لیکوال:
Laura McKinney
د جوړونې نیټه:
7 اپریل 2021
د اوسمهال وخت:
14 می 2024
منځپانګې
لږ او کوچني هغه صفتونه دي چې په انګلیسي کې د a لږ مقدار ښودلو لپاره کارول کیږي نوم.
د لږ او کوچني ترمینځ توپیر دا دی:
- لږ: دا د شمیرلو وړ نومونو لږ مقدار ښودلو لپاره کارول کیږي ، کوم چې دا هغه دي چې په واحدونو ویشل کیدی شي. دا د "څو" یا "یو څو" په توګه ژباړل کیدی شي.
- لږ: دا د بې حسابه اسمونو لپاره کارول کیږي ، دا هغه دي چې جمع نلري یا دا چې په واحدونو ویشل کیدی نشي. لږ هم د اشتغال په توګه کارول کیدی شي ، د صفتونو بدلول. دا د "کوچني" یا "لږ" په توګه ژباړل کیدی شي.
دا په یاد ولرئ چې ځینې نومونه چې په هسپانوي کې د حساب وړ ندي په انګلیسي کې ندي او برعکس.
"یو څو" او "یو کوچنی" / "لږ" او "کوچنی"
کله چې دا صفتونه د "الف" مقالې څخه مخکې کارول کیږي ، مقدار مثبت معنی لري ، لکه په هسپانوي کې دا به "یو څو" یا "ځینې" او "لږ" "یو څه" وي.
په هرصورت ، که دا د "الف" پرته وکارول شي ، د دوی معنی منفي ده ، لکه په هسپانوي کې دا به "لږ" یا "لږ" وي.
دوی یو منفي معنی هم لري که چیرې "یوازې" پکې اضافه شي.
د څو او څو سره د جملو مثالونه
- تاسو لرئ تهلږ د انتخاب کولو اختیارونه. / تاسو د انتخاب کولو لپاره یو څو اختیارونه لرئ.
- لږ زده کونکي ازموینه تیره کړه. / لږ شمیر زده کونکو ازموینه تیره کړه.
- اندیښنه مه کوئ ، موږ لرو یو څو دقیقې / اندیښنه مه کوئ ، موږ یو څو دقیقې لرو.
- هلته به وي لږ د دې په څیر فرصتونه. / د دې په څیر به لږ فرصتونه وي.
- موږ یوازې درلودل یو څو څښاک. / موږ یوازې یو څو څښاک درلودل.
- لږ په دفتر کې کمپیوټرونه نوي کیږي. / په دفتر کې لږ کمپیوټرونه تازه دي.
- تاسو باید دمخه بک کړئ؛ دلته دي لږ په دې ښار کې ښه هوټلونه. / تاسو باید دمخه بک کړئ؛ په دې ښار کې یو څو ښه هوټلونه شتون لري.
- زه تاسو لرم لږ ملګري / هغه یو څو ملګري لري.
- زه تاسو لرم یو څو ملګري / هغه ځینې ملګري لري.
- دلته دي لږ ممکنه حلونه. / یو څو احتمالي حلونه شتون لري.
- زه لرم یو څو زموږ د رخصتیو لپاره نظریات. / زه زموږ د رخصتیو لپاره ځینې نظرونه لرم.
- لږ ښځې دا امکان لري چې تاسو یې لرئ. / لږې ښځې دا امکان لري چې تاسو یې لرئ.
- دا به اخلي یو څو ساعتونه / دا به څو ساعته وخت ونیسي.
- هلته لږ په سینماګانو کې په زړه پوري فلمونه. / په سینماګانو کې یو څو په زړه پوري فلمونه شتون لري.
- دلته دي یو څو هغه فلمونه چې زه یې لیدل غواړم / ځینې فلمونه شتون لري چې زه یې لیدل غواړم.
د وړو او لږو جملو مثالونه
- موږ یوازې لرو یو څه د دې پریکړې کولو وخت. / موږ د دې پریکړې کولو لپاره لږ وخت لرو.
- دوی موږ ته راکړل لږ د ځای په اړه معلومات. / دوی موږ ته د ځای په اړه لږ معلومات راکړل.
- مهرباني وکړئ ، نښه ونیسئ یو څه لوړ / مهرباني وکړئ پوسټر یو څه لوړ وساتئ.
- ما وکتل یو څه شرمنده / هغه یو څه شرمنده ښکاري.
- زه یې کارولی شم یو څه مرسته. / زه یو څه مرستې ته اړتیا لرم.
- هغوی .. لري دوی .. لري لږ په سیمه کې تجربه. / دوی په ساحه کې لږ تجربه لري.
- هغه ته یی ورکړه یو څه تشناب / هغه ته یو څه اوبه ورکړئ.
- ماشومان وو یو څه ډار شوی / ماشومان یو څه ویره لري.
- شته لږ اوس کول. / اوس لږ څه پاتې دي.
- دوی وښودله لږ په ستونزه کې دلچسپي. / دوی په ستونزه کې لږه علاقه ښودلې.
- مونږ راورسیدو یو څه ژر / موږ یو څه دمخه راورسیدو.
- هغه دی یو څه ستړی / هغه یو څه ستړی دی.
- ایا تاسو اضافه کولی شئ؟ یو څه چای ته بوره؟ / ایا تاسو کولی شئ چای ته یو څه بوره اضافه کړئ؟
- یو څه څه وخت مخکې ، موږ ملګري وو. / لږ وخت دمخه موږ ملګري وو.
- زه لرم لږ په هغه باور وکړه. / زه په هغه لږ باور لرم.
انډریه د ژبې ښوونکې ده ، او د هغې په انسټاګرام حساب کې هغه د ویډیو زنګ له لارې شخصي درسونه وړاندې کوي نو تاسو کولی شئ په انګلیسي خبرې کول زده کړئ.