منځپانګې
- د ممکن او ممکن ترمینځ توپیر
- د می سره پوښتنې
- د می سره تاییدات
- د می سره منفي
- په انګلیسي او هسپانوي کې د می سره د جملو مثالونه
می یو موډل فعل دی ، چې د موډل معاون په نوم هم یادیږي. موډل فعل هغه دي چې د نورو فعلونو سره وي چې وړتیا ، امکان ، اړتیا یا اجازه څرګندوي.
می امکان څرګندوي یا د اجازې غوښتنه کولو لپاره کارول کیږي.
- کله چې د امکان څرګندولو لپاره کارول کیږي ، دا د "په توګه ژباړل کیدی شي.امکان لری"، که څه هم موږ به وګورو چې سمه ژباړه د قضیې پورې اړه لري.
- کله چې د اجازې غوښتنه کولو لپاره کارول کیږي دا د "په توګه ژباړل کیدی شيکولای”.
د ممکن او ممکن ترمینځ توپیر
ممکن یو بل موډل فعل وي چې د امکان څرګندولو لپاره کارول کیږي.
دا په ورته ډول کارول کیږي ، مګر ممکن د احتمال ټیټې کچې ته اشاره وکړي.
د می سره پوښتنې
- ایا زه حمام ته ځم؟ / زه حمام ته تللی شم؟
په یاد ولرئ چې "ځواک" د "کولی" په توګه ژباړل شوی. په هرصورت ، په کلکه خبرې کول ، پدې پوښتنه کې تاسو دا نه پوښتئ چې ایا څوک وړتیا (ځواک) لري مګر د خبرو کونکي اجازه. له همدې امله موډل فعل "می" کارول کیږي.
د می سره تاییدات
- زه شاید هغه وروسته وګورم. / زه شاید دا وروسته وګورم
د می سره منفي
کله چې موډل فعل "ممکن" وکارول شي ، منفي کول په موډل فعل کې ترسره کیږي نه په اصلي فعل کې.
- دوی ممکن بیرته نه راشي. / دوی ممکن بیرته راستون نشي.
په انګلیسي او هسپانوي کې د می سره د جملو مثالونه
- می زه تاسو سره د یوې دقیقې لپاره خبرې کوم؟ / ایا زه له تاسو سره د یوې شیبې لپاره خبرې کولی شم؟
- دوی می وړاندیز نه مني. / دوی ممکن وړاندیز ونه مني.
- تاسو می د درملو اخیستو وروسته ښه احساس وکړئ. / تاسو ممکن د درملو اخیستو وروسته ښه احساس وکړئ.
- دوی می قمار هرڅه له لاسه ورکړي. / دوی ممکن په قمار کولو سره هرڅه له لاسه ورکړي.
- هغې می شیان اوس په بل ډول وګورئ. / زه شاید شیان اوس په بل ډول وګورم.
- تاسو می خوښ یې کړئ که تاسو یې هڅه وکړئ. / تاسو ممکن دا خوښ کړئ که تاسو یې هڅه وکړئ.
- زه می په ازموینه کې ناکام شوي / تاسو ممکن په ازموینه کې ناکام یاست.
- می زه کړکۍ بندوم؟ / زه کړکۍ بندولی شم؟
- می تاسو بهر ځئ ، مهرباني وکړئ؟ / تاسو کولی شئ بهر راشئ ، مهرباني وکړئ؟
- می زه به وروسته تلیفون وکړم؟ / زه کولی شم تاسو وروسته تلیفون وکړم؟
- زه لرم می دنده نه مني. / تاسو ممکن دنده ونه منئ.
- نرخونه می زیات شوي دي. / دا ممکن وي چې نرخونه لوړ شوي وي.
- شمیرې می غلط وي. / دا ممکن وي چې شمیرې غلطې وي.
- ټولۍ می په راتلونکې میاشت کې نور خلک استخدام کړئ. / دا ممکن وي چې شرکت به راتلونکې میاشت ډیر خلک وګماري.
- ګوند می پیل کړي دي. / شاید ګوند دمخه پیل شوی وي.
- هلته می یو حیرانونکی انتظار اوسئ. / ممکن زموږ لپاره یو حیرانونکی انتظار وي.
- توکي می کامیابه اوسئ. / دا بریالیتوب کیدی شي.
- موږ می ښه چانس لرونکی. / موږ شاید بختور شو.
- پایلې می زموږ د ټولو هڅو وروسته هم ښه ندی. / پایلې ممکن زموږ د ټولو هڅو وروسته هم ښه نشي.
- می زه د کیک بله ټوټه لرم؟ / ایا زه کولی شم د کیک بله ټوټه ولرم؟
- می زه په کلکه خبرې کوم؟ / ایا زه په روښانه ډول خبرې کولی شم؟
- دوی هلته وايي می یوه حادثه وه. / دوی وايي ممکن یوه حادثه وي.
- دوی ډاکټران می مرسته درسره کوم. / ډاکټران ممکن ستاسو سره مرسته وکړي.
- د هغه ځواب می تاسو حیران کړئ. / د هغه ځواب ممکن تاسو حیران کړي.
- زه لرم می د هغه ښوونکي په پرتله غوره پیانو غږونکی شئ. / شاید تاسو به د خپل ښوونکي په پرتله غوره پیانو غږونکی شئ.
- محتاط اوسئ ، شیشه می مات شي. / محتاط اوسئ ، شیشه ممکن مات شي.
- سړی په عکس کې می زما نيکه شه / په عکس کې سړی زما نیکه کیدی شي.
- صادق اوسئ او هغه می تاسو بخښنه. / صادق اوسئ او شاید هغه به تاسو وبخښي.
- زه می راتلونکې اونۍ زما ویښتان پرې کړئ. / شاید زه به راتلونکې اونۍ د ویښتو کټ واخلم.
- څنګه چې زه یو څه ډالۍ اخلم ، زه می زما لپاره هم یو څه وپیرئ. / له هغه وخته چې زه ډالۍ اخلم ، شاید زه به هم د ځان لپاره یو څه واخلم.
- زه لرم می د عملیاتو وروسته د هغه لید بیرته ترلاسه کړئ. / زه ممکن د عملیاتو وروسته زما لید بیرته ترلاسه کړم.
- زه لرم می ډیر هوښیار اوسئ ، مګر هغه ښه ندی. / هغه ممکن ډیر هوښیار وي ، مګر هغه ښه ندی.
- ساینس پوهان وایی دوی می درمل یې کشف کړي دي. / ساینس پوهان وايي دوی ممکن یو درمل کشف کړي وي.
- می زه له ځان سره مرسته کوم؟ / ایا زه له ځان سره مرسته کولی شم؟
- ایست می لږ درد وکړه. / دا ممکن یو څه زیان ورسوي.
- حتی وروسته لدې چې تاسو دوی ته نه ووایاست ، دوی می ټینګار وکړ / حتی د نه ویلو وروسته ، دوی ممکن ټینګار وکړي.
- که موږ هغه څه ومومو چې موږ یې خوښوو ، موږ می نوی کور واخلئ. / که موږ هغه څه ومومو چې زموږ خوښې وي ، موږ ممکن یو نوی کور واخلو.
- موږ هغه نه پیژنو ، هغه می مجرم اوسئ. / موږ هغه نه پیژنو ، هغه ممکن مجرم وي.
- هغې می یوه ورځ ستوری شئ. / شاید یوه ورځ هغه ستوری شي.
- زه لرم می دروغ ویل. / هغه ممکن دروغ وایی.
- دوی می ننداره لغوه کړه / شاید ننداره به لغوه شي.
- زه لرم می هډوکی مات کړی / دا ممکن وي چې هډوکی مات شوی وي.
- می ایا زه هوایی کنډیشنر چالان کړم؟ / ایا زه کولی شم هوایی کنډیشن چالان کړم؟
- موږ می سبا لیدونکي لري / موږ ممکن سبا لیدونکي ولرو.
- تاسو می ارزانه ټکټ ومومئ. / تاسو ممکن ارزانه ټیکټ ترلاسه کړئ.
- دوی می هیڅکله بیا یو بل مه ګورئ / دوی ممکن هیڅکله بیا یو بل ونه ګوري.
- پولیس می هغوی ونیسئ. / شاید پولیس به دوی ونیسي.
- دا ننداره می ښه اوسئ. / دا ننداره ښه کیدی شي.
- می زه ستاسو یوه جامې په پور اخلم؟ / ایا زه کولی شم ستاسو یوه جامې پور کړم؟
- دوی می د ډیناسور نامعلوم ډولونه کشف کړي. / دوی ممکن د ډیناسور نامعلوم ډولونه کشف کړي وي.
انډریه د ژبې ښوونکې ده ، او د هغې په انسټاګرام حساب کې هغه د ویډیو زنګ له لارې شخصي درسونه وړاندې کوي نو تاسو کولی شئ په انګلیسي خبرې کول زده کړئ.