لیکوال:
Peter Berry
د جوړونې نیټه:
14 جولای 2021
د اوسمهال وخت:
10 می 2024
منځپانګې
د په راتلونکي کې فعلونه دوی ټولې هغه پیښې بیانوي چې تر دې دمه ندي پیښ شوي ، حتی هغه چې حتی لاهم ندي پیل شوي. راتلونکې د وخت ابعاد دی په کوم کې چې ترټولو لوی ناڅرګندتیا شتون لري له همدې امله په راتلونکي وخت کې څرګندونې اکثرا د عناصرو سره وي چې دا شکونه په ګوته کوي. مثلا: زه فکر کوم سبا به باران ودریږي.
په ځینو مواردو کې ، ژورنالیزم راتلونکي ته په اشارې د څرګندونو لپاره مشروط کارول غوره کوي (په عموم کې ، نږدې راتلونکې) چې دا نږدې په بشپړ ډول مشخص دی ، مګر د دې امکان پریښودل چې دا پیښ نشي. دا د دې وړاندوینې لپاره دی پرته لدې چې دې ټکو ته اپیل وکړي چې ډاډ لرې کوي. دا ځینې وختونه د "افواه مشروط" په نوم یادیږي. مثلا: DT به ریکونا د ټیم کپتان نوموي.
- هم وګوره: تېر وخت, فعلونه په حال کې
د راتلونکي فعلونو مثالونه
- پوه به شي دوی څه کوي.
- زه به منډه کړم څومره ژر چې تاسو کولی شئ.
- موږ به پیل وکړو په اتو بجو کار کول
- دوی سندرې ویلو ته ځي د کویر هلکان.
- اوسي به شاوخوا لس کسان څوک دوی به راشي.
- زه زه به وینځم لوښي او تاسو وچ به شي.
- ختم به شي د رخصتیو لپاره ، لږترلږه زه هیله لرم.
- نه ورتګ له اسنادو پرته هیڅ ځای.
- موږ ته ځو لوستل
- تاسو به لري د دې په پرتله که تاسو ژوندي پاتې کیدل غواړئ.
- ورتګ ... ورته پوهیږئ چې دا زموږ څخه بهر دی.
- ته یې کولای شې دلته ویده شه
- زه به لومړی شی په سهار کې پریږدئ.
- ته به یې کوې هغه څه چې دوی له تاسو څخه پوښتنه کوي.
- موږ به د جنوري لپاره پخلنځی او د خواړو خونه جوړه کړه.
- دوی به ژړل د ماشومانو په څیر کله چې دوی پوه شي څه پیښ شوي.
- موږ ته ځو ژر تر ژره پریږده.
- پاملرنه به وکړي زموږ څخه که موږ وغواړو.
- راځي د شنبه په ورځ ستاسو په لټه کې.
- دوی به ولوستل شي زموږ نومونه په لوړ غږ.
د راتلونکي میتودونه
شتون لري په هسپانوي کې د راتلونکي څلور طریقې، کوم چې کولی شي د شاخص یا فرعي حالت سره تړاو ولري.
- ساده راتلونکې. په ګوته کول: په راتلونکي کې به څه پیښیږي او په خپلواک ډول کار کوي. مثلا: منډې وهي. ضمني: دا یو فرضي حالت څرګندوي چې په راتلونکي کې یوه ټاکلې پایله ښیې ، نو دا تل د شاخص راتلونکي کې د بل فعل په تړاو څرګندیږي. مثلا:منډه کړه.
- کامل راتلونکې. اشاره: دا یو مرکب زمانه ده چې معاون فعل پکې شامل دی لرل او دا د تیر سره یو څه تړاو لري ، ځکه چې دا د راتلونکي عمل وړاندیز کوي لکه څنګه چې پای ته رسیدلی. مثلا:زه به راورسیدم (د اشارې مزاج). ضمني: د دې کارول خورا کم دي. مثلا:رسیدلی وی (فرعي حالت)
- پردی راتلونکې. دا د فعل سره جوړ شوی توګو او وړاندوینه ته او نږدې راتلونکي ته اشاره کوي ، که څه هم مشخص ندي. دا راتلونکی ب frequentlyه په مکرر ډول په ډیری لاتین امریکا هیوادونو کې کارول کیږي. مثلا: زه زده کړې ته ځم.
- راتلونکی د لیږد شوي ارزښتونو سره. ځینې وختونه فعل په راتلونکي کې کارول کیږي (ساده یا کامل) ، مګر دې ته نه راجع کیږي چې څه پیښیږي ، مګر د نورو ارزښتونو سره ، لکه لازمي ، امکان یا اټکل. مثلا: زه تصور کوم چې تاسو تر دې دمه بشپړ شوي یاست.
