منځپانګې
- تعدیل کونکي په وړاندوینه کې شتون لري
- د وړاندوینې ډولونه
- د ساده لفظي وړاندوینې مثالونه
- د لفظي وړاندوینې مرکب مثالونه
- د اسم اسم غیر لفظي وړاندوینې مثالونه
- د صفت اسم غیر لفظي وړاندوینې مثالونه
- د غیر لفظي شیانو وړاندوینې مثالونه
- د اډوربیل غیر لفظي وړاندوینې مثالونه
- د لفظي غیر لفظي وړاندوینې مثالونه
د یوې جملې ګرامیکي جوړښت عموما په موضوع او وړاندوینې ویشل کیږي. وړاندوینه د جملې جوړښت دی چې د هغه عمل توضیح کوي چې موضوع ترسره کوي او د عمل تشریح کولو لپاره ، دا باید یو فعل ولري.
مثلا:
- خوان منډه کړه.
- دوی دوی لومړی راورسیدل.
- ماریا ښایسته دی.
د وړاندوینې لفظي اساس معمولا یو فعل (یا ډیر) وي چې اصلي عمل څرګندوي. دا فعل باید د موضوع مرکز سره په شمیر کې همغږي وي.
که څه هم وړاندوینه معمولا د جملې دننه د موضوع وروسته ایښودل کیږي ، دا ځینې وختونه مخکې وي. مثلا: خوان منډه کړه.
کله چې جمله ارامه موضوع وړاندې کوي ، د جملو ټول جوړښت به وړاندوینه کیږي ، ځکه چې موضوع به درک شي مګر څرګند شوی نه وي. د مثال په توګه: راځئ چې لوبه وکړو. ("راځئ لوبه وکړو" ساده لفظي وړاندوینه ده / "موږ" نه ویل شوې موضوع ده).
تعدیل کونکي په وړاندوینه کې شتون لري
د جملې فعل کولی شي لاندې جوړښتونه ولري چې دا تعدیل کړي یا خپل معلومات پراخه کړي:
- حالي. د شرایطو په اړه معلومات وړاندې کوي چیرې چې عمل ترسره کیږي. مثلا: ماریا لوستل په مینه.
- مستقیم شی. دا هغه عنصر دی چې د فعل عمل مستقیم ترلاسه کوي. د مثال په توګه: ماریا لوستل نوي کتابونه. (دوی ولولئ)
- غیر مستقیم شی. دا د عمل ترلاسه کونکی دی چې فعل تړلی او د "الف" یا "پارا" لخوا معرفي شوی”. مثلا: ماریا نوي کتابونه ولوستلماشومانو ته.
- د ایجنټ پلگ ان. دا په غیر فعال غږ جملو کې شتون لري او د "پور" وړاندیز سره معرفي کیږي. مثلا: کتابونه ولوستل شول د ماریا لخوا.
- د رژیم ضمیمه. دا په هغه قضیو کې پیښیږي چیرې چې فعل یو وړاندیز ته اړتیا لري (په انحصار ، حساب کول ، ټینګار کول). مثلا: ماریا ټینګار وکړ د کتابونو په لوستلو کې.
- وړاندوینه کونکی. کله چې د وړاندوینې اساس یو جمع یا منسوب فعل وي ('سیر' ، 'ایسټر' ، 'پاتې' ، 'ورته') ، چې فعالیت یې لینک دی ، باید وړاندوینه کونکی یا ځانګړتیا ولري. مثلا: جوانا ښایسته دی.
د وړاندوینې ډولونه
لفظي وړاندوینه. دا د یو یا ډیرو فعلونو څخه جوړ دی:
- ساده. دا یوازې یو فعل لري. مثلا: امریکا موږ لومړی راورسیدو.
- مرکب. دا له یو څخه ډیر فعلونه لري چې ورته موضوع سره مطابقت لري. مثلا: امریکا موږ راورسیدو او لومړی ناست یو.
غیر لفظي وړاندوینه. دا فعلونه نه وړاندې کوي. کیدای شي:
- نومیالی. د هغه ډول کلمو له مخې چې نیوکلیس جوړوي ، دا د نوم نوم کیدی شي (مثال.فلم ، وتون.) ، یا نومی صفت (د مثال په توګهښایسته، ګهیځ).
- Adverbial. دوی د دوی د نیوکلیوس په توګه یو صفت لري. مثلا: وتنه ، هغلته.
- څيز. انتقالي فعل حذف شوی. مثلا: ¿وېره، زه؟ (د فعل سره به دا وي: ویره ، ایا زه بخښنه غواړم؟
- Verboidal. دوی د دوی د مرکز په توګه فعل لري. دا په دریو ب formsو کې کیدی شي: لامحدود (مثال.تاسو ، زما مخالفت وکړه?) ، برخه اخیستنه (مثال.اوسیدونکي ، قهرجن) ، او ګیرونډ (مثال.امریکا ، کار کول).
دواړه وړاندوینه او موضوع ممکن په جمله کې څرګند نشي کله چې د واحد جملو خبره راځي.
- دا تاسو ته خدمت کولی شي: موضوع
د ساده لفظي وړاندوینې مثالونه
- ماشوم د چوک شاوخوا ګرځېده.
- زده کونکي دوی درس زده کړ.
- جورج وکیل دی.
- تاسو بیا ټولګی له لاسه ورکړ.
- موږ به په ټوله اروپا کې رخصتیو ته ځو.
- دادی تلویزیون ټوله شپه پریښوده.
- خپلوانو ته سلام.
- له اصلي لارې بهر راووتل.
- مجرم هغه څو ساعته وروسته ونیول شو.
- د خرڅلاو لپاره کارول شوی فرنیچر.
د لفظي وړاندوینې مرکب مثالونه
- ډانیل هغه په هوایی ډګر کې یوه کڅوړه هیر کړه او د ترلاسه کولو لپاره ورغلهته.
- موږ د موضوع په اړه پوهیږو او موږ غوره یو. (سپک موضوع: موږ)
- ټوله شپه موږ مطالعه کوو او تمرین کوو. (سپک موضوع: موږ)
- جوانا پوهیږي هغه څه غواړي او د ترلاسه کولو لپاره یې مبارزه کوي.
- پایپونه دوی سیلاب کوي او پوښل پیل کوي.
- ماشومان دوی ټوله ورځ لوبې کوي او منډې وهي.
- دوی درمل وموندل او دوی به یې پلي کړي. (نه ویل شوې موضوع: دوی)
- زه سندرې ویل خوښوم او د ښه کیدو لپاره ډیر تمرین کوم. (نه ویل شوې موضوع: زه)
- هرڅوک دوی له ما څخه وپوښتل او زما لپاره انتظار وباسه چې دوی ته ووایم چې سیالي څوک وګټله.
- مدیراندوی خپل کارمندان نه دي معرفي کړي او نه یې کوم پیغام لیږلی.
د اسم اسم غیر لفظي وړاندوینې مثالونه
- موزیم، یوه معجزه.
- وینا ، د کاغذ یوه ټوټه.
- خلک ، بې هدفه ډله.
- ګرمي، یوه وېره.
- نوی هنرمند ، یوه کشف.
د صفت اسم غیر لفظي وړاندوینې مثالونه
- ښایسته، ګهیځ.
- د هغې لاسونه ، نرم.
- زموږ والدین ، وياړ.
- ځوان ، تکړه.
- اوریدونکو ، وفادار.
د غیر لفظي شیانو وړاندوینې مثالونه
- امریکا ، نوی کور?
- تاسو ، وياړ?
- ناوړه ګټه اخیستنه ، ګټونکو ته.
- ډیزي ، خنزیر ته.
- ډار ، زه?
د اډوربیل غیر لفظي وړاندوینې مثالونه
- په همدې ډول ، د تل لپاره.
- دلته، چیرته چې اوسیږو.
- هلکان ، چټک!
- عاجل، ټولې دروازې وتړل شوې.
- قوي، د طوفان باد.
د لفظي غیر لفظي وړاندوینې مثالونه
- هلکان ، تل لوبه کوي. (ګیروند)
- شپه ، لږ څه روښانه کول. (ګیروند)
- سپوږمۍ ، ټوکې کول. (ګیروند)
- مارکر ، پای ښیې. (ګیروند)
- هنرمند ، جوړول. (ګیروند)
- عادي معمول تګ او تګ. (لامحدود)
- د ډاکټر لارښوونې ، ډیرې اوبه وڅښئ او آرام وکړئ. (لامحدود)
- هر سهار وګرځئ، جنون. (لامحدود)
- موزیم، تل ښه ساتل شوی. (برخه اخیستنه)
- دروازې، پراخه خلاص. (برخه اخیستنه)
دا تاسو ته خدمت کولی شي: موضوع او وړاندوینه