په انګلیسي کې کورني نومونه

منځپانګې

• په انګلیسي کې د مترادفاتو مثالونه

د یوشان نومونه دا هغه ټکي دي چې ورته تلفظ یا ورته لیکنه لري ، مګر دا مختلف معنی لري.

دوی ممکن وي:

• هوموګراف / هوموګراف: دا په ورته ډول لیکل شوي ، مګر دا په ورته ډول نه تلفظ کیږي.
• Homophones / Homophones: دا په ورته ډول تلفظ کیږي ، حتی که دوی په مختلف ډول لیکل شوي وي.

مترادفات د پولیسیمیک کلمو څخه توپیر لري ځکه چې:

• پولیسیمیک ټکي: دوی ورته ایتیمولوژیک اصل لري.
• همجنس ټکي: دا مختلف ایتیمولوژیک اصلونه لري.

په انګلیسي کې د مترادفاتو مثالونه

اجازه ورکړل شوې / په لوړ غږ

1. اجازه ورکړل شوې: اجازه ورکړل شوې. دلته د سګرټ څکولو اجازه نشته. / سګرټ څښل دلته منع دي.
2. په لوړ غږ: په لوړ غږ. هغه د ازموینې په مینځ کې په لوړ غږ خبرې کولې. / زه د ازموینې په مینځ کې په لوړ غږ خبرې کوم.

ضمانت / بیل

1. ضمانت
2. بیل: بیل

بیرغ

1. زه د ږیرو څخه ډاریږم / زه د ږیرو څخه ډاریږم.
2. زه نور دا شور نشم زغملی. / زه نور دا شور نشم زغملی.

بورډ / ستړی

1. بورډ: د لرګیو تخته. موږ اړتیا لرو د فرش تختې بدل کړو. / موږ اړتیا لرو میزونه بدل کړو
2. ستړی شوی. زه ستړی یم ، زه غواړم کور ته لاړ شم. / زه ستړی یم ، زه غواړم کور ته لاړ شم.

سپی

1. د سوپ یوه کڅوړه خلاصه کړئ. / د سوپ یو کین خلاص کړئ.
2. د فعل ځواک. زه کولی شم ډیر ګړندی لامبو وکړم. / زه کولی شم ډیر ګړندی لامبو وکړم.

سیل / پلور

1. حجره: حجره. یو ټول ژوندی موجود له یوه حجرې څخه زیږیدلی دی. / یو ټول ژوندی موجود له یوه حجرې څخه زیږیدلی دی.
2. خرڅول: خرڅول. زه غواړم خپل کور وپلورم. / زه غواړم خپل کور وپلورم.

مړ / رنګ

1. مړه: مړه. هغه له مړینې ویره لري. / هغه له مړینې ویره لري.
2. رنګ: رنګ. زه به زما کمیس تور رنګ کړم. / زه به زما کمیس تور رنګ کړم.

شنه / پاتې

1. شبنم: شبنم واښه د شبنم له امله لندبل و. / واښه د شبنم سره لوند وه.
2. مهال ویش: د یوې ټاکلې نیټې لپاره ټاکل شوی. مقاله سبا خپریږي. / مقاله سبا ده.

سترګې / زه

1. سترګې: سترګې. هغه تورې سترګې لري. / هغه تورې سترګې لري.
2. زه: زه. زه دلته اوسیږم. / زه دلته اوسیږم.

ګیټ / دروازه

1. تګ: تګ. زه د ښاغلي سمیټ ښکلی چال خوښوم. / زه د ښاغلي سمیټ سمارټ تګ خوښوم.
2. دروازه: دروازه یا دروازه. تل په یاد ولرئ چې د باغ دروازه لاک کړئ. / تل په یاد ولرئ چې د باغ دروازه وتړئ.

شفا / هیل

1. درملنه. دا درمل به تاسو روغ کړي. / دا درمل به تاسو روغ کړي.
2. پښه: پښه یا پښه. ما زما د بوټی پښه مات کړه. / زما د بوټی پښه ماته شوه.

لیډ (د مختلف تلفظ سره د هوموګراف مثال)

1. سکرین د لیډ څخه جوړ شوی دی. / سکرین د لیډ څخه جوړ شوی.
2. زه به تاسو خپلې خونې ته بوتلم. / زه به تاسو ته ستاسو خونې ته لارښوونه وکړم.

ر Lightا

1. زه به ر .ا چالان کړم. / دا به ر onا وګرځوي.
2. دا ټوکر خورا سپک دی. / دا ټوکر خورا سپک دی.

ژوندی (د مختلف تلفظ سره د هوموګراف مثال)

1. زه د کوڅې په اوږدو کې ژوند کوم. / زه د سړک په اوږدو کې ژوند کوم.
2. موږ له نیویارک څخه په ژوندۍ به نشر کوو. / موږ له نیویارک څخه په ژوندۍ ب broadcastه نشر کوو.

مین / مانی

1. اصلي: اصلي. دا اصلي ستونزه ده. / دا اصلي ستونزه ده.
2. مينه: مانه. د زمري مینه ښکلې ده. / د زمري مینه ښکلې ده.

مطلب

1. هغه یوه معما جادو ده. / هغه یوه بد جادوګره ده.
2. دا کلمه څه معنی لري؟ / دا کلمه څه معنی لري؟

زموږ / ساعت

1. زموږ: زموږ. دا زموږ کور دی. / دا زموږ کور دی.
2. ساعت: ساعت. زه به په یو ساعت کې چمتو شم. / زه به په یو ساعت کې چمتو شم.

قطب

1. د مثال په توګه ، شمالي قطب ، جنوبي قطب / شمالي قطب ، جنوبي قطب.
2. زما نيکه پول وه. / زما نيکه پولنډي وه.

دعا / ښکار

1. دعا وکړئ: دعا وکړئ. زه به د هغه د رغیدو لپاره دعا وکړم. / زه به د هغه د رغیدو لپاره دعا وکړم.
2. ښکار: قرباني. زمری خپل ښکار کوي. / زمری په خپل قرباني برید کوي.

کتار / کیو

1. کتار: قطار. زه په سوپر مارکیټ کې په کتار کې یم. / زه په سوپر مارکیټ کې لیکه کې یم.
2. کیو: داخل یا د پیل سیګنال. تاسو باید سندره پیل کړئ کله چې تاسو اشاره واورئ. / تاسو باید سندره پیل کړئ کله چې تاسو سیګنال واورئ.

ریس

1. ریس: دا د انسان نسل ګټې لپاره دی. / دا د انسان نسل ګټې لپاره دی.
2. ریس: زه د ریس لپاره تمرین کوم. / زه د ریس لپاره تمرین کوم.

باران / واکمنۍ

1. باران: باران ، باران. زه فکر کوم نن به باران وي. / زه فکر کوم نن به باران وریږي.
2. واکمني: سلطنت ، واکمني. د هغه سلطنت شل کاله دوام وکړ. / د هغه واک شل کاله دوام وکړ.

روټ / روټ

1. ريښه: دا ونې قوي ريښې لري. / دا ونې قوي ریښې لري.
2. لار: لاره ، لار یا لار. آس د کور لاره پیژني. / آس د کور لاره پیژني.

روح / یوازینی

1. روح: روح. روح یې ښاد شه. / د هغه روح جنت ته لاړ.
2. یوازینی: یوازینی. زه باید د خپل بوټ یوازینۍ برخه ترمیم کړم. / زه باید د خپل بوټ یوازینۍ برخه ترمیم کړم.

وینه / رګ

• بې ګټې: بې ګټې. زه بې ځایه خلک نه خوښوم. / زه بې ځایه خلک نه خوښوم.
• رګ: رګ. هغه دومره تیاره ده تاسو کولی شئ د هغې په مخ کې ویني وګورئ. / هغه دومره تیاره ده تاسو کولی شئ د هغې مخ ته رګونه وګورئ.

انډریه د ژبې ښوونکې ده ، او د هغې په انسټاګرام حساب کې هغه د ویډیو زنګ له لارې شخصي درسونه وړاندې کوي نو تاسو کولی شئ په انګلیسي خبرې کول زده کړئ.