لیکوال:
Laura McKinney
د جوړونې نیټه:
8 اپریل 2021
د اوسمهال وخت:
13 می 2024
منځپانګې
الف لرغونتوب دا د بیان کلمه یا ډول دی چې په پخوانیو وختونو کې په مکرر ډول کارول کیده او دا د بیان اوسني حالت په توګه راپورته شوی. مثلا: ډاک ، وینه تویونکی.
لرغونتوب اکثرا د متنونو په ښکلا کولو کې کارول کیږي ، که څه هم د دوی ناوړه ګټه اخیستنه وړاندیز نه کیږي ځکه چې دوی کولی شي پوهیدل ستونزمن کړي.
دا کولی شي تاسو ته خدمت وکړي:
- سیمه ایزیزمونه (د بیلابیلو هیوادونو څخه)
- نیولوژیزمونه
د لرغون پېژندنې ډولونه
لرغونتوب دوه ډوله دی:
- مطلق لرغونتوب. دا په بشپړ ډول د یوې کلمې کارول او د ټولو هغه معناوو سره چې ممکن یې ولري (ورته کلمه د مختلف شرایطو سره سم ډیری شیان معنی کولی شي). مثلا: په قصدي توګه (په قصدي ډول ، په قصدي ډول).
- نسبي لرغونتوب. دا یو دی چې یوازې په یوه ځانګړې ژبه کې کارول کیږي. بېلګه: غله (تور ، د مسو رنګه کمپیکٹ پوډر) ، کڅوړه (پرس یا پرس).
د لرغون پیژندنې بیلګې
- ګروپ کول (په تیاره کې)
- بلج (ګډوډ کول ، ګډوډ کول)
- ابررنټر (وړاندوینه)
- ګرم (خندا)
- اګورا (اوس)
- Aguaitar (وګوره)
- زه انتظار کوم (تمه)
- المارۍ (هغه ځای یا الماری چیرې چې د پخلنځي وسایل ساتل کیږي)
- لامبلو ډنډ (حوض)
- البوزناق (ناپوه ، وحشي سړی)
- بلول (ر lightا)
- Feint (ګواښونه کول)
- تنګول (تنګ)
- امولیټ (په غوسه کیدل یا خپه کیدل)
- شیشه (عینکونه او شیشې)
- وړمه ورځ (وړمه ورځ)
- Aquesto (دا)
- روژه (ځیګر او ټوپونه)
- اساز (ښایسته)
- روب (د دوه مینه والو ترمینځ ښکل کول)
- وینو (یو څه وغورځوئ)
- دوزخ (ژمی)
- بخت (د مایعاتو لیږدولو لپاره دوه لاسونو سره پراخه کانټینر)
- بالترا (معده ، معده یا معده)
- بلبا (بیرټ یا خولۍ)
- بولندری (مرمر)
- کابیس (لنډیز)
- د تیلو څراغ (هغه شی چې د تیلو سره روښانه کیږي)
- کاسټریټ (کاسټریټ)
- سوسیپانس (ټوټې)
- Singe (سګرټ)
- فلک (بخت)
- چینچ (پټه)
- پوښ (کمبل)
- اخلي (پیرودونکی)
- مشوره (کیسه)
- بلنه (بلنه)
- نیمګړی (تقریبا)
- زړونه (ځنډول یا ځنډول)
- وایی (اټکل کیږي)
- تاسو ورته چیرته ووایاست ، زه نور له تاسو سره خبرې نه کوم (کله چې تاسو ورته ووایاست ، زه نور له تاسو سره خبرې نه کوم)
- په هرصورت (مګر)
- فلیل (ښکته کیدل)
- موږ دواړه داخل کړئ (دوی دواړه)
- Scavenge (خوله)
- سپولر (پوټکی)
- فارینه (اوړه)
- فاتو (جامې د کوم ځانګړي شی لپاره کارول کیږي)
- فیدالګو (ښاغلی)
- اوسپنه (اوسپنه)
- تلپاتې (ماشوم)
- ستنه (هغه ځای چیرې چې اور چمتو کیږي)
- خندا (خوګ)
- سست (سست)
- هاربر (پرته له فکر کولو یو څه کول ، په بیړه کې)
- وژونکی (د سبزیجاتو پیچ)
- سپک وزن (ر lightا)
- اپرون (اپرون)
- منګور (سره له دې)
- تنګول (جال)
- ډېر شپه (ډیره شپه)
- اوریګ (د چاپیریال تودوخه)
- هوا (وچ یا هوا ته)
- اوسکولس (ښکلول)
- درېدل (ولاړ)
- خبرې (خبرې کول)
- سخت (تیاره)
- خوندی (بد سړی)
- خښول (له دي ځآيه ولا ړ شه)
- ترلاسه کول (فارغ)
- ټوټه ټوټه (په دیوال کې خلاصیدل)
- سوپ (وهل)
- جدول (لرګي د څپو په ب inه د جامو مینځلو لپاره)
- د مخ ماسک (سکارف)
- ممنوعه (دروغ)
- Truje (پوښاک)
- سپکول (وهل)
- ویتو (د یو ځانګړي ځناور له اولاد څخه تغذیه کول)
- ماښام (د شپې فعالیت)
- ویدیو (وګورئ)
- یانتار (وخورئ)
- Dunce (غلی سړی)
سره تعقیب کړئ:
امریکایان | ګیلیکیزمونه | لاتینیزم |
انګلیسیزمونه | جرمنیزم | لوزیزمونه |
عربیزمونه | هیلینیزمونه | مکسیکویزمونه |
لرغونتوبونه | انډیزیزمونه | کیچیوزمونه |
وحشتونه | ایټالویزم | واسکوزموس |