د هوټل کارمند) / ت Butۍ (د تړلو لپاره توکي).
- جام (د ونې سر) / جام (د شراب یا شیمپین څښلو شیشه) / جام (جایزه ، ټرافي).
- سيند (د فعل "خندا" ب formه) / سيند (د اوبو جریان).
- مالګه (سوډیم کلورایډ) / مالګه (د پریښودو لپاره د فعل ب )ه).
- مقدار (د ماونټ کولو لپاره د فعل ب 2ه) 2 / مقدار (د یو څه مقدار).
- لیمو (میوه) / لیمو (د پیرو پلازمینه) / لیمو (د فایل کولو وسیله).
- زنګ (د فعل ب "ه "زنګ وهل") / زنګ (څاروی).
- ولیدل (غر) / ولیدل (وسیله).
- کرښه (قطار) / کرښه (ګلو) / کرښه (ټپ).
- پوښاک (د جامو مقاله) / پوښاک (د فعل ب bringه "راوړي").
- سمه ده (د کالج مسلک) / سمه ده (صفت ، کوم چې مستقیم دی).
- ساس (چمتووالی چې د خواړو سره وي) / ساس (د نڅا ډول).
- پریس (چاپ شوې خپرونه) / پریس (له فعل "پریس" څخه) / پریس (ماشین چې کمپرس کوي).
- بانکداري (د فعل "بانک" ب formه) / بانکداري (مالي اداره).
- لاړ شه (د فعل ب “ه "لاړ شه") / لاړ شه (د لیدلو لپاره د فعل ب )ه).
- نور مثالونه په کې: د هوموګراف کلمو سره جملې
