منځپانګې
- تاسو د ضد ضد سابقه څنګه لیکئ؟
- د مخکینۍ ضد ضد کلمو مثالونه
- د هغه کلمو سره جملې چې د ضد ضد سره ضمیمه شوي وي
د سابقهضدد یوناني اصل مانا لري "مخالف" ، "چې مقاومت وړاندې کوي" ، یا "په مقابل کې." د مثال په توګه: ضداسید ، ضدبدن
دا د اپوزسیون سابقه ده (لکه متضاد سابقه) او په هسپانوي ژبه کې یو له ترټولو کارول شوی. دا دواړه نومونه او صفتونه سره یوځای کوي ، ترڅو نوي مرکب ټکي رامینځته کړي.
د مخکینۍ ضد- اجازه ورکوي انټا او اینټ- ډولونه ، چې ورته معنی لري. مثلا: انتګونیسټ (د اصلي لوبغاړي په مقابل کې عمل کول).
په ځینو مواردو کې ، دا د ورته معنی سره کارول کیږي لکه ante- یا inter- ، دا په ګوته کوي چې څه مخکې دي یا څه مخکې دي. مثلا: ضدمخ (د مخ په وړاندې).
برعکس سابقه په لاتین کې پرو ، اصلي ده ، چې معنی یې د "په ګټه" ده.
- دا هم وګورئ: ضمیمې (د دوی معنی سره)
تاسو د ضد ضد سابقه څنګه لیکئ؟
د ټولو سابقو په څیر ، دا د کلمې سره تړلی دی (پرته له هایفن یا په مینځ کې ځای). د دې ځانګړي ځانګړتیاو له امله ، دوه ځانګړي قضیې باید په پام کې ونیول شي:
- د R + سره پیل کیدونکي ضد + کلمه. ځکه چې دا یو سابقه ده چې په یوه حرف پای ته رسیږي ، که چیرې ملګری کلمه د R حرف سره پیل شي ، نو اړینه ده چې دا حرف نقل کړئ ترڅو د RR ځواک له لاسه ورنکړئ. مثلا: ضدrrobo ، ضدrrنیوماتیک ، ضدrrتخفیف
- د انټي فیکس + کلمه د غږ I سره پیل کیږي. له هغه وخته چې مخفف په ضعیف حرف (I) پای ته رسیږي ، کله چې ملګری کلمه له I سره پیل شي ، دوه ب formsې یې اعتبار لري: دوه چنده I ، یا ساده شوی I. مثلا: میږیiiامپریالیزم / میږیزهامپریالیزم ، میړهiiسوځیدونکی / میږیزهالتهابي. د لیکلو دواړه ډولونه د RAE (رائل هسپانوي اکاډمۍ) لخوا منل شوي.
د مخکینۍ ضد ضد کلمو مثالونه
- د علم ضد: دا د اکادمیکانو مخالف دی.
- انټاسید: دا د ځینې خواړو یا موادو اسید عمل کموي.
- غیر لوند: دا اجازه نه ورکوي چې یو څه وڅیړي.
- د الوتکې ضد: د دې ماموریت د هوایی بریدونو عمل بې طرفه کول دي.
- انتي الرجي: دا د الرجی عمل مخنیوی یا مخنیوی کوي.
- د امریکا ضد: دا د متحده ایالاتو د اقتصادي ، سیاسي یا ټولنیز فکر مخالف دی.
- د ګونځو ضد: دا د شونډو څرګندیدو مخه نیسي یا یې پټوي.
- Antiasthmatic: دا د سالنډۍ نښې کموي یا مبارزه کوي.
- انټيټامیک: کوم چې د اتومي وړانګو پایلو څخه ساتي.
- انتي بکتیریا: دا د انتاناتو سره مبارزه کوي چې د باکتریا له امله رامینځته کیږي چې د ناروغیو لامل کیږي.
- بلټ پروف: هغه مواد چې د اور وژونکو توغندیو اغیزو پروړاندې مقاومت کولی شي.
- انټي بیوټیک: دا هغه ژوندی موجودات له مینځه وړي چې په ژوندي موجوداتو کې ناروغۍ رامینځته کوي.
- د پمپ ضد: کوم چې د بمونو له عمل څخه د ساتنې لپاره کار کوي.
- انټيبریټش: دا د لوی بریتانیا د اقتصادي ، سیاسي یا ټولنیز فکر مخالف دی.
- د سرطان ضد: دا چې دا اجنټان لري چې د سرطان سره مبارزه کوي.
- انټیکارو: کوم چې هدف یې د جنګي ټانکونو او نورو جنګي ترانسپورتونو ویجاړول دي.
- د کاتولیک ضد: دا د کاتولیک نظریې مخالف دی.
- انټي سایکلون: اقلیم پدیده چې ښه هوا ، روښانه اسمان او یو څه غبار تولیدوي.
- غیر ساینسي: دا د ساینسي اصولو مخالف دی.
- اټکل وکړئ: مخکې لدې چې ("ضد" د تیر په معنی کې وکارول شي ، "سیپر" یو لیکسیم دی چې د "کیپیر" څخه راځي چې معنی یې اخیستل ، نیول).
- Anticlerical: دا د کلیسا یا هغه څه سره مخالف دی چې د کلیسا سره تړاو لري.
- Anticlimax: کلیمیکس د پرمختللي جوړښت وروسته د ترټولو لوی رنځ شیبه ده. انټي کلیمیکس برعکس پروسه ده ، په کوم کې چې د رنځ درجه په تدریجي ډول کمیږي ، یا د فشار د راټولیدو له امله رامینځته شوي هیلې د بدلون له امله مایوسه کیږي.
- انټیک لاینجیولوژیکي غار چیرته چې خورا زاړه توکي موندل کیدی شي.
- Anticoagulant: دا اجازه نه ورکوي د ځینې مایعاتو ترکیب.
- د حمل ضد: دا حمل یا امیندوارۍ ته اجازه نه ورکوي.
- غیرقانوني: دا د اساسي قانون مخالف دی.
- Anticorrosive: دا سطحې پوښي او ساتي ترڅو د زنګ څخه مخنیوی وشي.
- د فساد ضد: دا مبارزه کوي یا د فساد مخه نیسي.
- د دجال: دا چې هغه د مسیح مخالفت کوي (په ځینې کلیسايي حلقو کې دا استدلال کیږي چې ، د عیسی دوهم راتګ دمخه ، د مسیح ضد ، د شیطان شخصیت به زیږیدلی وي).
- انټي باډي: په بدن کې یو ماده چې د باکتریا او ویروس انتاناتو سره مبارزه کوي ترڅو د بدن ناروغیو مخه ونیسي.
- د سپورټس مین په څیر: دا د یو ځانګړي سپورت نورمونو یا مقرراتو ته درناوی نه کوي.
- Antiknock: دا د یو څه (معمولا چاودیدونکي) د چاودیدو یا چاودیدو مخه نیسي.
- د سلیپ مقاومت لرونکی: ټیپونه ، پارچې یا رنګونه چې په پوړونو کې تطبیق کیږي ترڅو دوی سخت کړي او پدې توګه د ناڅاپي ځمکې ښویدو له امله د پیښو مخه ونیسي.
- Antidiuretic: دا د ډیوریتیک عمل کموي یا بندوي ، دا دا دی چې د بدن مایعاتو لکه ادرار سرایت مخه نیسي.
- د مخدره توکو ضد: دا د مخدره توکو قاچاق ، توزیع او مصرف پروړاندې مبارزه او مبارزه کوي.
- Antispasmodic: دا د سپاسموډیک دردونه راحت کوي.
- ماسک: کوم چې د مخ په وړاندې دی.
- تبه: دا د تبه عمل ودروي یا کموي.
- انټيجن: "جینو" د یوناني معنی څخه راځي چې تولید یا تولید کوي. انټيجن هغه ماده ده چې بدن ته د ننوتلو پر مهال (جینو) دفاعي (ضد) ځواب ترلاسه کوي.
- ضد ضد: د ګرامر د قوانینو برعکس.
- انټي هیرو: څوک د اتلانو مخالفت کوي.
- ناپاک: دا چې دا د روغتیا معیارونو ته درناوی نه کوي او له همدې امله حفظ الصحه نده.
- انټي هسټامین: دا د هسټامین اغیزې بندوي (یو هورمون چې د پیاوړي ډیلاټر په توګه کار کوي).
- د امپریالیزم ضد: فکر یا چلند چې د یو ځانګړي واکمن هیواد سیاسي یا اقتصادي فکر یا نظریې سره مخالف وي.
- اور: دا د اور مخه نیسي یا اور وژني.
- التهاب ضد: دا د التهابي عمل اجازه نه ورکوي.
- Antilogarithm: دا یو مشخص لوګیریتم ته ځواب نه ورکوي.
- انټيولوجي: تضاد چې د دوه څرګندونو یا عکس العملونو ترمینځ پیښیږي.
- د مقناطیسي ضد: دا چې دا د یو شی مقناطیسیت لخوا اغیزه نلري یا دا چې دا د مقناطیسي عمل سره مقابله کوي.
- د توغندیو ضد: کوم چې د توغندیو ویجاړولو هدف لري.
- انټیمونارکیکل: دا د سلطنت مخالف دی.
- انتمورال: دا د هغه څه سره سمون نه خوري چې په اخلاقي ډول منل شوی وي.
- د زیږون ضد: فلسفي ، ډیموګرافیک او سیاسي دریځ چې د زیږون کنټرول په توګه د نوي انسانانو زیږون سره مخالفت کوي.
- غیر طبیعي: دا د طبیعي خلاف دی.
- انټینازی: څوک چې د نازي فکر سیاسي ، اقتصادي یا ټولنیز نظر مخالف دي.
- غله: د موټرو لخوا کارول شوي ځانګړي څراغونه چې په رogا کې په اوبو کې د اوبو ذراتو منعکس کولو مخه نیسي (دا د ویرې مخه نه نیسي ، مګر دوی د دې نیمګړتیاو څخه مخنیوی کوي).
- انتینومی: د دوه قوانینو یا نورمونو ترمینځ تضاد (نومونه یو لیکسیم دی چې معنی یې "قانون" یا "قاعده" ده).
- انټي نیوکلیئر: څوک د اټومي انرژۍ کارولو مخالفت یا مخالفت کوي.
- انټي اکسیډانټ: اکسیډریشن ته اجازه نه ورکوي.
- Antiparasitic: دا په ژوندي موجود کې د پرازیتونو ظهور مخه نیسي یا وژني.
- پارلماني: دا د پارلمان د کارونو مخالف دی.
- ضد ضد: دا د خواخوږۍ مخالف دی.
- بې وطنه: څوک چې د خپل وطن یا اصلي هیواد سره مینه نلري.
- انټيپيډيګولوژيکي: دا چې دا د ښوونې او روزنې وسیلې نلري.
- انټي پوډل: دا په متناقض ډول د بل سره مخالف دی.
- ضد ضد: دا د لیوني ناروغیو مخه نیسي.
- د مخنیوي ضد: دا د اقتصادي بحران یا یو ډول مخنیوي لپاره ترسره کیږي.
- د مقرراتو ضد: دا د مقرراتو خلاف دی.
- انټي ریترویریل: د ویروس ضد درمل.
- Antirheumatic: کوم چې د روماتیزم سره د مبارزې لپاره کارول کیږي.
- د غلا ضد وسیله: دا د غلا مخنیوي لپاره وړاندیز شوی.
- ضد ضد: د یهودي خلکو په وړاندې تبعیضي دریځ. "سیمیټ" یهودان د شیم اولاد په توګه معرفي کوي ، دا دواړه عربان او یهودان دي (دا مهال یوازې د یهودانو پروړاندې تبعیض تشریح کولو لپاره کارول کیږي).
- انټي سیپټیک: "سیپسیس" یو لیکسیم دی چې معنی یې "پوټریکټیکټیو" دی ، دا هغه څه دي چې سړېږي. یو انټي سیپټیک هغه څه دي چې د پوټریکشن مخه نیسي.
- Antisepsis: کوم چې د ساري ناروغیو مخنیوي لپاره کارول کیږي.
- انټي سیپټیک: دا میکروبونه له مینځه وړي یا ورسره مبارزه کوي.
- د زلزلې ضد: هغه جوړښت چې د زلزلې په صورت کې د ودانیو ساتنه کولی شي.
- انساجو: دا د ټولنیز سره مخالف دی.
- انټي ټانک: کوم چې هدف یې د جنګي ټانکونو ویجاړول دي.
- د ترهګرۍ ضد: دا د ترهګرۍ مخنیوی یا مخنیوی کوي.
- ضد: د مقالې مخالفت.
- د تیتانوس ضد: دا د تیتانوس (ساري ناروغۍ) سره مبارزه کوي.
- انټيټوکسین: انټي باډي چې ځینې زهرجن بې اغیزه کوي.
- انتاني ناروغي: دا د نري رنځ پروړاندې مبارزه کوي.
- ضد درمل: درمل یا درملنه د ټوخی مخنیوي یا له مینځه وړو لپاره کارول کیږي.
- انټي ویروس: دا د ویروسونو لخوا رامینځته شوي عمل سره مبارزه یا مخنیوی کوي (د غوښتنلیکونو ډیزاین کولو لپاره کارول کیږي چې عملیاتي سیسټمونه د کمپیوټر ویروسونو څخه ساتي).
(!) استثناوې. هره کلمه چې د ضد ضد سره پیل کیږي د مخفف کارول ندي چې معنی یې مخالفت یا مخالفت دی. لاندې موږ یوازې درې استثناوې تشریح کوو چې د هغه کلمو سره موندل شوي چې د حروف سره پیل کیږي "ضد"مګر دا په سابقه پورې تړاو نلري.
- لرغونی. پخوانۍ.
- انتيلوپ. د انټیلوپینو کورنۍ څاروی.
- انتموني. کیمیاوي عنصر.
د هغه کلمو سره جملې چې د ضد ضد سره ضمیمه شوي وي
- ما په محفل کې هیڅوک ونه پیژندل ځکه چې هرچا کار کاوه ماسکونه.
- تاسو لاهم نه پوهیږئ څه پیښیږي ، اټکل حقایقو ته.
- پدې کیسه کې جاسوس یو دی انټي هیرولکه څنګه چې هغه د قانون څخه بهر عمل کوي او غلطي کوي.
- دا ماشومان ډیر بې رحمه دي او زه یې پیدا کوم غیر دوستانه.
- په ټاپو کې موقعیت لرونکي توغندي لري د الوتکې ضد.
- د کمپیوټر نصبولو دمخه خپل کمپیوټر له انټرنیټ سره مه نښلوئ انټي ویروس.
- محلي قوانین او ملي قوانین جوړ شوي ضد ضد.
- ولسمشر په عینکو سره په موټر کې سفر کوي بلټ پروف.
- هغه په خپلو خواړو کې دومره غوړ کاروي چې زه یې باید تل واخلم انتاسید.
- ډاکټر وړاندیز کړی a ضد ضد نو زه کولی شم ښه خوب وکړم.
- زه تل هغه ته بلنه ورکوم مګر هغه هیڅکله ګوندونو ته نه راځي ، هغه یو دی غیر ټولنیز.
- نن ورځ تاسو نشئ کولی په لویه لاره لاړ شئ که تاسو د څراغونو نلرئ وریځ.
- وروسته لدې چې تاسو ماته د خپلې مینې ټوله کیسه وویل ، دا وموندل چې هغه په بل هیواد کې ژوند کوي یو ویرونکی دی anticlimax.
- تاسو باید یو غوښتنه وکړئ انټي سیپټیک د دې زخم په اړه.
- دوی زما ملګری د نظر ورکولو لپاره شړلی د سیمیټیک ضد.
- که تاسو تبه ولرئ ، دا د دې لپاره دی چې ستاسو بدن الف ته عکس العمل ښیې انټيجن.
- موږ باید دا مشخص کړو چې کوم مایکرو ارګانیزم د ناروغۍ لامل کیږي د دې څرګندونه کوي انټي بیوټیک.
- ټولې زینې باید ولري غیر پرچی د هر ګام په څنډه کې.
- ښار یو فعال آتش فشانی ته نږدې دی. هیڅ اورونه شتون نلري مګر ټولې ودانۍ جوړښتونه لري د زلزلې ضد.
- د دې سره تعقیب کړئ: د مخالفت او منفي سابقې