مترادفات او مترادفات

منځپانګې

• د مترادفاتو او مترادفاتو مثالونه
• د مترادفاتو ډولونه
• د مترادفاتو ډولونه
• د مترادفاتو او مترادفاتو لیست

مترادفات هغه کلمې دي چې یو بل ته ورته یا ورته معنی لري. مثلا: ښکلی / ښکلی.

مترادفات هغه کلمې دي چې یو بل ته مخالف معنی لري.
مثلا: ښکلی / بدرنګه.

د مترادفاتو او مترادفاتو مثالونه

هم وګوره:

• مترادف ټکي
• مترادف ټکي

د مترادفاتو ډولونه

• ټول مترادفات. کلمې د تبادلې وړ دي ، دا دی ، یو څوک کولی شي په جمله کې بل ځای ونیسي ، پرته لدې چې مفهوم ولري. څرنګه چې هره کلمه معمولا څو معنی لري ، بشپړ مترادف یې نادر دی. مثلا: اتومات موټر.
• جزوي یا اړونده مترادفات. ټکي یوازې په یو حواس کې مترادف دي چې دوی یې لري ، نو دا به یوازې په ځانګړي شرایطو کې د تبادلې وړ وي. مثلا: ګرم / ګرم.
• مترادف مترادفات. ټکي ورته حوالې ته اشاره کوي ، مګر دا د ورته شی معنی نلري. دا د مثال په توګه د hyponyms او hyperonyms سره پیښیږي. مثلا: لیمو اوبه / څښاک.
• د مفهوم مترادف. که څه هم په لفظي ډول ټکي د ورته شی معنی نلري ، دوی د دوی ځینې معنی کې ورته معنی لري. مثلا: تاسو د سوداګرۍ مارادونا یاست. پدې حالت کې ، "مارادونا" د "باصلاحیت" لپاره د مترادف په توګه کار کوي.

• دا ستاسو سره مرسته کولی شي: د مترادفاتو سره جملې

د ویډیو تشریح

موږ یوه ویډیو جوړه کړې ترڅو دا تاسو ته په اسانۍ سره تشریح کړو:

مترادفات ګټور دي کله چې متن ولیکئ د ورته ټکي له تکرار څخه مخنیوی وکړئ پرته لدې چې د هغه څه معنی له لاسه ورکړئ چې تاسو یې رسول غواړئ.

همچنان ، په هغه قضیو کې چیرې چې په معنی کې یو څه توپیر شتون ولري ، دوی تاسو ته اجازه درکوي د نظر وړاندې کولو لپاره ترټولو مناسب کلمه غوره کړئ.

د مترادفاتو ډولونه

• تدریجي مترادفات. دا ټکي ورته شی ته اشاره کوي ، مګر مختلف درجې ته. مثلا: لوی / منځنی.
• تکمیلی مترادفات: دوه کلمې په بشپړ ډول یو له بل سره مخالفت کوي. مثلا: مړه مړه. ډیری تکمیل کونکي مترادفات د منفي سابقو څخه جوړ شوي دي. مثلا: رسمي / غیر رسمي ، طبیعي / غیر طبیعي.
• دوه اړخیز مترادفات: دوه کلمې چې د یو مفهوم له مخې یو له بل سره تړاو لري په کوم کې چې دواړه برخه اخلي. مثلا: زده کړه زده کړه.

• دا ستاسو سره مرسته کولی شي: د مترادفاتو سره جملې

د مترادفاتو او مترادفاتو لیست

1. ډیر: ډیر. انتونیموس: کم
2. ستړی شوی: ستړی کونکی (یو څه مترادف) زړه نازړه (جزوي مترادفات). انتونیموس: ساتیري ، ساتیري؛ ژوندی ، علاقه مند.
3. پای: پای. انتونیموس: پیل کړئ (متقابل مترادف).
4. د منلو لپاره: اعتراف (جزوي مترادف) ، زغم. انتونیموس: انکار کول انکار کول
5. لنډول: لنډول ، کمول ، لنډول. انتونیموس: اوږدول ، غځول ، غځول.
6. اوسنی: معاصر. انتونیموس: زوړ ، زوړ فیشن.
7. خبرداری: خبرتیا (جزوي مترادف) خبرول (جزوي مترادفات). انتونیموس: له پامه غورځول.
8. بدل شوی: عصبي (جزوي مترادف) تعدیل شوی (جزوي مترادف). انتونیموس: آرام.
9. لوړوالی: لوړوالی (جزوی مترادف) ټولګی (جزوی مترادف). انتونیموس: خپګان.
10. پراخول: غټول؛ غټول انتونیموس: کمیدل.
11. ستړیا: تکلیف
12. شیشه: شیشه
13. مناسب: وړ ، وړ ، وړ. بې رحمه: نامناسب ، ناتوانه.
14. همغږي: ارام (جزوي مترادفات) ، میوزیکیت (جزوي مترادف) همغږي (جزوي مترادف)
15. ارزانه: د خراب کیفیت اقتصادي (جزوی مترادف) (جزوی مترادف). انتونیموس: ګران.
16. جګړه: جګړه ، سیالي؛ جګړه (حواله ورکونکی مترادف) انتونیموس: سوله
17. احمق: احمق انتونیموس: هوښیار.
18. ټکټ: ټکټ
19. غوره: ښکلی انتونیموس: بد.
20. وېښتان: ویښتان
21. ګرم: ګرم (جزوي مترادف) دوستانه (جزوي مترادف). انتونیموس: یخ.
22. آرام کول: ارام ، ارام کړئ. انتونیموس: سوځول.
23. بستره: بستره
24. لاره: لاره ، لاره ، کوڅه ، لار (د مترادف مترادف)
25. کیټین: بار (حواله ورکونکی مترادف)
26. سزا ورکول: اجازه ورکول؛ وهل (د حوالې مترادف یا مفهوم)
27. مرکز: منځنی ، منځنی ، محور ، نیوکلیوس (حواله ورکونکی مترادف). انتونیموس: څنډه.
28. بندول: خنډ ، پوښ ، تړل. انتونیموس: خلاص (تکمیلی مترادف.)
29. البته: روښانه ، شفاف (جزوي مترادف) خالي ، ځای (جزوی مترادف). انتونیموس: تیاره.
30. راحته: راحته (جزوي مترادف) مبهم ، بې پروا (د مفهوم مترادف). انتونیموس: نا آرامه.
31. اخیستل: ترلاسه کړئ (د حوالې مترادف) انتونیموس: وپلورئ (متقابل مترادف)
32. پوهیږئ: پوهیږي.
33. ادامه ورکړه: دوام ورکړئ. انتونیموس: ودریږئ.
34. جوړول: ایجاد ، موندل ، تاسیس کول (جزوي مترادفات) تخریب (مترادف).
35. غونډه: پورته ، کریسټ (جزوی مترادف) اپوجي (د مفهوم مترادف). انتونیموس: دره ، سیده ، کنده.
36. سخاوت: جلا بې رحمه: بخیل ، بخیل.
37. نڅا: نڅا
38. ووایه: تلفظ (جزوي مترادف)
39. ډیفالټ: نیمګړتیا
40. لیونی: لیونی (جزوي مترادف). انتونیموس: هوښیار (تکمیلی مترادف)
41. نافرمان: بې نظمۍ انتونیموس: اطاعت کوونکی (تکمیلی مترادف)
42. ړنګول: لرې کول ، ماتول ، ویجاړول ، ټوټې ټوټې کول (جزوي مترادفات)
43. نعمت: خوښۍ؛ خوښۍ (د حوالې مترادف)
44. څښل: څښل انتونیموس: هوښیار.
45. اقتصاد: پیسې خوندي کړئ. انتونیموس: ټوټه ټوټه.
46. زده کړه: ښوونه (مترادف مترادف)
47. اغیزه: پایله انتونیموس: لامل (متقابل مترادف)
48. غوره کړئ: غوره کړه
49. پورته کول: لوړول ، زیاتول (جزوي مترادفات) لوړول (جزوي مترادفات)؛ جوړول
50. جادوګر: جادوګر؛ په مینه کې کیدل (د مفهوم مترادف)
51. دروغ: دروغ انتونیموس: حقیقت (تکمیلی مترادف)
52. غوسه کول: غوسه
53. معما: نامعلوم ، اسرار ، معما ، د پوښتنې نښه (جزوي مترادفات)
54. ټول: ډک انتونیموس: نامکمل (تکمیلی مترادف)
55. ننوتل: لاسرسی انتونیموس: وتل
56. لیکل شوی: یادداشت ، متن ، سند (جزوي مترادف) بیا لیکل شوی ، تشریح شوی (جزوي مترادفات)
57. واورئ: ګډون ، اوریدل (د مترادف مترادفات)
58. زده کوونکی: زده کوونکی انتونیموس: ښوونکی (متقابل نوم).
59. په پای کې: ناڅاپي ، کله ناکله. انتونیموس: دایمي.
60. څرګندونه: افشا کول
61. عجیب: نادر. انتونیموس: عام.
62. اسانه: ساده انتونیموس: مشکل.
63. مړه: مړه کیدل. انتونیموس: د زیږیدلو لپاره (متقابل نوم) ژوند کول (تکمیلی مترادف).
64. مشهور: مشهور. انتونیموس: نامعلوم.
65. وفادار: وفادار (جزوي مترادف) دقیق (جزوي مترادفات)
66. پتلی: پتلی (جزوي مترادف) کموالی (جزوی مترادف) انتونیموس: غوړ
67. تیر: تیر
68. روزنه: جوړونه ، اساسي قانون ، تاسیس (جزوي مترادف) لارښوونه (جزوي مترادف). انتونیموس: ناپوهي.
69. عکاسي: انځور (حواله ورکونکی مترادف)
70. ټوټه: انتونیموس ټوټه: بشپړتیا.
71. لوی: لوی ، لوی (حواله ورکونکی مترادف). انتونیموس: کوچنی.
72. غوړ: چاقۍ (حواله ورکونکی مترادف) انتونیموس: سلیم.
73. شرافت: شرافت (جزوي مترادف) ، فقر (جزوي مترادف). انتونیموس: غرور ، باطل.
74. یو شان: برابر. انتونیموس: مختلف
75. محاوره: ژبه
76. روښانه کولو لپاره: روښانه کړئ (جزوی مترادف) ، روښانه کړئ (جزوی مترادف). انتونیموس: تیاره.
77. اندازه: قیمت ، قیمت.
78. په زړه پوري: اغیزناک (د مفهوم مترادف) ، د نه منلو وړ (جزوي مترادف).
79. اشاره: ټریک
80. سپکاوی: غرور ، غرور ، زړورتیا انتونیموس: درناوی ، زغم.
81. سپکاوی: شکایت انتونیموس: ستاینه ، درناوی.
82. استخبارات: حکمت (د حوالې مترادف) انتونیموس: حماقت (تکمیلی مترادف.
83. نه شتون: یووالي ، استحکام. انتونیموس: تغیرات (تکمیلی مترادف).
84. شورا: پلاوی ، ګروپ کول ، مجلس ، انجمن (د حوالې مترادف)
85. عدالت: مساوات ، عادلانه ، بې طرفه انتونیموس: بې عدالتي ، خپلواکي.
86. کار: دنده
87. غورځول: غورځول
88. فلیټ: فلیټ ، ملایم ، مستقیم (جزوی مترادف) ، ساده ، واضح ، معتبر (جزوی مترادف). انتونیموس: غیر مساوي ، ټوخی؛ بمباري ، پیډانټیک.
89. مبارزه: جګړه. انتونیموس: موافقت.
90. ښوونکی: پروفیسور (د حوالې مترادف) انتونیموس: زده کونکی (متقابل نوم)
91. مقناطیسي: بډایه (د حوالې مترادف) انتونیموس: ضعیف.
92. عالي: عالي ، عالي. انتونیموس: بدبخته.
93. وژنه: وژنه.
94. واده: واده (د حوالې مترادف) انتونیموس: طلاق.
95. ډار: وېره ، وېره ، وېره ، وېره ، وېره (د مترادف مترادف). انتونیموس: زړورتیا ، زړورتیا ، سکون.
96. رحمت: رحم ، شفقت. انتونیموس: سختۍ ، انعطاف.
97. شېبه: فوري
98. پاچا: پاچا.انتونیموس: موضوع (متقابل مترادف).
99. کارت: د کارتونو ډیک
100. نوم ته: ټاکل ، پانګه اچونه (جزوی مترادف) ذکر ، په زړه پوری. انتونیموس: ګوښه کول.
101. اصول: قانون ، قانون ، حکم ، حکم (د حوالې مترادف)
102. هیڅکله: هیڅکله نه. انتونیموس: تل (تکمیل کونکی مترادف) ، ځینې وختونه (د درجې نوم).
103. اوریدل: غوږ ونیسئ (حواله ورکونکی مترادف).
104. تېل: غوړي
105. دعا: دعا
106. پاه: پا leafه
107. درېدل: درېدل. انتونیموس: دوام ورکړئ
108. روان: تقسیم کړئ (جزوی مترادف) ، پریږدئ ، لیرې شئ (جزوی مترادف). انتونیموس: ګډون وکړئ.
109. سوله: سکون انتونیموس: جګړه.
110. تدریس: ښوونه
111. وېښتان: ویښتان
112. خفګان: تیاره ، سیوری ، تیاره (د مترادف مترادف). انتونیموس: وضاحت.
113. ممکنه: د امکان وړ انتونیموس: ناممکن (تکمیلی مترادف)
114. اندیښنه: بې هوشي
115. مخکینی: پخوانی انتونیموس: وروسته (تکمیلی مترادف)
116. ژوره: ژور (جزوي مترادف) ، عکاس ، ماور. انتونیموس: سطحي؛ کوچنی
117. شکایت: لاریون ، ادعا ، احتجاج.
118. غواړي: te،، cra (((. بې رحمه: کرکه ، نفرت.
119. استراحت: سکون ، ارامتیا ، سکون. انتونیموس: فعالیت ، ستړیا.
120. غلا کول: غلا (د مترادف مترادف)
121. مخ: مخ ، ب ،ه ، ب appearanceه
122. پوهېدل: پوهیږي انتونیموس: له پامه غورځول ، له پامه غورځول.
123. هوښيار: عالم ، کارپوه انتونیموس: ناپوه ، پیل کونکی.
124. خوندور: بډایه ، خوندور ، خوندور. انتونیموس: بې خونده.
125. شفا: درملنه. انتونیموس: ناروغ ، زیان.
126. سالم: سالم ، حیاتي (جزوي مترادفات) ، حفظ الصحه ، ګټور. انتونیموس: ناروغ؛ ناپاک
127. راضي: راضي شوی انتونیموس: نا مطمئن (تکمیلی مترادف)
128. چیغې: سیتل
129. ورېښمو لار: بlineه ، به.
130. وياړ: غرور انتونیموس: عاجزي.
131. اضافه کړئ: اضافه کول ، اضافه کول ، شاملول. انتونیموس: کمول ، لرې کول.
132. امکان لری: شاید دا وي. انتونیموس: د ډاډ لپاره.
133. واخله: څښل (جزوی مترادفات) ، نیول.
134. ژباړه: کاپي
135. بریا: بریا ، بریا ، فتح. انتونیموس: ماتې.
136. زړورتیا: زړورتیا ، زړورتیا ، زړورتیا ، بې رحمه. بې رحمه: ویره ، ډار.
137. ارزښتناکه: قیمتي ، د اټکل وړ ، ګران ، د وړتیا وړ. انتونیموس: عادي ، بې اهمیته.
138. چټک: ګړندی انتونیموس: ورو.
139. ژوند کول: اوسیدل ، اوسیدل ، میشتیدل (جزوي مترادفات) ژوندي پاتې کیدل ، اوسیدل (جزوی مترادف). انتونیموس: مړ کیدل (تکمیلی مترادف).
140. بیرته: بیرته ستنیدل. انتونیموس: پریږده.