لیکوال:
Peter Berry
د جوړونې نیټه:
18 جولای 2021
د اوسمهال وخت:
10 می 2024
منځپانګې
- مستقیم شی څنګه پیژنو؟
- انتقالي یا بدلیدونکي فعلونه د معنی پورې اړه لري
- د انتقالي فعلونو مثالونه
- د انتقالي فعلونو سره جملې
- د متقابل فعلونو مثالونه
- د متقابل فعلونو سره جملې
د انتقالي فعلونه دا هغه فعلونه دي چې کولی شي مستقیم شی ولري (د مستقیم څیز په نوم هم یادیږي) ، دا یو شخص یا شی دی چې مستقیم عمل ترلاسه کوي. مثلا: وګورئ ، تقسیم کړئ ، غلا وکړئ.
د غیر فعاله فعلونه دا هغه څوک دي چې مستقیم شی نلري ، ځکه چې عمل په یو څه یا یو چا نشي پیښیدلی. مثلا: تګ ، پارک کول ، بهر وتل.
راځئ چې لاندې جمله وګورو:
- موږ د فلم لیدو ته ورغلو. د "لید" مستقیم شی "فلم" دی ، ځکه چې دا هغه عنصر دی ترلاسه کوي عمل له همدې امله ، "وګورئ" یو انتقالي فعل دی.
مستقیم شی څنګه پیژنو؟
- پوښتنه کول دا؟ چا ته؟ مثلا: ما اخیستییوه تحفه. څه چې ما پېرودل؟ یوه تحفه.
- چیک کړئ که دا د ځای په ځای کیدی شي لو ، لا ، لاس یا لاس. مثلا: موږ ماتې وخوړه بل ټیم ته. / دا موږ ماتې وخوړه.
- یوه جمله له فعال غږ څخه غیر فعال غږ ته واستوئ. کله چې دا غیر فعال غږ ته لیږدول کیږي ، مستقیم شی د ناروغ موضوع کیږي. مثلا: جان تصویب شو ازموینه. / ازموینه دا د جان لخوا تصویب شو.
مستقیم شی باید د غیر مستقیم شی (چې غیر مستقیم اعتراض هم ورته ویل کیږي) سره ګډوډ نشي ، کوم چې د فعل عمل ترلاسه کوي ، مګر په غیر مستقیم ډول.
انتقالي یا بدلیدونکي فعلونه د معنی پورې اړه لري
ځینې فعلونه ممکن په عبارت کې ورته ورکړل شوي معنی پورې اړه ولري انتقالي یا متقابل وي. مثلا:
- کمینار (تګ). ساحل ته د رسیدو لپاره تاسو کولی شئ تګ. (غیر فعاله فعل ، ځکه چې دا مستقیم شی نلري)
- تګ (تګ). مونږیۍ لرو ولاړ نږدې لس کیلومتره. (انتقالي فعل ، ځکه چې دا مستقیم شی لري: "لس کیلومتره" مستقیم شی دی)
د انتقالي فعلونو مثالونه
اټکل | وده کول | ګټل |
مینه کول | پټول | مخنیوی |
بندول | وېش | پیل کړئ |
وېرول | مرسته | مینځل |
ړنګول | جوړول | پورته کړه |
بدلون | تشریح کول | اړیکه نیول |
لغوه کول | لرې کول | حرکت |
زیان کول | مخه نیول | اړتیا |
ووایه | فلم ته | پور ورکول |
جمع کول | غوړول | غلا |
د انتقالي فعلونو سره جملې
دا په مثالونو کې په نښه شوی ، انتقالي فعل په بولډ او مستقیم څیز لاندې لیکل شوی.
- زه نه پوهیږم هغه څنګه اداره کړه اټکل زما نوم.
- دا پریکړه دا اغیزه کوي ټولې کورنۍ ته.
- لا دمخه تاسو تغذیه وکړه پیشو ته؟
- هغه له خپل میړه سره مینه لري. / مونږ مینه ور سره لرو دا لوبه.
- په څو ساعتونو کې د اور وژونکو مدیریت وکړ بندول اور
- تأریخ ډار شوی ماشومانو ته.
- تاسو نشئ کولی ړنګول ستا یادونه.
- اړتیا بدلون د دوی د ژوند شرایط.
- لغوه شوی زما الوتنه
- واوره لري خراب شوی زما په موټر رنګ
- زما پلار وویل تاسو بیرته خپل اوزار ته اړتیا لرئ.
- هغه لري اعلان کړی څوک د پایلې څخه ویره نلري.
- جمع کڅوړه په ځمکه.
- دوی وده وکړه نوي پروګرامونه.
- دوی دومره وږی وو چې دوی وخوړل په څو دقیقو کې سینڈویچ.
- هغه نشو کولی خپل درد پټ کړي.
- مونړ اړ یو چه وېش کیک په اتو برخو کې.
- بسپنه ورکړه د هغه ټول کتابونه د ښار کتابتون ته.
- تاسو ډاډه یاست ترسره کړی دی جمع؟
- د هغه وینا له منځه وړل کوم شک.
- دلته زه پوهیږم دوی تشریح کوي د مختلف ډولونو ډوډۍ.
- غولول د کلونو لپاره خپلې مور ته.
- باید مخه نیول یو نوی بحران.
- مونږیۍ لرو فلم شوی د تولید ټوله پروسه.
- ستاسو د لاسونو څپې سره جوړ شوی یو زړه.
- سمه نه ده غوړول په ماشومانو کې تاوتریخوالی
- موږ اتلولي وګټله.
- موږ ته ځو پیل کړئ لوبه
- نشي کولی مخنیوی که تاسو سفر ته ځئ.
- باید پلټنه د پریکړې کولو دمخه ټول امکانات.
- بلنه د هغه ټول ملګري محفل ته.
- ماشومان تل مینځل لوښي
- هڅه وکړئ پورته کړه ماشوم پرته له ویښیدو.
- ته کولای شی اړیکه نیول سلویا ، مهرباني وکړئ؟
- همداسې ده؟ په لټه کې ګاونډي ته.
- دا نشي کولی تعدیل قرارداد
- باران لري لوند هغه جامې چې بهر وې.
- پابلو ، ودرېږه ځورول ستا ورور.
- WHO حرکت کړی ستاسو په سایټ کې قلمونه؟
- اړتیا ده دوه کیلو روميان.
- هېرول هغه څه چې ما نن ترسره کول.
- خوان تادیه بل
- کور له هغه وخته ډیر ښکلی دی موږ رنګ کوو دیوالونه.
- زه دمخه لرم بخښل شوی هرڅه چې هغه ما سره وکړل.
- زه به د خپل تره څخه پوښتنه وکړم ورکړه د هغوی عینکې
- تاسو هغوی ورکړه یو ښکلی لباس.
- ژغورل شوی هغه هلک چې په اوبو کې غورځیدلی و
- هیڅوک نه ترلاسه کوي ترمیم زما کمپیوټر.
- زه باور نشم کولی دوی بیرته راشي تاسو غلا کوئ تلیفون
- وهل مات شو کړکۍ
- دا ډیر وخت تیر شو هغه ځواب.
- موږ باید یوه لاره ولټوو حل کول ستونزه.
- نشي کولی سره ترتیب کول دا تودوخه.
- زه لرم د اوبو بوتل کله چې موږ تږی یو.
- نه لمس کوي هغه شیشه ، ماته شوې
- ایا زه شم کارول دا څوکۍ؟
- باید خالي ټولې کابینې.
- اړینه ده چک ټول معلومات
- مهرباني، وګوره ماشومانو ته پداسې حال کې چې زه تللی یم.
- موږ لیدنه وکړه پاریس او موږ دا ښکلی وموند.
د متقابل فعلونو مثالونه
ورکول | ویده کیدل | مبارزه کول |
تګ | ناروغېدل، ناروغ کيدل | دروغ ویل |
ځاله | دننه شه | تګ |
بد بوی | پرنجی | بیرته ستنیدل |
نڅا | کمښت | وځه |
ټوکې کول | ناکام | پورته کول |
تګ | چغی وهل | ساه اخیستل |
سندرې ویل | مهاجرت | کار کول |
باور | تر لاسه کول | سفر کول |
له غږ څخه بهر | ماتم کول | رایه |
د متقابل فعلونو سره جملې
- موږ ورغلو د ساعتونو لپاره او موږ هغه ډالۍ ونه موندله چې موږ یې په لټه کې یو.
- مرغۍ دوی ځړول د ونې په سر کې
- مونږیۍ لرو پرمختللی د پام وړ په وروستیو میاشتو کې.
- هغه کولای شي نڅا د ساعتونو لپاره پرته له ستړیا.
- غوسه مه کوئ ، دوی یوازې دي ټوکې کول.
- بوی دوی ځي د یو بل تر څنګ.
- هغې سندرې کوي ډیر ښه ، مګر تاسو نه پوهیږئ.
- زه باور لرم په کوم کې چې موږ به ښه پایله ولرو. ("په کوم کې چې موږ به ښه پایله ولرو" مستقیم شی ندی ځکه چې دا د / lo لخوا نشي بدلیدی)
- موږ نه یو ګمارل.
- هغه یو عالي زده کونکی دی ، عالي په څو مواردو کې.
- له ډیر کار وروسته ، ویده کیدل د ساعتونو په جریان کې.
- جوآن او پابلو دوی تړلي په لوبه کې
- ناروغ یوه اونۍ مخکې.
- توپ زه ننوتم په ټوکرۍ کې
- د الرجی لو جوړول پرنجی
- ورک شوی د فلم پیل لپاره پنځلس دقیقې.
- زه ډیره بخښنه غواړم، ناکاميږي په ټولو وړاندیز شویو پروژو کې.
- پروژه دغه کار کوی کمال ته.
- موږ په خاموشۍ سره خبرې کولې او ناڅاپه هغه پیل وکړ چغی وهل.
- کورنۍ مهاجر شوی دوه کاله دمخه.
- موږ به راشو د توقع څخه لږ وروسته.
- زه هغه ډیره غمجنه ګورم ، هغه د پیل په اړه ښکاري ماتم کول.
- عسکرو دوی جګړه وکړه د دښمن لښکرو کې.
- اتل زه لامبم د نورو په پرتله درې ثانیې ګړندی.
- په هغه باور مه کوئ ، تل دروغ.
- دوی دې لپاره غوره نمره ورکړه برخه واخله په ټولګې کې.
- روان شو پرته له دې چې الوداع ووایی.
- مونږ مینه ور سره لرو تګ په ګډه د سیند غاړې.
- زه هڅه کوم چې زده یې کړم رولر بلیډینګ.
- دا دوه سپي کله چې یو بل سره ګوري ، دوی جګړه کوي.
- موږ به بیرته راشو له اتو څخه مخکې.
- تی لرونکي نشي کولی تنفس کول د اوبو لاندې
- موږ شاته شو ځکه چې سړک خوندي نه و.
- په یاد ولرئ بندول تړل شوی کله چې تاسو بهر ځئ.
- موږ اخلو دوه ساعته دلته پورته کیدل.
- دا ډیره ګرمه وه چې هرڅوک خوله.
- زه نه پوهیږم د هغه سره څه غلط دی ، هغه ټوله ورځ ځي ساه اخیستل.
- دا نشي کولی کار کول پدې چاپیریال کې.
- موږ غواړو سفر کول په ټوله اروپا کې.
- راتلونکې یکشنبه موږ ټول به ځو رایه
- دا هم وګورئ: جمع فعلونه