منځپانګې
د ژبپوهنې په برخه کې یوه له خورا په زړه پورې پدیده دا ده چې د دې حقیقت سره سره چې ملیونونه خلک په ورته ژبه خبرې کولی شي ، دا عام دی چې ټول یې په ورته ډول خبرې نه کوي.
د دې حقیقت سره سره چې د یوې ژبې ټول سپیکرې ورته لغت کاروي (دا دی ، دوی ورته لغت او قاموس ته ځواب ورکوي) ، دلته مختلف غږونه او لغتونه شتون لري.
دا توپیرونه رامینځته کیږي ځکه چې ژبه د ارتباط وسیله ده چې د خلکو په خپل نوښت رامینځته کیږي: د انفرادي کولو لپاره ناممکن موضوع چې د جغرافیوي سیمو او وختونو شرایطو څخه تیریږي.
- دا هم وګورئ: لیکسي ډولونه
سیمه ایز لغت
د بیلابیلو ځایونو څخه د خلکو ترمینځ یوځای کیدل ، د مثال په توګه ، د ډیری ژبو اصلیت ، یا له دوی څخه د یوې خبرې کولو ځانګړي لارو ټاکونکی فاکتور و.
پدې معنی دا و چې یو ژبی (سیمه ایز لغات) تولید شوی و چې ایټالوي ژبه یې له هسپانوي سره یوځای کړې ، په ځینو مواردو کې پرتګالي له هسپانوي سره او حتی په ځینو سیمو کې الماني یا انګلیسي له هسپانوي سره.
د ژبې دا نوې نسخه (د ریو دی لا پلاټا په سیمه کې د 'لانفارډو' یا 'کوکولیچ' په نوم یادیږي) هیڅ رسمي ب norه نلري او نه هم د کومې ژبې ادارې لخوا تصویب شوې ، نو دا سیمه ایز لغت دی.
- دا هم وګورئ: د ژبې ډولونه
نسل لیکونکی
بل فاکتور چې کولی شي د لیکسیکون له لارې پرمخ ولاړ شي عمر دی. دودونه ، مصرفونه یا د عمل کولو لارې چې د یوې مودې په اوږدو کې د خلکو له لارې تیریږي د نوي کلمو د یوځای کیدو لامل کیږي. راتلونکي نسلونه به د غیر مستقیم اړیکو څخه د دې ټکو سره ښکیل وي ، ځکه چې دوی دا ندي لیدلي مګر په ساده ډول یې تکراروي.
دا د تیرو قضیې په څیر ندي ، یو څرګند قاعده او له همدې امله دا اړین ندي چې دا په بشپړ ډول پلي شي ، او ممکن د لیکسیکون په پرتله د مختلف عمر خلک وي چې دا په بشپړ ډول درک کوي.
- دا هم وګورئ: ټولنیز ډولونه
د سیمه ایز لغت مثالونه
دلته د ریو دی لا پلاټا سیمه ایز لغت څخه ځینې ټکي دي:
- مسوده: پیژندل شوی.
- یوګر: کار.
- پړسول: ګډوډ.
- Escolazo: د چانس لوبه.
- ډیک مین: غرور کوونکی.
- کانا: زندان یا پولیس.
- په ډله کې: بې وزله ، هغه څوک چې هیڅ شی نه لري.
- بابو: زړه.
- بیرغ: سر.
- چابان: احمق ، بیا د ناروا تور پرته نارینه وو باندې پلي کیږي.
- پیولا: هوښیار او هوښیار سړی.
- ناپیا: ناک.
- اماسجار: وژنه.
- کوریو: غلا.
- Pibe / purrete: ماشوم.
- کڅوړه: غله.
- کویلومبو: فاحشه خونه ، بیا د هرډول اختلال په اړه د خبرو کولو لپاره کارول کیږي.
- بیریټین: وهم.
- یتا: بد بخته.
- پارچ: ښځه.
د نسل لیکسیکون مثالونه
- هرڅوک: د متوسط او بد په توګه
- لکه: په ټولنیز شبکه فېسبوک کې 'لکه' ته راجع کولو لپاره فعل
- تصور کول: د هغه شیانو ژمنه کول چې وروسته نه پوره کیږي
- انسټا: د 'انسټاګرام' لپاره لنډ
- LOL: د انټرنیټ څرګندونه
- ایموټیکون
- ویرونکی: ډارونکی
- WTF: د انټرنیټ څرګندونه
- ویستیر: فعل د دې څرګندولو ته راجع کیږي چې پیغام ورته پرته له ځواب ویلو لیدل شوی ، د ځینې ټولنیزو شبکو عمل
- سیل تنظیم کړئ: له ځایه بهر
- ګارکا: درغلګر
- ډوډۍ: یو څه په زړه پوری
- سټاکر: د انټرنیټ څرګندونه
- تصادفي: د انټرنیټ څرګندونه
- بلوتوث
- پوسټ: ریښتیا
- سیلفي
- کوپادو: یو څه ښه یا په زړه پوری
- لوړ: ډیر
