د نرخونو سره جملې

منځپانګې

• د نرخ نښه د څه لپاره کارول کیږي؟
• د نرخونو سره د جملو مثالونه

د د نرخ نښې دا ټایپوګرافیک نښې دي چې د دې ښودلو لپاره کارول کیږي چې یوه کلمه یا جمله د نورو متنونو څخه مختلف معنی لري. دا په وینا کې د مختلف کچو په نښه کولو لپاره کارول کیږي. مثلا: ’مونږ راورسیدو”خوان وویل.

د نرخونو مختلف ډولونه شتون لري:

• د هسپانوي یا زاویې نرخ نښه: « »
• انګلیسي نرخونه: “ ”
• واحد نرخونه: ‘

د هسپانوي نرخ نښه («») او د انګلیسي نرخ نښه ("") د تبادلې وړ کارول کیدی شي. له بلې خوا ، واحد نرخونه (') مختلف استعمال لري: دوی د یوې اصطلاح معنی چوکاټ کوي.

د نرخ نښه د څه لپاره کارول کیږي؟

• د لفظي حوالو دننه کولو لپاره. کله چې یو متن یو بل متن ته د لفظي لیکلو له لارې اشاره کوي هغه څه چې باید حواله شي ، د نرخ نښه کارول کیږي. په اکاډمیک او ساینسي متنونو کې د حوالې لپاره اوس مهال د APA معیارونو په نوم مقررات شتون لري. مثلا: په دې موضوع ، فرانسیس بیکن یادونه وکړه: “که یو څوک د ډاډ سره پیل شي ، نو دا به د شکونو سره پای ته ورسي مګر که دا د شکونو سره پیل کول ومنل شي ، نو دا به د ډاډ سره پای ته ورسي.”
• په داستاني متنونو کې د خبرو اترو شاملول. په یوه داستان کې ، د کرکټرونو مستقیم وینا د حوالې په نښه کې ښودل شوي. مثلا: “دا د خوب وخت دی”د هغې مور ویلي وو.
• د ځانګړي معنی سره ټکي په نښه کول. د نرخ نښه د هغه ټکو یا څرګندونو په نښه کولو لپاره کارول کیږي چې نامناسب ، غلط وي ، له بلې ژبې څخه راځي یا کله چې تاسو وغواړئ معقول معنی ورکړئ. مثلا: خپل نوي ته ووایاست ’ملګری’ څوک د شپې ډوډۍ ته هم رابلل کیږي.
• یوې کلمې ته مراجعه کول. کله چې د شرایطو ، لیکونو یا ټکو په اړه وغږیږئ ، دا د حوالې نښه کې په نښه شوي ترڅو د نورو وینا څخه د دوی توپیر روښانه کړي. مثلا: ویی ’سندره’ ګړندی دی ، لکه ’مور’.
• د سرلیکونو حواله کول. د حوالې نښه د مقالو سرلیکونو ، د کتاب فصلونو ، شعرونو ، کیسې ، راپورونو او هر هغه متن چې د لوی خپرونې برخه وي په ګوته کولو لپاره کارول کیږي. د کتابونو یا مجلو سرلیکونه د نرخ نښه کې نه ښودل شوي مګر په ایټالیک کې. مثلا: "دی ریوین" د اډګر ایلن پو ترټولو مشهور شعر دی.

• دا هم وګورئ: د نرخ نښه کارول

د نرخونو سره د جملو مثالونه

د لفظي حوالو دننه کولو لپاره:

1. په خپل مشهور ناول کې د لا مانچه هوښیاره سړی ډان کویجوټمیګیویل دی سروانټیس خپل اصلي شخصیت وویل: "سانچو ، آزادي یوه له خورا قیمتي ډالیو څخه ده چې اسمان نارینه وو ته ورکړې؛ په ځمکه او بحر کې موجود خزانې د دې سره نشي برابر کیدی: د آزادۍ ، او همدارنګه د عزت لپاره ، ژوند کولی شي او باید پرمخ ولاړ شي. "
2. کله چې ناپلیون اعلان وکړ "د ښځو پروړاندې جنګونه یوازینۍ دي چې په تیښته بریالي کیږي ،" هغه د اوسپنې دریځ غوره کړ.
3. د فریډریچ نیتشې ټکي ، "د میوزیک پرته ژوند به یوه غلطي وي" مشهور شوي.
4. د ورځپا newspaperې په مقاله کې دوی ویلي چې "پولیسو د شکمنو کسانو پر کور چاپه وهلې."

په داستاني متنونو کې د خبرو اترو شاملول:

1. وزیر اعلان وکړ: "نیول شوي اقدامات به د دې صنعت ودې ته وده ورکړي."
2. ښوونکي فکر وکړ ، "شاید جان نه دی راغلی ځکه چې هغه ناروغ دی." او له همدې شیبې څخه هغه اندیښمن پاتې شو.
3. هره ورځ موږ اورو چې خلک وايي "موږ باید لویانو ته درناوی وکړو" مګر هیڅ څوک د دې دلیل نه تشریح کوي.
4. "څوک کولی شي ورته دنده وغواړي ،" مالک څو کاله دمخه ویلي و.

د ځانګړي معنی سره ټکي په نښه کول:

1. هلک وویل چې "ووف ووف" خورا دوستانه و.
2. موږ "غوره ملګري" یا ورته څه نه یو.
3. دوی تل د "هوټ کوټور" په اړه خبرې کولې مګر هیڅکله د فیشن نندارې ته نه و تللي.
4. اوس ستاسو "دنده" ټوله ورځ تلویزیون لیدل دي.
5. هغه په ​​دې باور دی چې د "حد ټاکل" په ماشومانو چیغې وهل دي.

یوې کلمې ته مراجعه وکړئ:

1. دوی وايي چې د "وریجې" کلمه ټول حروف لري ، ځکه چې دا له "a" څخه "z" ته ځي.
2. "ماماراچو" د فراغت مقالې لپاره مناسب ټکی ندی.
3. "صابون" ټیلډ لري ځکه چې دا یوه تیزه کلمه ده چې په "n" پای ته رسیږي.
4. "نړیوال کول" یوه اصطلاح ده چې یوازې د څو لسیزو لپاره کارول شوې.

د سرلیکونو حواله کول:

1. کیسه "لا ګالینا ډیګولاډا" د هوراسیو کویروګا لخوا لیکل شوې.
2. "د شپې مخ پورته" یوه ویرونکې کیسه ده.
3. په کتاب کې زما غوره څپرکی "خپلو اهدافو ته د رسیدو لارې" وې.
4. هغه څه چې لیکوال یې وايي د "ارجنټاین کې ښوونه" مقالې سره مخالفت لري.

سره تعقیب کړئ: